نشر قسم خدمة الهجرة وثيقة أخرى للأسئلة الشائعة بشأن تأثير COVID-19 على الهجرة والحماية الدولية على 20العاشر في مايو 2020. توفر الوثيقة مزيدًا من الإيضاحات حول مجالات مثل الجنسية والشركاء الفعليين وأزواج المواطنين الأيرلنديين والتأشيرات. نظرًا لوجود الكثير من المعلومات الجديدة في هذا المستند ، فقد حددنا أدناه كل نقطة جديدة بالإضافة إلى تحليل الخبراء لدينا حولها.

تم إصدار تأشيرات D في حالة عدم تمكن المستلمين من السفر

كرر مكتب التأشيرات أنه عندما يكون مستلم أ تأشيرة الإقامة الطويلة D غير قادر على السفر في فترة صلاحية التأشيرة الممنوحة بالفعل ، فلن يعيدوا إصدار التأشيرة بتواريخ السفر المعدلة. ستنظر ISD بدلاً من ذلك في التنازل عن رسوم التأشيرة للتطبيق الجديد وتنصح بأن الشخص غير مطالب بالمرور بنفس العملية الصارمة مثل الطلب الأولي. 

تحليل - نسلم بأن هذا لا يزال غير مرض نظرًا لحقيقة أن بعض الأفراد قد انتظروا فترة طويلة من الوقت حتى تتم الموافقة على تأشيرة الإقامة الطويلة D الخاصة بهم. وبالمثل ، فإننا نسلم بأنه لا يكفي أن نذكر أنه لن يُطلب من المتقدمين الخضوع لنفس العملية كما فعلوا في طلبهم الأصلي - يجب نشر إرشادات واضحة بشأن الإجراءات والوثائق التي يجب تقديمها حتى يكون هناك شفافية واضحة إرشادات للمتقدمين وموظفي التأشيرات على حد سواء.

الحاصلون على تصاريح العمل الذين لم يتقدموا بطلب أو حصلوا على تأشيرة لدخول الدولة 

يؤكد مكتب التأشيرات أنه عند استئناف الخدمة العادية ، سيتم النظر في الطلبات من قبل مكتب التأشيرات / السفارة على أساس كل حالة على حدة وسيتم توجيهها حسب أولويات الحكومة لاستئناف النشاط الاقتصادي بالإضافة إلى قيود دولة معينة.

تحليل - سيتم الترحيب بهذا من قبل أرباب العمل الذين ينتظرون بفارغ الصبر وصول الموظفين الذين تم منحهم تصاريح العمل كثير منهم من الأفراد ذوي المهارات العالية والذين سيكونون بلا شك مساهمين رئيسيين في إعادة تنشيط الاقتصاد والحفاظ على القدرة التنافسية لأيرلندا. نسلم بأنه يجب نشر موارد إضافية في مكاتب التأشيرات للمساعدة في معالجة الطلبات لتسهيل وصول هؤلاء العمال إلى أيرلندا في أقرب وقت ممكن في الظروف التي يتم فيها تخفيف قيود السفر الدولية ببطء.

الاستئناف على التأشيرة

يمكن تقديم طلبات التأشيرة عبر البريد الإلكتروني في حالة عدم تقديم مستندات أصلية.

تحليل - في الحالات التي يتم فيها قبول طلبات الحصول على التأشيرات عادةً عن طريق البريد فقط ، فإن تقديم الطعون إلكترونيًا يعد مساعدة كبيرة لمقدمي الطلبات وممارسي الهجرة. ومع ذلك ، فإننا نسلم بأنه حتى عندما تكون المستندات الأصلية مطلوبة لدعم الطلب ، سيتم قبول الاستئناف إلكترونيًا من قبل مكتب التأشيرات مع نسخ من المستندات الداعمة ، ويمكن تقديم أي مستندات أصلية مطلوبة في تاريخ لاحق في أقرب وقت ممكن عمليًا. .

