حكم مباشر

كانت قائمة الانتظار خارج الباب حرفيًا! لم أكن أتوقع ذلك وكنت متشوقًا للمغادرة لأنني تحدثت إلى موكلي عن حالته. شرحت لهم أنني جئت للتو للتحدث مع موكلي وأنه إذا أرادوا مناقشة قضاياهم ، فسيكون من الضروري لهم التحدث مع محاميهم في الخدمة القانونية للاجئين أو أي شخص يتصرف نيابة عنهم في ذلك الوقت.

الضرر النفسي

في النهاية ، لم يكن لدي قلب لأغادر دون أن يكون لدي على الأقل مجاملة للتحدث معهم. كان البعض هناك لسنوات. التقيت برجل كان هناك لأكثر من ثماني سنوات في انتظار الدولة للتعامل مع طلب إجازته الإنسانية.

كان من السودان. كان شديد الانفعال وكان من الواضح أنه يعاني من مشاكل نفسية. كان منزعجًا جدًا من التحدث معي وكان بحاجة إلى أن يرافقه صديقه الذي أخبرني أن الرجل حاول الانتحار مرتين خلال فترة عمله في النزل.

التقيت بالآخرين الذين كانوا على ذوقهم مع ترتيبات معيشتهم. أدركت أن حضوري ذاته منحهم بصيص أمل في أنني قد أكون قادرًا على فعل شيء لهم لا يستطيع مستشاروهم القانونيون القيام به. انتهزوا الفرصة للتحدث معي.

كانت حقيقة الأمر أنه لم يكن هناك الكثير أو لا شيء يمكنني القيام به لأولئك الأشخاص الذين لم يتم القيام به بالفعل. شرحت لهم أن هناك تأخيرات طويلة مع الدولة في التعامل مع الطلبات الإنسانية ، لكنني لم أتمكن من شرح سبب تعامل وزارة العدل مع بعض الطلبات بسرعة وبقي بعضها في طي النسيان لسنوات متتالية على الرغم من التذكيرات العديدة للتعامل مع قضاياهم.

كان من المستحيل تقريبًا في ذلك الوقت شرح التناقض مع التأخيرات الزمنية والمدة المتغيرة التي كان على المرء أن ينتظرها حتى يتم التعامل مع طلبات الإجازة الإنسانية.

كما هو الحال مع معظم النزل ، كان هناك القليل أو لا شيء للقيام به هناك ومعظم الرجال يتسكعون في الخارج أو يجلسون في غرفة التلفزيون. كان ذلك بعد ظهر يوم الجمعة وأتذكر أنني كنت أفكر كيف بدا وجودهم مملاً. بدا الأمر كما لو أن يومًا ما يقود إلى اليوم التالي ولا يوجد ما يفرق بين يوم وآخر.

عند دخولي ، التقطت على الفور جوًا من الاكتئاب الذي علق حول المكان. كان خارج المدينة (كالعادة) بعيدًا عن الزحام والضجيج والمجتمع المحلي. كانت عطلة نهاية الأسبوع ، مساء الجمعة ، لكن بالنسبة لهم ، لم يكن الأمر مهمًا حقًا في أي يوم من أيام الأسبوع البدل الأسبوعي كان ولا يزال 19.10 يورو كل أسبوع لن يكون بالضبط عطلة نهاية أسبوع ممتعة.

جو من الشك

كما ذكرت في أ المقال الأيرلندي تايمز الأخير حول هذا الموضوع بقلم كارل أوبراين، يبدو أن هناك جو من الشك في كل مرة أدخل فيها نزل. في يوم الاثنين التالي ، عدت إلى مكتبي في دبلن وتلقيت مكالمة هاتفية من شخص لم أتعرف على اسمه. تلقيت المكالمة وسألني الفرد عن الغرض من حضوري في النزل المحدد يوم الجمعة الماضي. لقد فوجئت بالتحقيق فبدأت في تدوين ملاحظات دقيقة لما قيل لي.

أخبرني أن البستاني / القائم بالرعاية قد شاهدني وأنا أدخل النزل وأنه "ليس لدي عمل يدخل هناك" بدون إذن.

قمت ببعض الاستفسارات حول الشخص الذي اتصل بي واكتشفت أن الشخص الذي اتصل بي كان مديرًا لشركة تمتلك عددًا من النزل.

