Ruta Surinder Singh

Guía definitiva para ejercer los derechos de inmigración del Tratado de la UE a través de Irlanda / Reino Unido después del Brexit.

Guía de 13 puntos para proteger su propio futuro contra el brexit y llevar a su familia a la UE a través de Irlanda

Ahora sabemos que el Brexit puede tener un impacto devastador en varios ciudadanos de la UE que viven en Gran Bretaña. La salida del Reino Unido de la UE sucederá y ahora es un hecho que el Reino Unido abandonará la Unión Europea.

El brexit afectará la libre circulación de ciudadanos del Reino Unido y de personas que residen en el Reino Unido que sean ciudadanos de la UE. Afectará sus derechos de residencia, lo que a su vez afectará su derecho a la libre circulación dentro de la Unión Europea. Si reside en el Reino Unido, entonces debería preocuparse

Desde julio de 2012, todos los ciudadanos del Reino Unido y los residentes establecidos en el Reino Unido que deseen presentar una solicitud para traer un socio no perteneciente al EEE al país deben cumplir con un requisito de ingresos mínimos de £ 18,600 por año antes de impuestos. Ese umbral aumenta cuando hay niños involucrados. 

Para los ciudadanos y residentes del Reino Unido que deseen presentar una solicitud para traer niños dependientes a vivir con ellos en el Reino Unido, el umbral posterior a 2012 aumenta en £ 3,800 por un niño y £ 2,400 por cada niño adicional. Por lo tanto, es muy difícil para las personas utilizar el proceso doméstico del Reino Unido para traer a sus familiares dependientes al Reino Unido para vivir con ellos.

El Ministerio del Interior ha llevado a cabo algunas investigaciones sobre el impacto que esas nuevas normas internas estrictas tienen sobre aquellos que desean traer a sus dependientes al Reino Unido.

Se estima que evitaría que entre 13.600 y 17.800 personas vengan al Reino Unido cada año. Sin embargo, la mayoría de los profesionales de inmigración diría que esa cifra podría multiplicarse varias veces y se estima que el impacto de las normas nacionales evitaría un número mucho mayor.

La sentencia Surinder Singh estipuló que si un ciudadano de la UE ha ejercido los derechos del tratado de la UE en otro estado miembro durante tres meses o más, sus derechos del tratado de la UE se activarán cuando regrese a su estado de origen, por ejemplo, Gran Bretaña. Eso permitió a esas personas solicitar una tarjeta de residencia familiar de la UE bajo los derechos de los tratados de la UE para que los miembros de su familia puedan vivir con ellos en el Reino Unido.

La ruta Surinder Singh ha sido utilizada por miles de personas para evitar los difíciles requisitos financieros de la legislación nacional del Reino Unido.

Como resultado del endurecimiento de las normas nacionales del Reino Unido en 2012, cada vez más personas comenzaron a utilizar la ruta Surinder Singh para ejercer sus derechos en virtud del Tratado de la UE. Esa ruta se llama la ruta Surinder Singh debido a un caso muy famoso del Tribunal de Justicia Europeo llamado R .v. Tribunal de Apelaciones de Inmigración y Surinder Singh (1992).

El principio de Surinder Singh se ha reafirmado en casos recientes del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, especialmente en el caso de O .v. los Países Bajos (2012). Ese caso confirmó que se requeriría un período de residencia de tres meses o más en el estado miembro anfitrión antes de que el ciudadano de la UE regrese a su estado de origen.

La ruta Surinder Singh está disponible para todos los ciudadanos de la UE que residen en el Reino Unido que deseen ejercer sus derechos de tratados al traer a sus familiares a Europa para residir con ellos. El hecho es que Gran Bretaña sigue siendo parte de la UE y hasta que el Brexit realmente suceda y el Reino Unido finalmente salga de la Unión Europea, la ruta Surinder Singh está disponible.

El Reino Unido aún no ha activado el Artículo 50 del Tratado de Lisboa, que se utilizará para notificar formalmente la intención de Gran Bretaña de retirarse de la Unión Europea. Una vez que se active el Artículo 50, el Reino Unido ya no estará obligado por los tratados de la UE y se anticiparía que Gran Bretaña abandonaría oficialmente la UE dentro de los dos años posteriores a la activación del Artículo 50.