وثائق طلب التأشيرة 

تنص وثيقة الأسئلة الشائعة على ما يلي:

"- إذا كان مقدم الطلب غير قادر على الحصول على الوثائق المادية إلى السفارة / مكتب التأشيرات المحلي ، فقد يقوم ISD بترتيب إرساله عبر البريد الإلكتروني ولكن في النهاية يتطلب ISD من جواز سفر الفرد لصق ملصق التأشيرة"

تحليل - من غير الواضح من هذا البيان ما إذا كان يشير إلى طلبات الاستئناف أو الطلبات ، وبينما سيكون جواز السفر الأصلي مطلوبًا دائمًا لإصدار تأشيرة ، فإنه يقترح أنه قد يتم قبول نسخ من الوثائق الخاصة بطلبات التأشيرة بدلاً من النسخ الأصلية. مطلوب توضيح من قبل مكتب التأشيرات على هذا البيان.

تأشيرات لم شمل الأسرة والمستفيدين من IHAP

هناك العديد من الأفراد الذين تم منحهم تأشيرات Long Stay D للانضمام إلى أفراد الأسرة في أيرلندا الذين لم يتمكنوا من السفر قبل تاريخ انتهاء صلاحية التأشيرة. أكد مكتب التأشيرات أنه عند استئناف الخدمة العادية ، قد يتمكنوا من إصدار تأشيرات جديدة لهؤلاء الأشخاص الذين لم يتمكنوا من السفر قبل انتهاء صلاحية التأشيرة الأصلية. ستكون الظروف الفردية ذات صلة بالإضافة إلى الفترة الزمنية التي انقضت منذ انتهاء الصلاحية الأصلي. يُنصح الأفراد بالاتصال بالسفارة / القنصلية المحلية عندما يكونون في وضع يسمح لهم بالسفر للحصول على مزيد من النصائح.

تحليل - يتم الترحيب بهذا الامتياز من مكتب التأشيرات بشكل كبير في الظروف التي ينتظر فيها أفراد الأسرة في بعض الحالات سنوات حتى تتم معالجة طلباتهم ذات الصلة. ليس من الواضح ما إذا كان هذا الموقف يتعلق بالمتقدمين الذين تم منحهم لم شمل الأسرة بموجب قانون الحماية الدولية / مخطط IHAP أو ما إذا كان مناسبًا لجميع تأشيرات / تصاريح العلاقات الأسرية مثل أزواج المواطنين الأيرلنديين ، وآباء الأطفال المواطنين الأيرلنديين ، شركاء فعليين من المواطنين الأيرلنديين وأزواج حاملي تصاريح المهارات الحرجة والعديد من أفراد الأسرة الآخرين. مرة أخرى ، الوضوح مطلوب في هذا البيان من قبل ISD.

طلبات التأشيرة الجديدة لأفراد الأسرة من حاملي تصاريح توظيف المهارات الأساسية 

لا يتم تصنيف هذه الطلبات على أنها تأشيرات ذات أولوية ، إلا أن مكتب التأشيرات سوف يتعامل مع هذه الطلبات على أساس كل حالة على حدة.

تحليل - بالنسبة للعديد من حاملي CSEP ، فإن منح التأشيرة لأفراد أسرهم قد يملي عليهم ما إذا كانوا سيكونون قادرين على الانتقال إلى أيرلندا أم لا لبدء العمل ، وعلى هذا النحو يجب بذل كل الجهود لتسهيل معالجة التأشيرات لأفراد أسرهم.

تغيير إذن الزائر لتصريح العمل

كتدبير استثنائي إذا رغب شخص موجود في الدولة بشروط زائر في تغيير إذنه لتسهيل العمل مع HSE وفقًا لـ HSE'sكن على أهبة الاستعداد في أيرلندا"، يمكنهم تقديم طلب إلى الوحدة 2 ، قسم الإقامة والتراخيص المحلية ، تسليم خدمة الهجرة بوزارة العدل والمساواة عبر البريد الإلكتروني إلى unit2residencedivision@justice.ie من أجل النظر في قضيتهم. ستكون هناك حاجة إلى دليل على عرض عمل من HSE. 