"خصوصية" عامة جدًا

لقد وجدت تجربتي في زيارة بيوت ضيافة مباشرة في بعض الأحيان. العدد الهائل من النزل لا يوجد به مساحة متاحة يمكنني من خلالها التحدث مع عملائي ، وأنا ممنوع من الذهاب إلى غرفهم لمناقشة قضاياهم معهم حتى لو اعتقدت أن غرفهم هي مكان معيشتهم بشكل فعال. غرفهم هي المكان الوحيد الذي يمكنهم فيه قضاء الوقت بمفردهم مع أسرهم كوحدة عائلية. غرفتهم هي المكان الوحيد الذي يتمتعون فيه بالخصوصية داخل منطقة النزل بأكملها.

من الصعب جدًا على الأشخاص مناقشة أعمالهم الخاصة والتفاصيل المتعلقة بقضاياهم في المناطق المشتركة القريبة من السكان الآخرين. تخيل الذهاب إلى دار لرعاية المسنين لأخذ تعليمات لإصدار وصية وتخيل موقفًا يُطلب فيه من هذا العميل مناقشة رغباته الأخيرة على مسمع من المقيمين الآخرين في الغرفة المشتركة لأنه لا يُسمح لمحاميهم بحضور غرفتهم لهذا الغرض لأخذ التعليمات!

عندما قمت أنا والمحامي بزيارة نزل آخر لأخذ تعليمات من عميلنا ، تلقيت رسالة في مكتبي بالمقتطفات التالية:

"نرحب بك بشدة لزيارة أي مركز توفير مباشر للقاء عملائك في المناطق المشتركة بالمركز".

"لتجنب أي شك وتجنب أي رحلات غير ضرورية من جانبك في المستقبل ، إذا كنت ترغب في زيارة أي مركز توفير وجولة في سياق الاجتماع مع عملائك المقيمين في الموقع ، فستحتاج إلى كتابة / الاتصال بالبريد الإلكتروني مع هذا المكتب. يجب أن يحدد هذا الاتصال المكان الذي ترغب في زيارته والغرض من الزيارات والعملاء الذين تزورهم هناك والتاريخ المقترح للزيارة. ستتم معالجة هذا الطلب بعد ذلك بالطريقة العادية…. "

"هذه المراكز هي منازل أولئك الأشخاص الذين يقيمون هناك أثناء معالجة طلباتهم للحصول على الحماية الدولية. في هذا الصدد ، يحق للمقيمين التمتع بخصوصياتهم .... "

في كل مرة زرت فيها مركزًا وطلبت التحدث مع موكلي في خصوصية غرفتهم ، تم رفض هذا الطلب. لم أقدم أبدًا طلبًا كتابيًا إلى RIA يحدد الغرض من زيارتي ، والمكان الذي أرغب في زيارته ، والعميل الذي أرغب في زيارته والغرض من الزيارة.

إذا كنت ذاهبًا إلى سجن كلوفرهيل لأخذ تعليمات من أحد العملاء ، فسوف أتخذ الترتيبات مسبقًا من أجل استيعاب موظفي السجن وموكلتي لنقله من الزنزانة إلى منطقة اجتماع المحامين. هذا مختلف. هذا سجن. إنه يستدعي الاعتقاد بأن وكالة الإعلام الملكية تستشهد بأن "للمقيمين حق الخصوصية". كما هو مذكور أعلاه ، لا يمكن أن يكون هذا النوع من الأنظمة أكثر تدخلاً لعملائنا.

كما تم ذكر أسباب حماية الطفل. إذا كانت الدولة مهتمة جدًا بحماية الطفل ، فلن تسمح بتطور وضع حيث يؤدي توفير اتجاه المدة التي يقضيها الأطفال وأسرهم في النظام إلى الإضرار بصحتهم العقلية والبدنية.

الأطفال يشهدون على الأفعال الجنسية

لقد رأيت حالات تعرض فيها الأطفال وشهدوا على أشياء لا ينبغي أن يتعرضوا لها كأطفال. على سبيل المثال ، اشتكى عدد من عملائنا من أن أطفالهم شهدوا أفعالًا جنسية بين البالغين إذا كانوا يسيرون في الممرات ويمرون بأبواب غرف النوم التي تُركت مواربة. لقد شهدوا معارك وحجج بين الكبار ، مما لا شك فيه أن الحجج التي نشأت بسبب التوتر المطلق للعيش في مثل هذه البيئة.