Teresa May se ha negado a garantizar los derechos de los ciudadanos de la UE que viven en el Reino Unido después del Brexit y, por lo tanto, los británicos que viven en Europa y los ciudadanos de la UE que viven en el Reino Unido están muy preocupados por su derecho de residencia tras el voto del Brexit y su derecho a viajar. libremente con sus familiares.

En relación con las aplicaciones de Surinder Singh, las nuevas regulaciones entraron en vigencia el 25 de noviembre de 2016 en el Reino Unido, lo que cambia claramente la forma en que el Reino Unido aplica la prueba de Surinder Singh.

El efecto de esas regulaciones aún no se conoce, pero las regulaciones efectivamente cambiaron la prueba del "centro de vida" llamada "residencia genuina". También agregó una nueva prueba de 'propósito de residencia' también. Las nuevas reglas son solo para aplicaciones europeas. Los cambios entraron en vigor el 1 de febrero de 2017 y algunos ya habían entrado en vigor.

Como dice un autor,

"Parece que desde la votación del Brexit el gobierno está apostando a que la Comisión de la UE tenga cosas más urgentes de las que preocuparse que el gobierno del Reino Unido que viola el tratado de libre circulación". 

Según las nuevas reglas, todos los solicitantes deben cumplir con dos requisitos clave una vez que regresen al Reino Unido para solicitar su tarjeta de residencia familiar:

  • Que la reubicación fue 'genuina'.
  • Que la reubicación en el país de la UE no era un medio de eludir las leyes nacionales nacionales a las que normalmente estarían sujetos los familiares dependientes.

Esto puede significar que se requiere que las parejas pasen un período de tiempo más largo en su estado de la UE elegido, como Irlanda, para refutar cualquier acusación de abuso de la ley de la UE para eludir las leyes nacionales del Reino Unido. Uno sospecharía que en el futuro muchos casos terminarán en los tribunales en el Reino Unido argumentando si la reubicación ha sido genuina.

Si bien la prueba puede haberse endurecido en el Reino Unido, el hecho es que la ruta Surinder Singh todavía existe para todos aquellos que desean ejercer sus derechos en virtud de los tratados.

Según la información actual, una vez que se realice el Brexit, no podrá convertirse en ciudadano de la UE en el futuro al residir en el Reino Unido y no podrá traer a los miembros de su familia a residir y moverse libremente con usted en toda la UE si No son ciudadanos de la UE.

Por lo tanto, es hora de que busque la mejor opción para su futuro.

Una vez que se convierta o permanezca en un ciudadano de la UE que le brindará a usted y a sus familiares todos los beneficios que conlleva ser ciudadano de la UE. Una de las intenciones más fundamentales detrás del Brexit fue frenar la inmigración al Reino Unido y ciertamente lo ha logrado para muchas personas que residen en el Reino Unido de tantos países como Pakistán, India y continentes como África, Asia y personas que residen en Gran Bretaña. de todos los países del mundo que no están dentro del Espacio Económico Europeo.

Si actualmente reside en el Reino Unido como ciudadano de la UE, debe asegurarse de proteger su nacionalidad de la UE para su futuro.

Hay dos formas de ejercer los derechos del Tratado de la UE y llevar a los miembros de su familia a Irlanda de la siguiente manera:

  • Donde el ciudadano de la UE aún no se ha mudado a Irlanda, pero ha demostrado su intención de viajar al estado y traer a sus familiares para ejercer sus derechos de tratados de la UE
  • El ciudadano de la UE ya reside en Irlanda y desea traer a un familiar a Irlanda para que se una a él.

Los ciudadanos de la UE y sus familiares tienen derecho a residir y moverse libremente por la UE con sus familiares. Esos derechos se rigen por la directiva de la UE 38/2004 / CE, que se implementa en Irlanda por el Reglamento de las Comunidades Europeas (libre circulación de personas) de 2015.

Los familiares nacionales de ciudadanos de la UE que no requieren visa no están sujetos a las condiciones de autorización de visa previa a la entrada y pueden ingresar a Irlanda libremente, pero están sujetos a los controles normales de inmigración.

