一份新的报告由 爱尔兰难民委员会 对 10 多年来由收容制度造成的强迫儿童贫困、营养不良和社会排斥的目录 寻求庇护者，称为直接供应。那个报告， '国家批准的儿童贫困和排斥：寻求庇护者住宿的儿童案例, 由 Barnardos 首席执行官 Fergus Finlay 于今天 (18/9/12) 推出。

Fergus Finlay 说：“爱尔兰儿童机构化照料的历史是一场悲剧、虐待和忽视。直接供应制度是我们未能保护社会中一些最弱势成员的另一个例子。”

在 Direct Provision 的 5,098 名居民中，超过三分之一是儿童。这些家庭每周可获得 19.10 欧元的成人津贴和 9.60 欧元的儿童津贴。这些孩子在 Direct Provision 住宿中度过了他们童年的很大一部分。报告确定的关键主题涉及对物理环境的安全和过度拥挤、家庭生活、社会排斥、获得和参与教育的障碍、饮食和获得游戏空间的问题以及重大的保护问题。

该研究回顾了过去十年爱尔兰提供直接住宿的情况，强调了由于严格的家庭配给而导致儿童体重减轻和成人饥饿的案例。

报告发现，在许多情况下，寻求庇护者及其家人严重拥挤，许多家庭长期被限制在单人间。在一个案例中，一个五口之家被限制在一个房间里，尽管屡次抱怨，三个孩子还是睡在一张床上。

该报告提出了一些建议，包括确保暖气、热水和清洁度得到保证，儿童可以使用私人厕所设施，儿童不会接触不当行为，包括性暴力或暴力行为。

它记录了儿童和孕妇营养不良以及婴幼儿饮食相关疾病的常见情况。

主持启动仪式的法官 Catherine Mc Guinness 女士说：“这份受欢迎的报告表明，国家未能维护《联合国儿童权利公约》中规定的儿童权利和《欧洲儿童权利公约》中规定的家庭生活权利。庇护系统中儿童的人权。描绘当前局势的图景一定会引起关注，甚至是愤怒。

“报告中提出的建议是切实可行的。”

司法部于 2000 年设立的 Direct Provision 系统，旨在应对越来越多的庇护申请者，旨在为申请人及其家人提供六个月的住宿。

然而，该报告称，爱尔兰的寻求庇护者通常在该系统中呆了四年，在某些情况下，他们的申请在处理之前会超过七年。

爱尔兰难民委员会的儿童和青少年官员萨曼莎·阿诺德 (Samantha Arnold) 说：“爱尔兰联邦和工党都承诺在 2010 年 7 月审查直接供应制度。到目前为止，这些承诺尚未兑现。 ”

“Direct Provision 中儿童的生活条件不符合《儿童优先准则》。尽管没有选择住在爱尔兰或在这里寻求庇护，但生活在 Direct Provision 中并在其中长大的儿童仍遭受强迫贫困、歧视和社会排斥。”

该报告呼吁政府根据其在政府计划中做出的承诺，立即对该系统进行审查。

由 Una O' Brien 律师撰写