تحليل - يعد هذا حلاً عمليًا في الظروف التي قد يُطلب فيها عادةً من هؤلاء الأشخاص مغادرة الولاية والتقدم من خارج الولاية للحصول على تصريح عمل. مرة أخرى ، يتم تقييم الحالات على أساس فردي ويجب على المتقدمين مراعاة ذلك.

تجديد دورات دراسية للطلبة

في حين أن العديد من الطلاب قد استفادوا أو سيستفيدون من التمديد التلقائي لمدة شهرين لأذونات الهجرة الخاصة بهم التي تم الإعلان عنها في مارس ، إذا انتهت الدورة التدريبية الخاصة بهم ، فيجب عليهم إعادة التسجيل في دورة تدريبية جديدة من أجل مواصلة العمل بشكل قانوني. يجب إعادة التسجيل بمجرد انتهاء الدورة السابقة ، وإلا فقد يتم رفض التسجيل في المستقبل.

في حالة نقل الدورات إلى التدريس عبر الإنترنت ، لا يُسمح للطلاب بإيقاف الدورة التدريبية مؤقتًا حتى استئناف الفصول المادية ويجب عليهم حضور الفصول عبر الإنترنت. 

تحليل - نسلم بأن هذا غير عادل للغاية بالنسبة للعديد من الطلاب الذين ادخروا لسنوات أو حصلوا على قروض باهظة الثمن لتمكينهم من القدوم إلى أيرلندا للدراسة في فصل دراسي باستخدام طرق التدريس التقليدية. نحن على علم بالعديد من العملاء الذين قدموا إلى أيرلندا لدراسة دورات اللغة الإنجليزية ، ودفعوا رسومًا عالية للكليات على أساس أنهم سيتلقون دورات بدوام كامل من الاثنين إلى الجمعة ، والذين يوفرون لهم الآن ساعة واحدة من الدروس عبر الإنترنت يوميًا - شيء كان يمكن أن يفعلوه من بلدهم بتكلفة أقل بكثير. كان الهدف الكامل للعديد من هؤلاء الطلاب القادمين إلى أيرلندا لدراسة اللغة الإنجليزية هو تعلم اللغة الإنجليزية في بيئة جماعية حيث يمكنهم تحسين مهاراتهم وممارستها ، مع إمكانية الوصول بدوام كامل إلى المعلمين والمعلمين للمساعدة في تجربة التعلم هذه. إذا كانت ISD تتوقع من الطلاب الاستمرار في هذه الدورات ، فإننا نسلم بأنه من واجب الكليات توفير ساعات بدوام كامل وخدمات أفضل للطلاب. نسلم بأن ISD تتنصل من التزاماتها لضمان حماية الطلاب الأجانب في أيرلندا وتزويدهم بالتعليم المناسب الذي دفعوا رسومًا عالية للقدوم إلى أيرلندا من أجله. 

يسعى حاملو الطوابع 2 إلى التغيير إلى Stamp 1G (برنامج الدراسات العليا من المستوى الثالث)

يمكن للطلاب الذين أكملوا دوراتهم والذين يرغبون في الاستفادة من برنامج الخريجين من المستوى الثالث ، بما في ذلك الطلاب الذين عادوا إلى بلدانهم الأصلية بسبب جائحة COVID-19 ، تقديم طلب إلكترونيًا مع الوثائق الداعمة إلى - burghquayregoffice@justice.ie لتغيير تصريح الهجرة الخاص بهم من طابع 2 إلى ختم 1G. 

سيستمر مراجعة هذا الإجراء من قبل ISD لكنه سيتوقف عن التقديم اعتبارًا من الثلاثينالعاشر سبتمبر 2020.

تحليل - يعد هذا حلًا عمليًا لتمكين الطلاب المؤهلين من التغيير إلى برنامج الدراسات العليا من المستوى الثالث في الظروف التي تكون فيها معظم دورات المستوى الثالث قد انتهت أو ستنتهي قريبًا.