La lista de nacionales con visa requerida está aquí. 

Los familiares de ciudadanos de la UE que requieren visa deben solicitar visas antes de viajar para poder ingresar al país. De acuerdo con la legislación de la UE y la legislación nacional que la implementa, estas solicitudes deben procesarse mediante proceso acelerado.

Sin embargo, esto no está sucediendo en Irlanda en la actualidad y el Estado ha retrasado miles de esas solicitudes. Esa es la razón por la cual los clientes de Sinnott Solicitors Dublin y Cork en los últimos quince meses han tomado una serie de casos de revisión judicial del Tribunal Superior para obligar a la oficina de visas irlandesa a emitir decisiones en las solicitudes.

Los abogados de Sinnott en Dublín y Cork que recientemente dirigieron casos de inmigración en el Tribunal Superior son casos potencialmente emblemáticos para los ciudadanos de la UE y los miembros de su familia solicitantes.

Los casos podrían tener implicaciones importantes para aquellos que tienen la intención de venir a Irlanda para ejercer sus derechos en la UE y para aquellos que están en Irlanda y tienen la intención de traer a sus familiares a la UE para vivir con ellos.

Atif Mahmood y Shabina Atif –V- El Ministro de Justicia Igualdad y Reforma Legislativa, octubre (2016)

Caso exitoso del Tribunal Superior de Derechos de los Tratados de la UE Caso 1

En resumen, un caso se refería a un ciudadano británico de la UE que se casó con un ciudadano pakistaní en agosto de 2013 en Pakistán. La esposa que residía en Pakistán presentó una solicitud para acompañar a su esposo a Irlanda y esa solicitud se realizó en julio de 2015. Su esposo aún no se había mudado a Irlanda y la solicitud se presentó sobre la base de su intención de mudarse a Irlanda para ejercer sus derechos de tratados de la UE.

El Departamento de Justicia de Irlanda no se ocupó de la solicitud de manera oportuna a pesar de una serie de amenazas de procedimientos legales como resultado de su demora. Entonces se hizo necesario que el Sr. Atif instruyera a Sinnott Solicitors Dublin and Cork para que presentara un procedimiento ante el Tribunal Superior de Irlanda en busca de una orden que ordenara al Gobierno irlandés que tramitara la solicitud pendiente en nombre de la Sra. Atif porque, sin duda, ella era un miembro calificado de la familia. de conformidad con la Directiva, ya que era la esposa del Sr. Atif.

El Sr. Atif aún no se había mudado al Estado y la solicitud se presentó sobre la base de su intención de mudarse al Estado. Sinnott Solicitors Dublin and Cork presentó una serie de casos similares ante el Tribunal Superior y este caso fue seleccionado como el principal caso de prueba para litigar las cuestiones legales involucradas.

El Sr. Atif tuvo éxito y el Tribunal sostuvo que tenía derecho a considerar que la demora del Estado irlandés en el procesamiento de la visa era tan irracional que constituía una violación de la Directiva de la UE. El Tribunal ordenó además al estado que tomara una decisión sobre la visa dentro de las seis semanas posteriores a la perfección de la Orden del Tribunal, que es un excelente resultado para los Atif.

Lea el historial de casos de Atif aquí

Mohammed Ahsan –V- The Minster For Justice Equality and Law Reform, octubre (2016)

Caso exitoso del Tribunal Superior de Derechos de los Tratados de la UE Caso 2

El segundo caso también tuvo éxito en el Tribunal Superior de Irlanda y ese caso se refería a un ciudadano de la UE, el Sr. Ahsan, que reside en Irlanda y ejerce sus Derechos del Tratado de la UE.

El Sr. Ahsan quería traer a su esposa y su hijo a Irlanda para que se unieran a él en contraste con el caso anterior en el que el Sr. Atif hizo su solicitud desde el Reino Unido sobre la base de su intención de residir en Irlanda.

El Estado retrasó su solicitud por varios meses, por lo que tomó su caso para obligar al Estado irlandés a tramitar la solicitud. El caso se encuentra actualmente bajo apelación en la Corte de Apelaciones. Sin embargo, el Tribunal de Apelación ha ordenado que el Estado debe procesar la visa dentro de un período de 6 semanas a partir del 25 de enero de 2017. Este es un resultado positivo para Ahsan y su familia.

