سینوٹ سالیسیٹرز میں امیگریشن ٹیم حال ہی میں ہمارے ایک مؤکل کے لیے ایک اور مثبت نتیجہ حاصل کرنے پر خوش تھی وشتے بمقابلہ وزیر انصاف 2010 IEHC 131۔ جس میں مسٹر جسٹس بیریٹ نے ہمارے موکل کو دینے سے انکار کرنے کے وزیر انصاف اور مساوات کے فیصلے کو کالعدم قرار دینے کا حکم دیا۔ قدرتی کاری کا سرٹیفکیٹ.

ہمارا موکل آئرلینڈ میں غیر ملکی سفارت خانے کا ملازم ہے جس نے مسٹر جسٹس ہمفریز کے فیصلے کے بعد دسمبر 2016 میں نیچرلائزیشن کا سرٹیفکیٹ دینے کے لیے درخواست جمع کرائی۔ روڈس بمقابلہ وزیر انصاف اور مساوات ٹولینٹینو بمقابلہ وزیر انصاف اور مساوات۔ [2016] IEHC 360. اس معاملے میں عدالت نے کہا کہ "1961 کے سفارتی تعلقات پر ویانا کنونشن میں ایسا کچھ بھی نہیں تھا جس سے کسی سفارتی مشن کے گھریلو عملے کے کسی فرد کو نیچرلائزیشن کے لیے درخواست دینے سے روکا جا سکے اور یہ نہیں ہو سکتا کہ مقننہ ، آئرش قومیت اور شہریت ایکٹ 1956 نافذ کرتے وقت ، مقصود ہو۔ ایسے لوگوں کو مستقل طور پر قدرتی ہونے سے خارج کرنا۔ "

یہ کیس کسی سفارتی مشن کے گھریلو عملے کے رکن کی حیثیت سے نیچرلائزیشن کے لیے درخواست دینے کے لیے درخواست گزار کی اہلیت کے بارے میں نہیں تھا۔ یہ معاملہ in میں حل ہوا۔ روڈیس اور ٹولینٹینو۔ معاملہ. اس کے بجائے ، یہ کیس بنیادی طور پر ان ثبوتوں کے بارے میں تھا جو کہ ان ہی غیر معمولی حالات میں شہریت کے لیے درخواست دیتے وقت محترمہ روڈیس اور محترمہ ٹولینٹینو جیسی جگہ پر موجود شخص کی ضرورت ہوتی ہے۔

ہمارے موکل کی درخواست پر کارروائی کے دوران ، وزیر انصاف نے اپنے ایمپلائر ایمبیسی سے ایک مخصوص خط کی درخواست کی جس میں کہا گیا کہ درخواست گزار کی ملازمت کی تاریخیں مذکورہ سفارت خانے میں ہیں۔ ہمارا مؤکل اس خط کو جمع کرنے سے قاصر تھا تاہم اس کے بجائے دیگر دستاویزات کی کثرت پیش کی گئی جو ملازمت کی تاریخوں کی تصدیق کرنے کے یکساں طور پر قابل تھا اور ریاست میں ہمارے مؤکل کی قابل رہائش رہائش کا واضح ثبوت ہے۔

بعد ازاں وزیر انصاف نے ہمارے مؤکلوں کی درخواست کو مسترد کرتے ہوئے کہا کہ وہ نیچرلائزیشن کے سرٹیفکیٹ کے لیے درخواست دیتے ہیں:

"... آپ کے موکل کی رہائش گاہ کو قابل حساب رہائش گاہ کے طور پر قائم کرنے کے لیے ، آپ کے مؤکل کو سفارت خانے سے ملازمت کی تاریخوں کے بارے میں سفارت خانے سے ایک خط جمع کرانے کی ضرورت ہوگی ، اس خط پر سفارت خانہ کے دستخط اور تاریخ بھی ہونی چاہیے۔ چونکہ آپ کا مؤکل یہ خط فراہم کرنے سے قاصر ہے ، آپ کے موکل کے پاس مطلوبہ قابل رہائش رہائش نہیں ہے ، لہذا ، آپ کے مؤکل کی درخواست کو نااہل سمجھا گیا ہے۔