تصريح عطلة العمل

يتم توجيه الأفراد المقيمين في الولاية بموجب تصريح عطلة العمل الذين يرغبون في تغيير تصريح الهجرة من أجل التقدم بطلب للحصول على تصريح عمل إلى الاتصال بوزارة الشؤون الخارجية بدلاً من وزارة العدل والمساواة.

تحليل - هذا تقييد مطلق للسلطة التقديرية ونقدم "تمرير المسؤولية" من قبل ISD الذي نقدمه يتمتع بالسلطة والسلطة التقديرية المطلقة للسماح لحاملي تصاريح عطلة العمل بتغيير حالتهم في الولاية لتمكينهم من التقدم بطلب للحصول على تصريح عمل . نحن نسلم أنه في تجربتنا ، فإن توجيه أي فرد للاتصال بإدارة حكومية مختلفة للحصول على توضيح بشأن وضعه القانوني سيؤدي إلى توجيه تلك الدائرة الحكومية إلى الاتصال بالإدارة الأصلية وفي هذه الحالة سيؤدي إلى إرسال الأفراد ذهابًا وإيابًا بين وزارة الشؤون الخارجية و ISD مع عدم تقديم أي من الإدارتين المساعدة أو التوضيح. 

لقد تم الاتصال بنا من قبل العديد من الأفراد المقيمين في تصاريح عطلة العمل الذين تلقوا عروض توظيف في وظائف تتطلب مهارات عالية وغير قادرين على التقدم بطلب للحصول على تصاريح عمل بسبب وضعهم في جمعية الصحة العالمية WHA ، أو الذين أُجبروا على مغادرة الولاية للتقدم بسبب هذا غير المرن والآن سياسة أكثر تعقيدًا. 

مخطط العمل اللانمطي (AWS)

فيما يتعلق بفترات التهدئة لأطباء التجمعات في قطاعي الرعاية الأولية والمستشفى ، تسري فترة التهدئة العادية من تاريخ مغادرة الفرد للدولة بموجب أي تمديد للإذن.

في حالة منح شخص ما إذن AWS بالسفر إلى الدولة ولكن لا يمكنه السفر قبل تاريخ انتهاء صلاحية خطاب الإذن الأصلي ، يجب إعادة خطاب الموافقة الأصلي الساري إلى ISD على وجه السرعة. سيصدر خطاب موافقة معدل عندما يتم إخطار وحدة AWS بخطط السفر المنقحة عن طريق خطاب موقع مناسب من المضيف ذي الصلة الموجود في أيرلندا.  

يجب إعادة خطاب الإذن الأصلي إلى وحدة AWS قبل إصدار إذن جديد. نظرًا للتأخيرات في التسليم البريدي والسفر في الوقت الحالي ، توصي وحدة AWS بإرسال إثبات الطوابع البريدية أو غير ذلك من إعادة خطاب القرار الأصلي مع الوثائق الأخرى (كما هو مدرج في إشعار الأسئلة الشائعة) عبر البريد الإلكتروني لدعم الطلب أن رسالة قرار إعادة إصدار.عندما يتم استيفاء المعايير ذات الصلة ، لن يلزم تقديم طلب جديد أو دفع رسوم طلب جديدة.

تحليل -  نظرًا للأزمة المالية الحالية والضغط على أصحاب العمل ، فنحن نرحب برؤية أن طلبًا جديدًا أو رسومًا جديدة لن تكون مطلوبة وفقًا لشروط التأهيل التي يتم الوفاء بها.

التسجيل

الأفراد الموجودين حاليا بالدولة في انتظار تسجيلهم الأول بإذن ساري المفعول للبقاء ، ولكن بدون خطاب إذن حالي ، يمكن التقدم إلى مكتب التسجيل لطلب خطاب يؤكد السماح لهم بالبقاء في الدولة والشروط المصاحبة لذلك الإذن.

سيتم الاتصال قريبًا عبر البريد الإلكتروني أي شخص تم إلغاء موعده لأول مرة للتسجيل في Burgh Quay وسيتم تزويده بتفاصيل عن كيفية التقديم والمعلومات المطلوبة وعنوان البريد الإلكتروني الذي سيتم إرسال طلباتهم إليه. سيتم أيضًا نشر هذه المعلومات على موقع ويب ISD.

