爱尔兰为逃离乌克兰战争的人启动欧盟临时保护指令

允许乌克兰国民、其家庭成员和某些其他非欧洲经济区国民在爱尔兰申请临时保护的欧盟临时保护指令 (2001/55 EC) 现已开始实施。

谁有资格在爱尔兰获得临时保护?

以下被迫离开乌克兰的人可以申请临时保护在爱尔兰居住:

  • 在 2022 年 2 月 24 日之前居住在乌克兰的乌克兰国民;
  • 第三国国民(乌克兰除外)或本应在乌克兰获得国际保护(例如难民身份)或同等国家保护身份并在 2022 年 2 月 24 日之前居住在那里的无国籍人士
  • a) 和 b) 所涵盖人员的家庭成员,该家庭在 2 月 24 日之前已经存在于乌克兰。家庭成员包括配偶或伴侣、其中任何一方的未婚未成年子女,以及作为家庭单位的一部分与他们一起生活的其他近亲。
  • 在 2022 年 2 月 24 日之前持有乌克兰永久居留许可但无法安全返回原籍国的人。

临时保护也可能扩大到在乌克兰合法居住但无法安全返回原籍国的其他人,包括来自非欧盟国家的国民或无国籍人士。

临时保护将被授予多长时间

临时保护期限为一年,之后可以延长。

获得临时保护的人的权利

获得临时保护的人有权:

  • 寻求就业或自营职业和职业培训。
  • 合适的住宿,或协助获得住房。
  • 获得社会福利收入支持。
  • 从国家获得医疗服务。
  • 接受国家为 18 岁以下儿童提供的学校公共教育或小学后教育。
  • 根据他们的特殊需要获得其他援助。例如,无人陪伴的未成年人等特别脆弱的人。
  • 在州内不受限制地旅行。

可以同时申请国际保护和临时保护吗

政府已告知,在提出国际保护申请时,无法使用临时保护。人们可以随时申请国际保护,但是这些人不能像获得临时保护的人那样立即获得就业、社会福利或国际旅行。

谁被排除在临时保护指令之外

在下列情况下,可能会被排除在临时保护之外:

  • 如果有严重理由考虑该人:
    • 犯有危害和平罪、战争罪或危害人类罪,如为此类罪行制定的国际文书所定义,或
    • 被认定犯有违反联合国宗旨和原则的行为,
  • 有合理的理由将该人视为对国家安全的危险,
  • 部长认为该人对国家社区构成危险,因为他们被最终判决判定为在国家或其他地方犯有特别严重的罪行,或
  • 有充分的理由认为该人在入境之前在国外犯下了严重的非政治罪行。

谁需要签证才能进入爱尔兰

  1. 乌克兰公民

乌克兰公民目前有权免签证前往爱尔兰。抵达后,他们将收到一封信函,确认他们已根据国际保护法第 60 条、临时保护指令 (2001/55/EC) 和 3 月 4 日理事会实施决定 (EU) 2022/382 获得临时保护2022 如上所述。

可以阅读爱尔兰政府针对乌克兰国民和居民的常见问题文件 这里.

  1. 逃离乌克兰的非欧洲经济区国民(包括非乌克兰家庭成员)

逃离乌克兰的非欧洲经济区国民是爱尔兰的签证要求国民,必须申请签证才能进入。 (需要签证的国家名单可以找到 这里.

爱尔兰大使馆波兰已向 Sinnott Solicitors 确认,个人应申请 长住其他 签证和申请正在加速并在 1-2 周内处理。

我们认为,鉴于当前正在迅速恶化的人道主义危机,应立即取消对逃离饱受战争蹂躏的乌克兰的非欧洲经济区国民申请爱尔兰入境签证的要求。令人愤慨的是,有资格在爱尔兰获得临时保护的非欧洲经济区国民被迫申请签证以利用这种保护。 Sinnott Solicitors 将继续就此问题游说政府,并在出现问题时提供进一步的更新。