يعتمد الأطفال في كثير من الأحيان على كرم الجمهور حيث ينزل أفراد الجمهور إلى مراكز يستخدمون الدراجات والألعاب. يعيش الأطفال في ظل نظام ، ومثلهم مثل البالغين ، يتم الآن إيداع العديد منهم في مؤسسات قضوا معظم حياتهم ، وفي كثير من الحالات ، حياتهم بأكملها يعيشون في هذه المراكز. (تساهم JRS Ireland أيضًا في هذه القضية ولديها نداء بمناسبة عيد الميلاد لألعاب الأطفال في توفير مباشر يمكنني إرسال تفاصيل عنه.)

توقف التنمية

الكبار ممنوعون من إعطاء أطفالهم حياة أفضل.

• إنهم ممنوعون من تقديم أمثلة لأطفالهم مثل طهي وجبة عائلية.
• لا يُسمح لهم عمومًا بطهي الطعام أو إعداده في غرفهم.
• إنهم ممنوعون من العمل حتى لا يتمكن أطفالهم من تجربة روح العمل من والديهم.

يعبر البالغون عن هذا الإحباط حيال ذلك. يخبروننا أحيانًا أن ما يراه الأطفال يفعله الأطفال. ماذا يرى الأطفال في مراكز الدعم المباشر في والديهم؟ إنهم يرون الآباء الذين ليس لديهم عمل يذهبون إليه ، والآباء الذين يُسمح لهم الآن بالعمل ، وبالتالي فإنهم يرون أن والديهم مقيدون ودونيون وغير متساويين.

إن حقيقة عدم السماح لوالديهم بفعل نفس الأشياء مثل والدي أصدقائهم في المدرسة تخلق أيديولوجية مفادها أن والديهم كائنات أقل مقارنة بالآباء الآخرين في الخارج.

يمكنهم غالبًا رؤية والديهم كمصدر للإحراج لأنهم يواجهون الحياة خارج المراكز ويبدأون في مقارنة البالغين بالخارج بآبائهم في المراكز.

إنهم يرون الآباء الذين ليس لديهم أموال لإنفاقها عليهم لأن والديهم يتلقون إعانة قدرها 9.10 يورو لكل طفل وهو مبلغ زهيد ولا يكفي للبقاء على قيد الحياة مع احتياجات الطفل الفردية ، ناهيك عن التعامل معهم في الأوقات الغريبة.

وهذا يؤدي إلى الشعور بعدم الجدوى واليأس بين الكبار. يعاني البالغون العازبون الذين ليس لديهم أطفال من نفس مشاعر عدم الجدوى واليأس.

إنه يؤدي إلى الاكتئاب في كثير من الحالات ، فهو يؤدي إلى حالات لا يستطيع فيها البالغون مغادرة مراكز الرعاية المباشرة حتى بعد التعامل مع قضاياهم لأن ثقتهم قد تم تقويضها بسبب هذا الحد نتيجة للنظام والمأسسة التي لا يستطيعون فيها مغادرة مراكز الرعاية. يعد لديهم الثقة بالنفس والثقة في البحث عن عمل.

يعاني العديد من الأطفال نتيجة العيش مع آبائهم المصابين بالاكتئاب وبغض النظر عن جهود آبائهم لتجنب إصابة أطفالهم بمرضهم ، فمن المحتم أن تتأثر رفاههم بمرض والديهم.

المراهق والوالد ديناميكي

يكافح الآباء حقًا عندما يتعلق الأمر بالأطفال المراهقين. في بعض الأحيان عندما يأتون إلى مكتبنا ، يخبروننا عن مخاوفهم بشأن أطفالهم المراهقين. يقع البعض في المشاكل وبعض المراهقين يعانون من مشاكل غضب خطيرة ومشاكل نفسية.

مصدر قلق كبير لبعض الآباء هو قلقهم الشديد من أن أنشطة المراهقين يمكن أن يكون لها تأثير على قضاياهم ، خاصة إذا أدت إلى إدانات وضباط اتصال مع الأحداث وما إلى ذلك.

غالبًا ما يستاء الأطفال المراهقون من والديهم لأنهم يرون أن والديهم أدنى من البالغين في الخارج ويستاءون من حقيقة أن والديهم غير قادرين على منحهم الأشياء التي يحصل عليها المراهقون الآخرون في الخارج مثل الإجازات ، وأموال الغداء ، والعدائين ، الرحلات المدرسية ودروس الموسيقى وما إلى ذلك.