تحليل - هذا تطور آخر مرحب به للأفراد الموجودين حاليًا في الدولة دون خطاب إذن والذين ينتظرون التسجيل لأول مرة. ومع ذلك ، يشير الإشعار إلى الأفراد الذين تم إلغاء مواعيدهم مع Burgh Quay فقط. هناك العديد من الأفراد المقيمين خارج دبلن والذين تم أيضًا إلغاء مواعيد تسجيلهم لأول مرة مع مكاتب الهجرة المحلية الخاصة بهم ، وينبغي توضيح ما إذا كان سيتم الاتصال بهم أيضًا من قبل مكتب التسجيل المحلي الخاص بهم ، وإذا لم يكن الأمر كذلك ، فما الإجراء الذي سيتم تنفيذه لمثل هؤلاء الأفراد. 

 

شريك غير تابع للمنطقة الاقتصادية الأوروبية لمواطن أيرلندي 

يجب الاستمرار في تقديم طلبات الحصول على تصريح مسبق للدخول كشريك Defacto للمواطن الأيرلندي إلى ISD وسيتم النظر في الطلبات على أساس كل حالة على حدة. في حالة إصدار استشاري فيما يتعلق بمغادرة بلد معين ، فإن إدارة خدمات المعلومات ستنظر في مشورة الخدمات القنصلية التابعة لوزارة الشؤون الخارجية والتجارة.

إذا كان الشخص موجودًا حاليًا في الولاية بناءً على إذن زائر ولكنه غير قادر على مغادرة الولاية لتقديم طلب الحصول على تصريح مسبق ، فيمكنه ، كتدبير استثنائي ، تقديم طلبه للحصول على إذن Defacto للبقاء أثناء تواجده في الولاية. يتم قبول الطلبات إلكترونيًا وفي صورة ورقية.

نظرًا لأوقات المعالجة ، قد يمنح ISD إذن إقامة مؤقتة على ختم 3 أثناء معالجة طلب Defacto.

تحليل - هذا إعلان إيجابي آخر لتسهيل طلبات الحصول على إذن فعلي من الأفراد الموجودين حاليًا في الدولة ، والاستغناء عن شرط المغادرة من أجل التقدم بطلب للحصول على تصريح مسبق. من المشجع أيضًا أن نرى أنه قد يتم منح إذن الطابع المؤقت 3 ، ومع ذلك فإننا نسلم أنه نظرًا لطول الوقت الذي قد يستغرقه الطلب للمعالجة ، سيكون إذن ختم 4 المؤقت أكثر ملاءمة للسماح للمتقدمين بالوصول إلى سوق العمل أثناء انتظار معالجة الطلبات.

 

أزواج المواطنين الأيرلنديين

الأزواج من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين هم أيضًا من غير مواطني التأشيرة (أي لا يحتاجون إلى تأشيرة للسفر إلى أيرلندا) حاليًا ولديهم إذن ساري المفعول للتواجد في الدولة ، قد يطلبون التسجيل كزوج لمواطن أيرلندي بعد الزواج في مكتب الهجرة المحلي.

تحليل - عادةً ما يمكن للزوج من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية لمواطن أيرلندي موجود في الولاية وفقًا لظروف الزائر ، والذي يرغب في الحصول على إذن البقاء من ختم 4 ، القيام بذلك عن طريق الحضور إلى مكتب الهجرة المحلي الخاص بهم طالما كانت ظروف الزائر سارية المفعول ولم تفعل منتهية الصلاحية. 

نلاحظ أن العديد من الأفراد قد استفادوا من تمديد أذونات الهجرة الممنوحة في مارس ومايو ، ولكن ليس من الواضح من إشعار ISD ما إذا كان سيتم السماح لمثل هؤلاء الأفراد بالتسجيل في الطابع 4 إذا انتهت صلاحية إذن الهجرة الخاص بهم. ستكون هناك حالات قد تكون فيها فجوة بين تاريخ انتهاء صلاحية إذن الهجرة وتاريخ حضور مكتب التسجيل ، (كلما أعيد فتحه). التوضيح مطلوب مرة أخرى من ISD في الظروف التي نسلم فيها بأن الصياغة الواردة في الإشعار غير واضحة. 

