31 کے بعد آئرلینڈ میں یورپی یونین کے معاہدے کے حقوق کو استعمال کرنے والے برطانیہ کے شہریوں کے کنبہ کے افراد کی ہجرت کی حیثیتst دسمبر 2020 اور ان کے کنبہ کے افراد

31 دسمبر 2020 کے بعد ، جب بریکسٹ منتقلی کی مدت باضابطہ طور پر اختتام پذیر ہوگی ، برطانیہ مکمل طور پر یورپی یونین سے رخصت ہوجائے گا۔

کامن ٹریول ایریا کے تحت بطور جمہوریہ آئرلینڈ میں مقیم برطانیہ کے شہریوں کی حیثیت میں کوئی تبدیلی نہیں آئے گی۔ برطانیہ کے شہری جو آئرلینڈ میں رہ رہے ہیں وہ یہاں رہنا ، بغیر کسی مشکل ، کام ، تعلیم ، صحت کی دیکھ بھال کی خدمات اور سماجی امداد تک رسائی حاصل کرسکتے ہیں۔ اس کا اطلاق آئرش شہریوں پر بھی ہوگا جو برطانیہ میں مقیم ہیں۔

آئرلینڈ میں مقیم برطانیہ کے شہریوں کے لواحقین کے لئے صورتحال کچھ مختلف ہے۔ آج تک یورپی یونین کے شہریوں کے لواحقین جو EU فری موومنٹ ہدایت کے تحت آئرلینڈ میں EU معاہدے کے حقوق کا استعمال کررہے ہیں انہیں EU معاہدے کے حقوق کا استعمال کرنے والے برطانیہ / EU شہری کے خاندانی رکن کی حیثیت سے رہائشی کارڈ دیا گیا ہے۔

محکمہ انصاف نے تصدیق کی ہے کہ 31 دسمبر 2020 سے ، برطانیہ کے شہریوں کے غیر EEA فیملی ممبران آئرلینڈ میں رہائش ، ملازمت اور مطالعے کے وہی رہائشی حقوق برقرار رکھیں گے جو ان کے پاس ہیں۔

غیر EEA شہری جو استعمال کرنے والے برطانیہ کے شہریوں کے خاندانی ممبر ہیں یوروپی یونین کے معاہدے کے حقوق آئرلینڈ میں اور جو فی الحال ایک درست رہائشی کارڈ رکھتے ہیں ، کو اپنے موجودہ IRP کارڈ (آئرش رہائشی اجازت نامہ) کا ایک نیا کارڈ کے ل exchange تبادلہ کرنے کی ضرورت ہوگی جس میں یہ بتایا گیا ہے کہ انخلا کے معاہدے کے تحت EU فری موومنٹ ہدایت نامے کے ذریعہ ان کے رہائشی حقوق حاصل کیے گئے ہیں۔ .

امیگریشن سروس ڈلیوری یکم جنوری 2021 ء سے IRP کارڈ کا تبادلہ کرنا شروع کردے گی۔ برطانیہ کے شہریوں کے کنبہ کے افراد آن لائن درخواست کے عمل کو استعمال کرتے ہوئے IRP کارڈ کا تبادلہ کرنے کے لئے اپنی درخواست پیش کریں۔ یہاں. جمہوریہ آئرلینڈ کی 26 کاؤنٹیوں میں رہنے والے درخواست دہندگان پر یہ عمل لاگو ہوتا ہے۔

آئرش رہائشی اجازت نامے کے تبادلے کے لئے درخواست دیتے وقت ، افراد سے اس بات کی تصدیق کی جائے گی کہ ان کے اہل خانہ نے 31 دسمبر 2020 کو یا اس سے پہلے ریاست میں رہائش پذیر یورپی یونین کے معاہدے کے حقوق کا استعمال کیا ہے اور وہ جاری رکھے ہوئے ہیں۔ ان سے اپنے موجودہ آئرش رہائشی اجازت نامہ پیش کرنے کو بھی کہا جائے گا جس کے بعد ایک نیا جاری کرے گا۔

آئرلینڈ میں یورپی یونین کے معاہدے کے حقوق کا استعمال کرنے والے برطانیہ کے شہریوں کے کنبہ کے افراد کے پاس 31 دسمبر 2021 تک آئرش رہائشی اجازت نامے کے تبادلے کے لئے درخواست دینا ہوگی۔

