تحديثات من وزارة الشؤون الخارجية ومحكمة استئناف الحماية الدولية في ضوء قيود أيرلندا من المستوى الخامس بشأن Covid-19

تسجيلات المواليد الأجنبية

أعلنت وزارة الشؤون الخارجية أنه تم تعليق معالجة طلبات الدخول في سجل المواليد الأجنبي من أجل أن يصبح الشخص مواطنًا أيرلنديًا حتى تعود دبلن إلى المستوى 3 من الإطار الوطني للتعايش مع Covid-19.

يمكن للمتقدمين الاستمرار في تقديم طلباتهم للحصول على تسجيل المواليد الأجانب في الحالات التي أكد فيها DFA أن الوثائق محفوظة بشكل آمن حتى استئناف المعالجة. نظرًا لأن معالجة الطلبات تستغرق حاليًا من 12 إلى 18 شهرًا ، فإننا نشجع الأفراد على الاستمرار في تقديم طلباتهم ليأخذوا مكانهم في قائمة انتظار المعالجة الطويلة. قام العديد من عملائنا بذلك خلال فترة الإغلاق السابقة عندما تم تعليق المعالجة أيضًا وكانوا سعداء لأنهم فعلوا ذلك حتى لا يضيعوا أي وقت إضافي غير ضروري.

طلبات جواز السفر الأيرلندي

أوقفت Passport Service معالجة طلبات جوازات السفر الأيرلندية - بغض النظر عما إذا كان طلبًا لأول مرة أو تجديدًا. على غرار طلبات تسجيل المواليد في الخارج ، يمكن للمتقدمين تقديم وثائقهم من أجل أخذ مكانهم في قائمة الانتظار ، ولكن لن تتم معالجة الطلبات في الوقت الحالي. نشجع الأفراد مرة أخرى على الاستمرار في تقديم طلباتهم لتجنب المزيد من التأخير عند معالجة الطلبات الجديدة.

ستصدر خدمة Passport Online تحديثًا إضافيًا في غضون ستة أسابيع فيما يتعلق بالعودة إلى المعالجة.

ستستأنف خدمة Passport Express معالجة الطلبات عندما تعود دبلن إلى قيود المستوى 3. إنهم يتوقعون أن تستغرق المعالجة من ستة إلى ثمانية أسابيع في ذلك المنعطف.

ستستمر معالجة طلبات الطوارئ عندما يطلب الشخص جواز سفر للسفر في حالة الطوارئ (وفاة أو مرض خطير لأحد أفراد الأسرة أو علاج طبي طارئ). يجب على المتقدمين الاتصال بخدمة الدردشة الإلكترونية الخاصة بجواز السفر هنا اتخاذ الترتيبات.

محكمة استئناف الحماية الدولية

أعلنت محكمة الاستئناف الخاصة بالحماية الدولية تأجيل الجلسات الشفوية في المحكمة لمدة ستة أسابيع من 22ثانيًا أكتوبر 2020.

ستظل شركة Sinnott Solicitors باعتبارها خدمة أساسية تعتبرها الحكومة مفتوحة طوال فترة الإغلاق من المستوى الخامس لخدمة عملائنا ، الجدد والحاليين. إذا كان لديك أي استفسارات ، فلا تتردد في الاتصال بقسم الهجرة لدينا اليوم على +353 1 406 2862 أو .