اپنے فیصلے میں مسٹر جسٹس بیریٹ نے مندرجہ ذیل نوٹ کیا:

 “یہ اس منطق کی پیروی نہیں کرتا کہ چونکہ مسٹر وشتےہ 'روزگار کی تاریخیں' کے خط کو سٹائل نہیں دے سکتے ، اس لیے ان کے پاس مطلوبہ قابل رہائش رہائش نہیں ہے۔ قدرتی کاری کے تناظر میں وزیر کی صوابدید کتنی ہی وسیع ہو ، وہ ایسے فیصلے نہیں لے سکتے جو ان کے چہرے پر غیر معقول ہوں۔ اگر وہ کر سکتا ہے ، تو وہ اسے من مانی/دلکش/خود مختار طریقے سے آگے بڑھنے کی اجازت دے گا ، یعنی کیس قانون جس طرح سوچتا ہے اس کے برعکس۔

عدالت نے ہمارے مؤکل کے حق میں درج ذیل حکم دیا:

  1. کا ایک حکم۔ تصدیق نامہ فیصلے کو منسوخ کرنا
  2. یہ اعلان کہ (a) آئرش قومیت اور شہریت ایکٹ 1956 کے s.15 کے تحت کی گئی درخواست میں ، جیسا کہ آئرلینڈ میں قانونی طور پر رہائش پذیر شخص نے سفارتی مشن میں ملازمت کی بنا پر ترمیم کی ہے ، (b) یہ ہے یا ایسے شخص کے لیے ناممکن ثابت ہوتا ہے ، جو کہ اس کی اپنی کوئی ظاہری غلطی نہ ہو ، وزیر نے آئرش نیشنلٹی اینڈ سٹیزن شپ ایکٹ 1956 کے s.17 (b) (ii) کے مطابق مانگے ہوئے کچھ ثبوت فراہم کیے ، جیسا کہ وزیر پابند ہے ، s.15 کے مطابق فیصلہ کرنے سے پہلے ، اس شخص کے لیے/اس کے سامنے رکھے گئے دستیاب ثبوتوں کی مجموعی پر غور کرنا۔

یہ ہمارے موکل اور اس کے خاندان کے لیے ایک بہترین اور خوش آئند فیصلہ تھا جن حالات میں وزیروں کے فیصلہ سازی کے عمل میں واضح خرابی تھی جہاں ہمارے مؤکل واضح طور پر قابل رہائش رہائشی ضروریات کو پورا کرتے تھے۔

یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ ہائی کورٹ کے فیصلے پر عمل کرنا۔ روڈس اور ٹولینٹینو ، ڈپلومیٹک ریلیشنز (متفرق پروویژنز) ایکٹ 2017۔ نافذ کیا گیا تھا (ہمارے مؤکل نے نیچرلائزیشن کے سرٹیفکیٹ کے لیے اپنی درخواست جمع کروانے کے بعد)۔ ایکٹ کے سیکشن 9 سے پیدا ہونے والی خامیوں میں ترمیم کی گئی۔ روڈیس اور ٹولینٹینو۔ اور اس کے بعد کسی بھی شخص کو جو ریاست میں سفارتی استثنیٰ کا حقدار سمجھا جاتا ہے ، اس طرح سے نیچرلائزیشن کے لیے نااہل قرار دیا جائے۔

سینوٹ سالیسیٹرز میں امیگریشن ٹیم ہے۔ امیگریشن قانون کے تمام پہلوؤں کے ماہر. اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں تو ہمارے امیگریشن ڈیپارٹمنٹ سے 0035314062862 پر رابطہ کرنے میں ہچکچاہٹ نہ کریں یا info@sinnott.ie.