 

المواطنة 

تم تأجيل حفل المواطنة المقرر في يوليو 2020. يبحث المسؤولون في خيارات مراسم بديلة في الوقت الحالي.

تظل طلبات الحصول على الجنسية مقبولة ولكن فقط في حالة استكمال الإعلان القانوني بالكامل. يجب تقديم الطلبات في غضون 28 يومًا من توقيع الإعلان القانوني.

عندما يتم طلب المستندات / المعلومات من قبل قسم الجنسية ، لا سيما من خارج الولاية القضائية ، ولكن هناك تأخيرات في الحصول عليها ، يُنصح المتقدمون بالاحتفاظ بسجل مكتوب لجميع المراسلات مع الولاية القضائية الأخرى وتقديمها إلى قسم الجنسية لدعم تطبيقهم.

تحليل - نسلم أنه في ضوء الوضع الحالي قد تكون هناك ظروف لا يتمكن فيها الأفراد من حضور مكتب محامون / شهود مفوضون للتوقيع على النموذج 8 ، على سبيل المثال قد لا يعيشون في دائرة نصف قطرها 5 كيلومترات من المكتب أو قد يكونون شخصًا ضعيفًا العزل الذاتي في المنزل ، وبالتالي غير قادر على مقابلة الشاهد شخصيًا للتوقيع. يجب أن يمنح قسم الجنسية البدلات في الوقت الحالي ويجب أن يقبل جميع الطلبات للمعالجة ، حتى في حالة عدم إمكانية تقديم الإعلان القانوني مع النموذج 8 وتقديمه في تاريخ لاحق.

 

مدفوعات بطالة جائحة COVID-19 وطلبات الجنسية

أكد ISD سابقًا أنه في حالة فقد الشخص لوظيفته بسبب COVID-19 ، فإن تلقي مدفوعات COVID 19 Pandemic Unemployment لن يؤثر على طلب الحصول على الجنسية.

أكدت ISD الآن أنه في حالة تلقي الأفراد مدفوعات الباحثين عن عمل لأن صاحب العمل قد توقف عن التداول ، فلن يؤثر ذلك بالمثل على طلبهم للحصول على الجنسية.

يجب تقديم أدلة مستندية من الأعمال التجارية والإيرادات وإدارة شؤون التوظيف والحماية الاجتماعية لتأكيد ذلك. إذا كانت الوظيفة السابقة للمتقدمين لا تزال متاحة ولم يستأنفوا العمل لدى صاحب العمل وبدلاً من ذلك يسعون للحصول على مزايا الدولة ، فقد يكون لذلك تأثير سلبي على الطلبات المستقبلية للحصول على أذونات الهجرة أو الجنسية.

تحليل - هذا إعلان مهم في الظروف التي لن يكون فيها أمام العديد من الأفراد خيار في المستقبل سوى البحث عن استفادة الباحثين عن عمل في الظروف التي أغلقت فيها الأعمال التجارية بسبب الوباء ، دون أي خطأ من جانبهم ، لذلك من المريح للكثيرين ملاحظة ذلك لن تؤثر فائدة الباحثين عن عمل على طلباتهم. من المهم أن يدرك الأفراد أن هناك ظروفًا قد يظل فيها استلام مزايا الباحثين عن عمل تأثيرًا سلبيًا على أحد الطلبات ، وينطبق الامتياز المذكور أعلاه في حالة توقف النشاط التجاري عن التداول بسبب COVID19 فقط.

تتمتع إدارة الهجرة في Sinnott Solicitors بخبرة واسعة في التعامل مع جميع مسائل الهجرة الأيرلندية.

إذا كان لديك أي استفسارات ، فلا تتردد في الاتصال بفريق الهجرة لدينا اليوم على 0035314062862 أو info@sinnott.ie.