إنهم مستاؤون من حقيقة أنهم يعيشون في مراكز يخجلون فيها من إحضار أصدقائهم. لقد تم إبلاغنا في كثير من الأحيان بأن الآباء الأيرلنديين لا يسمحون لأطفالهم بزيارة أصدقائهم في المراكز المختلفة وهذا يخلق مشاعر الدونية والغضب والإحباط لدى المراهقين.

عندما يسألون والديهم ، متى سيكونون خارج نطاق الدعم المباشر ، فإن والديهم غير قادرين على إعطائهم إجابة وهذا يخلق الاستياء والغضب تجاه الوالدين (الوالدين).

يجد المراهقون صعوبة خاصة في العيش في غرفة واحدة مع والديهم وأشقائهم الآخرين. يشتكون من حقيقة أنهم لا يستطيعون التركيز على واجباتهم المدرسية ودراساتهم.

ليس لديهم خصوصية. غالبًا ما يستخدمون أي عذر للخروج من الغرفة والمركز وهذا يمكن أن يؤدي إلى أنواع المشاكل الاجتماعية التي يعاني منها المراهقون الذين يتجولون في المدينة ليلاً ويفتقرون إلى الروتين العادي. يعرفون أنهم لا يستطيعون الانتقال إلى المستوى الثالث دون تمويل سخيف على عكس أصدقائهم في الخارج الذين يعتبرون نظام المستوى الثالث أمرًا مفروغًا منه. وهذا يجعلهم أيضًا يشعرون بأنهم مختلفون ومستبعدون ودونيون وما إلى ذلك.

لقد زرت أوشفيتز في عام 2006 لأعرب عن احترامي ومثلك أتذكر أنني كنت أعتقد أن تصميمه يشبه إلى حد بعيد مركز الإقامة ليسيولن في أثلون.

كانت هناك صفوف من المباني الكئيبة الموازية لبعضها البعض في خط مستقيم ولا يوجد شيء حولها سوى الأسوار العالية والمناظر الطبيعية الطينية القاتمة مثل المنازل المتنقلة في ليسيولن التي تصطف في صفوف متوازية على سطح مدرج مع عدم وجود شيء يميز أحدها. منزل متنقل من جهة أخرى. لا توجد نباتات أو حدائق ، مجرد منزل متنقل كئيب مثل جميع المنازل الأخرى.

المواقف العامة

نظرًا لأنني عملت مع طالبي اللجوء لفترة طويلة ، فغالبًا ما أحصل على ملاحظة سخيفة تعني بالطبع بطريقة مرحة أتقبلها دائمًا بروح جيدة مثل:

"حسنًا ، هل أنت مهارة في إبقاء هؤلاء القاذفات في البلد؟"

إذا حصلت على يورو مقابل كل مرة أسمع فيها شخصًا ما يخبرني عن طالبي اللجوء الذين يكلفون البلد ثروة ، ويحصلون على المال مقابل لا شيء ، ويتلاعبون بالنظام وما إلى ذلك ، فمن المحتمل أن يكون لدي ما يكفي للتخلي عن العمل والتقاعد بشكل مريح تمامًا. الآن.

كثيراً ما أقول لهم إن أموالهم وضرائبهم هي التي تُهدر من قبل الحكومة وأنه ينبغي أن تمارس من خلال حقيقة أن هؤلاء الأشخاص لا يُسمح لهم بالعمل وكسب لقمة العيش لأن الحكومة تفضل إبقاء هؤلاء الأشخاص في توفر مراكز التزويد المباشر لهم مبلغًا ضئيلًا للعيش بالإضافة إلى دفع ملايين اليورو للشركات الخاصة لاستيعابهم. هذا عادة ما يثير الدهشة لأن الناس لا يدركون ما يحدث بالفعل.

ما ورد أعلاه هو تجربتي مع النظام حتى الآن. إنه انعكاس غير متحيز وصادق لتجربتي في التزويد المباشر وتجارب عملائنا مع هذا النظام اللاإنساني ، الذي تضرر الكثير منهم نتيجة إقامتهم الطويلة غير الضرورية.

إذا كنت قد أمضيت وقتًا في الدعم المباشر وعانيت نتيجة لذلك ، فنحن نرحب بك جدًا للاتصال بنا بخصوص أي استفسارات قد تكون لديك. إذا كنت ترغب في المشاركة في الاستبيان الخاص بنا حول التزويد المباشر ، فيمكنك ملء الاستبيان المختصر في أسفل هذه الصفحة.