محکمہ انصاف نے تصدیق کی ہے کہ وہ ان درخواستوں پر کارروائی جاری رکھیں گے جو 31 دسمبر 2020 سے قبل برطانیہ کے شہریوں کے غیر EEA شہریوں سے موصول ہوتی ہیں جو آئرلینڈ میں اپنے یورپی یونین کے معاہدے کے حقوق پر عمل پیرا ہیں ، یہاں تک کہ اگر فیصلہ 2021 تک جاری نہیں ہوتا ہے۔ therefore لہذا یہ بہت ضروری ہے کہ درخواستیں آزادانہ تحریک ہدایت نامے کے تحت 31 دسمبر 2020 سے پہلے یورپی یونین کے معاہدے کے حقوق یونٹ کے ذریعہ جمع کرائی اور وصول کی جائیں۔

31 کے بعد آئرلینڈ منتقل ہونے والے برطانیہ کے شہریوں اور ان کے اہل خانہ کے احترام کے ساتھst دسمبر 2020 میں ، خود برطانیہ کے شہریوں کے لئے کوئی تبدیلی نہیں ہوگی۔ ہم سمجھتے ہیں کہ 31 دسمبر 2020 کے بعد آئرلینڈ میں رہنا چاہتے ہیں ، برطانیہ کے شہریوں کے غیر EEA قومی کنبہ کے ممبروں کے لئے ایک نئی اسکیم متعارف کروائی جائے گی اور اس سلسلے میں محکمہ انصاف سے مزید معلومات کے منتظر ہیں۔

گناہ سالیسیٹرز تجزیہ

کارک اور ڈبلن میں واقع امیگریشن مشیروں کی ہماری ٹیم نے محکمہ انصاف کی اس تازہ کاری کا خیرمقدم کیا ہے جس نے بالآخر برطانیہ کے شہریوں کے غیر EEA قومی کنبہ کے ممبروں کو جو کچھ جمہوریہ آئرلینڈ میں جمہوریہ آئرلینڈ میں یورپی یونین کے معاہدے کے حقوق کا استعمال کررہے ہیں ان حالات میں کچھ وضاحت فراہم کردی ہے۔ ان کی صورتحال یہاں رہنے والے بہت سے غیر EEA قومی کنبہ کے ممبروں کے لئے سخت تناؤ اور اضطراب کا سبب بنی ہوئی ہے۔

ہم امید کرتے ہیں کہ محکمہ انصاف 31 دسمبر 2020 کے بعد آئرلینڈ جانے کے خواہشمند برطانیہ کے شہریوں کے غیر EEA قومی کنبہ کے افراد کے لئے فوری طور پر واضح معلومات فراہم کریں گے۔ ہم بہت سے غیر EEA شہریوں سے واقف ہیں جو برطانیہ کے شہریوں کے خاندانی ممبر ہیں جن کے آئرلینڈ میں نقل مکانی کے منصوبے ہیں کوویڈ 19 کی وجہ سے تاخیر ہوئی ہے تاہم 2021 کے اوائل میں منتقل ہونے کی امید کر رہے ہیں اور ان حالات میں یہ بہت اہم ہے کہ انہیں درخواست کے نئے عمل کے بارے میں واضح معلومات فراہم کی جائیں اور جلد از جلد کیا ضروریات ہوں گی۔

ڈبلن اور کارک میں دفاتر کے ساتھ ، سونوٹ سالیسیٹرز کے پاس امیگریشن سالیسیٹرز اور امیگریشن کنسلٹنٹس کی ایک ماہر ٹیم موجود ہے جو یورپی یونین کے معاہدے کے حقوق اور آئرش امیگریشن کے تمام امور کے ماہر ہیں۔ اگر آپ کو اس مضمون میں شامل کسی بھی معلومات یا امیگریشن کے دیگر امور سے متعلق کوئ سوالات ہیں تو ، آج کارک یا ڈبلن میں ہمارے امیگریشن ڈیپارٹمنٹ سے رابطہ کرنے میں ہچکچاہٹ نہ کریں +353 1 406 2862 یا .