सिनोट सॉलिसिटर की इमिग्रेशन टीम हाल ही में हमारे एक क्लाइंट के मामले में एक और सकारात्मक परिणाम प्राप्त करने के लिए खुश थी विशिष्ट बनाम न्याय मंत्री 2010 IEHC 131 जिसमें मिस्टर जस्टिस बैरेट ने हमारे मुवक्किल को अनुदान देने से इनकार करने के लिए न्याय और समानता मंत्री के फैसले को रद्द करने का सर्टिओरी का आदेश दिया। प्राकृतिकिकरण का प्रमाण पत्र.
हमारा मुवक्किल आयरलैंड में एक विदेशी दूतावास का कर्मचारी है, जिसने मिस्टर जस्टिस हम्फ्रीज़ के निर्णय के बाद दिसंबर 2016 में प्राकृतिककरण का प्रमाण पत्र दिए जाने के लिए एक आवेदन प्रस्तुत किया था। रोडिस बनाम न्याय और समानता मंत्री; टॉलेंटिनो बनाम न्याय और समानता मंत्री [२०१६] आईईएचसी ३६०। इस मामले में अदालत ने कहा कि "1961 के राजनयिक संबंधों पर वियना कन्वेंशन में एक राजनयिक मिशन के घरेलू कर्मचारियों के एक सदस्य को प्राकृतिककरण के लिए आवेदन करने से रोकने के लिए कुछ भी नहीं था और यह नहीं माना जा सकता था कि आयरिश राष्ट्रीयता और नागरिकता अधिनियम 1956 को लागू करते समय विधायिका का इरादा था ऐसे व्यक्तियों को देशीयकृत होने से स्थायी रूप से बाहर करने के लिए"।
मामला एक राजनयिक मिशन के घरेलू कर्मचारियों के सदस्य के रूप में देशीयकरण के लिए आवेदन करने के लिए आवेदक की योग्यता के बारे में नहीं था। उस मामले को में सुलझाया गया था रोडिस और टॉलेंटिनो मामला। इसके बजाय, मामला अनिवार्य रूप से उन सबूतों के बारे में था जो इन असामान्य परिस्थितियों में नागरिकता के लिए आवेदन करते समय सुश्री रोडिस और सुश्री टॉलेंटिनो के समान स्थिति वाले व्यक्ति द्वारा आवश्यक हैं।
हमारे मुवक्किल के आवेदन के प्रसंस्करण के दौरान, न्याय मंत्री ने अपने नियोक्ता दूतावास से एक बीस्पोक पत्र का अनुरोध किया जिसमें उक्त दूतावास में आवेदक के रोजगार की तारीखें निर्धारित की गई थीं। हमारा मुवक्किल इस पत्र को जमा करने में असमर्थ था, लेकिन इसके बजाय अन्य दस्तावेजों की एक बहुतायत प्रस्तुत की जो रोजगार की तारीखों की पुष्टि करने में समान रूप से सक्षम थी और राज्य में हमारे ग्राहक के गणना योग्य निवास का स्पष्ट रूप से सबूत था।
न्याय मंत्री ने बाद में यह कहते हुए प्राकृतिककरण के प्रमाण पत्र के लिए हमारे ग्राहकों के आवेदन को अस्वीकार कर दिया:
"... आपके मुवक्किल के निवास को गणनीय निवास के रूप में स्थापित करने के लिए, आपके मुवक्किल को दूतावास से एक पत्र जमा करना होगा जिसमें दूतावास में रोजगार की तारीखें बताई गई हों, पत्र पर दूतावास द्वारा हस्ताक्षर और दिनांकित होना चाहिए। चूंकि आपका मुवक्किल यह पत्र प्रदान करने में असमर्थ है, इसलिए आपके मुवक्किल के पास अपेक्षित गणना योग्य निवास नहीं है, इसलिए, आपके मुवक्किल के देशीयकरण के आवेदन को अयोग्य माना गया है ..."
श्री न्यायमूर्ति बैरेट ने अपने फैसले में निम्नलिखित बातों का उल्लेख किया:
"यह तर्क में अनुसरण नहीं करता है कि क्योंकि श्री विशिष्ट 'रोजगार की तारीख' पत्र को स्टाइल नहीं कर सकते हैं, उनके पास आवश्यक गणना योग्य निवास नहीं है। प्राकृतिककरण के संदर्भ में मंत्री का विवेक कितना भी व्यापक क्यों न हो, वह ऐसे निर्णय नहीं ले सकते जो उनके चेहरे पर तर्कहीन हों। यदि वह कर सकता है, तो वह उसे मनमाने ढंग से/मज़ेदार ढंग से/निरंकुश तरीके से आगे बढ़ने की अनुमति देगा, यानी केस-लॉ के विचार के विपरीत।"
अदालत ने हमारे मुवक्किल के पक्ष में निम्नलिखित आदेश दिया:
- इसका एक आदेश certiorari निर्णय रद्द करना।
- एक घोषणा है कि जहां, (ए) आयरिश राष्ट्रीयता और नागरिकता अधिनियम १९५६ की धारा १५ के तहत किए गए एक आवेदन में, जैसा कि एक राजनयिक मिशन में अपने रोजगार के आधार पर आयरलैंड में वैध रूप से निवासी व्यक्ति द्वारा संशोधित किया गया है, (बी) यह है या आयरिश राष्ट्रीयता और नागरिकता अधिनियम 1956 की धारा 17 (बी) (ii) के अनुसार मंत्री द्वारा मांगे गए कुछ सबूत प्रदान करने के लिए ऐसे व्यक्ति के लिए असंभव साबित होता है, अपनी खुद की कोई स्पष्ट गलती नहीं है, जैसा कि संशोधित मंत्री बाध्य है , धारा 15 के अनुसार निर्णय लेने से पहले, ऐसे व्यक्ति द्वारा/उसके लिए उसके सामने रखे गए उपलब्ध साक्ष्य की समग्रता पर विचार करना।
यह हमारे मुवक्किल और उनके परिवार के लिए उन परिस्थितियों में एक उत्कृष्ट और स्वागत योग्य निर्णय था जहां उन परिस्थितियों में मंत्रियों के निर्णय लेने की प्रक्रिया में स्पष्ट त्रुटि थी, जहां हमारे मुवक्किल ने गणना योग्य निवास आवश्यकताओं को स्पष्ट रूप से संतुष्ट किया था।
यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि उच्च न्यायालय के निर्णय के बाद रोडिस और टॉलेंटिनो, राजनयिक संबंध (विविध प्रावधान) अधिनियम 2017 अधिनियमित किया गया था (हमारे मुवक्किल द्वारा प्राकृतिककरण प्रमाणपत्र के लिए अपना आवेदन जमा करने के बाद)। अधिनियम की धारा 9 से उत्पन्न होने वाली खामियों में संशोधन किया गया रोडिस और टॉलेंटिनो और उसके बाद किसी भी व्यक्ति को जो राज्य में राजनयिक प्रतिरक्षा का हकदार है, इस तरह से देशीयकरण के लिए अपात्र माना जाता है।
सिनोट सॉलिसिटर में इमिग्रेशन टीम हैं आप्रवास कानून के सभी पहलुओं के विशेषज्ञ. यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो आज ही 0035314062862 पर हमारे आप्रवासन विभाग से संपर्क करने में संकोच न करें या info@sinnott.ie.
