تقرير جديد نشرته مجلس اللاجئين الأيرلندي كتالوجات لأكثر من 10 سنوات من فقر الأطفال القسري وسوء التغذية والإقصاء الاجتماعي الناجم عن النظام المؤسسي للاستيعاب طالبي اللجوء، المعروف باسم Direct Provision. التقرير، 'فقر الأطفال وإقصائهم الذي تجيزه الدولة: حالة الأطفال في مأوى لطالبي اللجوء, تم إطلاقه اليوم (18/9/12) من قبل الرئيس التنفيذي لشركة Barnardos ، Fergus Finlay.
يقول فيرغوس فينلي: "إن تاريخ الرعاية المؤسسية للأطفال في أيرلندا هو تاريخ مأساة وسوء معاملة وإهمال. نظام التزويد المباشر هو مثال آخر على فشلنا في حماية بعض الأفراد الأكثر ضعفًا في مجتمعنا ".
من بين 5098 مقيمًا في الدعم المباشر ، أكثر من ثلثهم من الأطفال. تحصل العائلات على بدل قدره 19.10 يورو في الأسبوع لشخص بالغ و 9.60 يورو للطفل. يقضي هؤلاء الأطفال نسبة كبيرة من طفولتهم في الإقامة المباشرة. تتعلق الموضوعات الرئيسية التي حددها التقرير بالمخاوف المتعلقة بالسلامة والاكتظاظ في البيئة المادية ، والحياة الأسرية ، والإقصاء الاجتماعي ، والعوائق التي تحول دون الوصول والمشاركة في التعليم والنظام الغذائي والوصول إلى أماكن اللعب ومخاوف الحماية الكبيرة.
الدراسة ، التي استعرضت توفير الإقامة المباشرة في أيرلندا على مدى العقد الماضي ، سلطت الضوء على حالات فقدان الوزن بين الأطفال والجوع بين البالغين بسبب التقنين الأسري الصارم.
ووجد التقرير أنه في كثير من الحالات ، كان طالبو اللجوء وعائلاتهم عرضة لمستويات شديدة من الاكتظاظ ، حيث تم حبس العديد من العائلات في غرف فردية لفترات طويلة. في إحدى الحالات ، تم حجز أسرة مكونة من خمسة أفراد في غرفة فردية ، مع ثلاثة أطفال أجبروا على النوم في سرير واحد ، على الرغم من الشكاوى المتكررة.
يقدم التقرير عددًا من التوصيات بما في ذلك ضمان التدفئة والماء الساخن والنظافة ، وحصول الأطفال على مراحيض خاصة ، وعدم تعرض الأطفال لسلوك غير لائق ، بما في ذلك السلوك الجنسي أو العنف.
وقد وثق حالات متكررة من سوء التغذية بين الأطفال والأمهات الحوامل وكذلك الأمراض المتعلقة بالنظام الغذائي بين الرضع وصغار الأطفال.
قالت السيدة القاضية كاثرين ماك غينيس ، التي تترأس حفل الإطلاق: "يوضح هذا التقرير المرحب به فشل الدولة في الدفاع عن حقوق الأطفال المنصوص عليها في اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل وحقوق الحياة الأسرية المنصوص عليها في الاتفاقية الأوروبية بشأن حقوق الإنسان في حالة الأطفال في نظام اللجوء. يجب أن تثير الصورة المرسومة للوضع الحالي القلق ، بل والغضب بالفعل.
"التوصيات المطلوبة في التقرير عملية وقابلة للتحقيق".
كان القصد من نظام الحكم المباشر ، الذي أنشأته وزارة العدل في عام 2000 للتعامل مع العدد المتزايد من طالبي اللجوء ، إيواء المتقدمين وأسرهم لمدة ستة أشهر.
ومع ذلك ، قال التقرير إن طالبي اللجوء في أيرلندا يقضون عادة أربع سنوات في النظام ، وفي بعض الحالات أكثر من سبع سنوات قبل معالجة طلباتهم.
تقول سامانثا أرنولد ، مسؤولة الأطفال والشباب في المجلس الأيرلندي للاجئين: "يلتزم كل من Fine Gael و Labour بمراجعة نظام التزويد المباشر في يوليو 2010. حتى الآن ، لم يتم الوفاء بهذه الالتزامات. "
"الشروط التي يعيش فيها الأطفال في التزويد المباشر لا تتوافق مع إرشادات الأطفال أولاً. على الرغم من عدم اختيارهم للعيش في أيرلندا أو طلب اللجوء هنا ، فإن الأطفال الذين يعيشون في الدعم المباشر وينشأون فيه يتعرضون للفقر القسري والتمييز والاستبعاد الاجتماعي ".
وطالب التقرير الحكومة بإجراء مراجعة فورية للنظام بما يتماشى مع الالتزامات التي تم التعهد بها في برنامجها للحكومة.
بقلم Una O 'Brien Solicitor