Lea el historial del caso Ahsan aquí

Las implicaciones de las decisiones del Tribunal pueden tener un impacto fundamentalmente significativo en los miembros de la familia de los ciudadanos de la UE. Los casos han sido apelados por el Estado irlandés y actualmente están siendo apelados ante el Tribunal de Apelación.

Es difícil ver cómo el Estado podría ganar esta apelación cuando la ley de la UE es muy clara al respecto e Irlanda está obligada por la ley de la UE.

Sin embargo, al apelar los casos ante el Tribunal de Apelaciones, al menos le dará al Estado la oportunidad de retrasar la decisión final del Tribunal, ya sea un tribunal nacional o un Tribunal Europeo.  Por lo tanto, es importante para aquellos que son ciudadanos de la UE que residen en el Reino Unido y desean traer a sus familiares a Europa para que actúen rápidamente y presenten su solicitud sin demora.

Si pierde su derecho a la ciudadanía de la UE, su futuro sigue siendo muy incierto cuando viaja entre estados europeos. Hay 28 países dentro de la UE y no se debe impedir que uno pueda viajar libremente dentro de esos países con el propósito de trabajar, educación y los requisitos de sus familiares en el futuro.

En un artículo reciente publicado en Cara la revista a bordo Aer Lingus, Graham Norton fue entrevistado con respecto a sus pensamientos sobre Brexit. Puso el asunto muy simple cuando dijo;

“Las personas por las que me siento más triste son los jóvenes. Lo maravilloso de ser joven es que tienes opciones y opciones: la vida es solo un gran corredor largo y todas las puertas están abiertas. Pero de un solo golpe, Brexit cerró muchas de esas puertas: estudiar en el extranjero, trabajar en el extranjero, viajar. Es tan deprimente que la mayoría de las personas mayores de 60 años han hecho del mundo un lugar mucho más pequeño para esos niños ". 

¡Graham Norton continuó diciendo que probablemente tomará doble ciudadanía solo para facilitar la navegación en las colas de control de pasaportes después del Brexit! Después de todo, es ciudadano irlandés y se da cuenta claramente del valor de seguir siendo ciudadano de la UE, ¡aunque solo sea para evitar la fila de 'ciudadanos no pertenecientes a la UE' en el aeropuerto!

Miles de personas han venido a Irlanda para ejercer sus derechos de tratados de la UE y han presentado solicitudes para llevar a sus familiares a Irlanda con ellos. Miles de otras personas que aún no han venido a Irlanda también han presentado solicitudes sobre la base de su intención de ejercer sus derechos de la UE para venir a Irlanda y traer a sus familiares con ellos. 

Actualmente existe una gran cantidad de pedidos pendientes en relación con esas aplicaciones y el Estado está tratando con esas aplicaciones a paso de tortuga.

Sin embargo, eventualmente el estado debe lidiar con esas aplicaciones y si su aplicación no se encuentra, entonces no puede ser tratada.

¡Nuestro consejo para usted es que cuanto antes se presente su solicitud, antes podrá aumentar sus posibilidades de proteger su futuro contra el Brexit!

NOTA IMPORTANTE SOBRE APLICACIONES

Sinnott Solicitors Dublin y Cork solo aceptarán solicitudes genuinas. No estamos interesados en tratar con ningún solicitante que proporcione documentación falsa o engañosa como parte de una solicitud. Solo estamos interesados en solicitantes genuinos. No estamos interesados en trabajar con ninguna agencia o entidad de inmigración que desee asociarse con una firma de abogados irlandeses para procesar dichas solicitudes. Trabajaremos con abogados de inmigración acreditados establecidos en el Reino Unido que estén familiarizados con el proceso y que brinden un servicio legal confiable a sus clientes. También representaremos a cualquier persona genuina que desee contratar los servicios de una firma de abogados de inmigración irlandesa para realizar su solicitud.

Hable con un experto en inmigración hoy.

Sinnott Solicitors se encuentran en Dublín y Cork