IRLANDA ACTIVA LA DIRECTIVA DE PROTECCIÓN TEMPORAL DE LA UE PARA LAS PERSONAS QUE HUYEN DE LA GUERRA EN UCRANIA

La Directiva de Protección Temporal de la Unión Europea (2001/55 EC) que permite a los ciudadanos ucranianos, sus familiares y otros ciudadanos no pertenecientes al EEE solicitar protección temporal en Irlanda ya ha comenzado.

¿Quién puede acogerse a la protección temporal en Irlanda?

Las siguientes personas que se han visto obligadas a abandonar Ucrania pueden solicitar Protección Temporal para residir en Irlanda:

• ciudadanos ucranianos que residían en Ucrania antes del 24 de febrero de 2022;
• Nacionales de un tercer país (que no sea Ucrania) o apátridas que se habrían beneficiado de protección internacional (por ejemplo, estatus de refugiado) o un estatus de protección nacional equivalente en Ucrania y que hayan residido allí antes del 24 de febrero de 2022
• Miembros de la familia de personas cubiertas por a) yb) donde la familia ya existía en Ucrania antes del 24 de febrero. Los miembros de la familia incluyen un cónyuge o pareja, los hijos menores de edad solteros de cualquiera de ellos y sus otros familiares dependientes cercanos que han estado viviendo con ellos como parte de la unidad familiar.
• Personas que habían estado residiendo en Ucrania antes del 24 de febrero de 2022 con un permiso de residencia permanente en Ucrania, que no pueden regresar de manera segura a su país de origen.

La protección temporal también puede extenderse a otras personas que residían legalmente en Ucrania y que no pueden regresar de manera segura a su país de origen, incluidos los nacionales de países no pertenecientes a la UE o los apátridas.

¿Por cuánto tiempo se otorgará la Protección Temporal?

La Protección Temporal se otorgará por un año y podrá prorrogarse posteriormente por períodos adicionales.

Derechos de las personas a las que se concede Protección Temporal

Las personas a las que se otorgue Protección Temporal tienen derecho a:

• Buscar empleo o trabajo por cuenta propia y formación profesional.
• Alojamiento adecuado, o asistencia para obtener vivienda.
• Recibir apoyos de ingresos de bienestar social.
• Acceder a la atención médica del Estado.
• Acceder a la educación escolar pública o posprimaria que brinda el Estado para los niños menores de 18 años.
• Acceder a otra asistencia según corresponda a sus necesidades especiales. Por ejemplo, aquellos que son especialmente vulnerables como los menores no acompañados.
• Viajar sin restricción dentro del Estado.

¿Pueden las personas solicitar Protección Internacional y Protección Temporal al mismo tiempo?

El Gobierno ha informado que no es posible acogerse a la Protección Temporal mientras se haya realizado una solicitud de Protección Internacional. Las personas pueden solicitar Protección Internacional en cualquier momento, sin embargo, dichas personas no tienen acceso inmediato al empleo, bienestar social o viajes internacionales como las personas que se benefician de la Protección Temporal.

Quién está excluido de la Directiva de Protección Temporal

Las personas pueden ser excluidas de la protección temporal en las siguientes circunstancias:

• Cuando existan motivos fundados para considerar que la persona:
  • ha cometido un crimen contra la paz, un crimen de guerra o un crimen contra la humanidad, tal como se definen en los instrumentos internacionales elaborados para prever tales crímenes, o
  • ha sido declarado culpable de actos contrarios a los propósitos y principios de las Naciones Unidas,
• Hay motivos razonables para considerar a la persona como un peligro para la seguridad del Estado,
• El Ministro es de la opinión de que la persona constituye un peligro para la comunidad del Estado porque fue condenada por sentencia firme por un delito particularmente grave, ya sea en el Estado o en otro lugar, o
• Existen razones serias para considerar que la persona ha cometido un delito común grave fuera del Estado antes de su ingreso al Estado.

Quién necesita una visa para ingresar a Irlanda

1. Ciudadanos ucranianos

Los ciudadanos ucranianos actualmente tienen derecho a viajar a Irlanda sin visa. A su llegada, se les entregará una carta que confirme que se les ha otorgado Protección Temporal en virtud de la Sección 60 de la Ley de Protección Internacional, la Directiva de Protección Temporal (2001/55/EC) y la Decisión de Ejecución del Consejo (UE) 2022/382 del 4 de marzo. 2022 como se describe anteriormente.

El documento de preguntas frecuentes del gobierno irlandés para ciudadanos y residentes de Ucrania se puede leer aquí.

2. Ciudadanos no pertenecientes al EEE que huyen de Ucrania (incluidos los miembros de la familia no ucranianos)

Los ciudadanos no pertenecientes al EEE que huyen de Ucrania y que son ciudadanos que requieren visa para Irlanda deben solicitar una visa para ingresar. (La lista de países que requieren visa se puede encontrar aquí.

La Embajada de Irlanda Polonia ha confirmado a Sinnott Solicitors Dublin and Cork que las personas deben solicitar una Larga estancia Otros visa y que las solicitudes se están acelerando y procesando dentro de 1-2 semanas.

Sostenemos que el requisito de que los ciudadanos no pertenecientes al EEE que huyen de una Ucrania devastada por la guerra soliciten un visado de entrada irlandés debe abolirse inmediatamente a la luz de la actual crisis humanitaria que se está deteriorando rápidamente. Es indignante que los ciudadanos no pertenecientes al EEE que son elegibles para recibir protección temporal en Irlanda se vean obligados a solicitar una visa para aprovechar esta protección. Sinnott Solicitors Dublin y Cork continuarán presionando al gobierno sobre este tema y brindando más actualizaciones a medida que surjan.