لوڈ ہو رہا ہے…
آئرش شہریت2023-09-13T08:24:09+00:00

سنوٹ سالیسیٹرز ڈبلن اور کارک ہیں۔ آئرلینڈ کی معروف امیگریشن لا فرم۔ ہم اپنے بہت سے کلائنٹس کے لیے آئرش شہریت/نیچرلائزیشن حاصل کرنے میں مہارت رکھتے ہیں۔ یہ ان لوگوں کے لیے ایک پیچیدہ عمل ہو سکتا ہے جو استحقاق سے متعلق قوانین سے واقف نہیں ہیں، لیکن ہم اس کے ذریعے آپ کی رہنمائی کے لیے تیار ہیں۔

Sinnott Immigration Solicitors Dublin and Cork آپ کی آئرش شہریت کی درخواست میں آپ کی مدد کر سکتے ہیں اور آپ کے حالات کا مکمل جائزہ لیں گے تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ آیا آپ آئرش شہریت کے حقدار ہیں یا نہیں۔

شہریت / قدرتی کاری کے قواعد

آئرش شہریت کو کنٹرول کرنے والے قوانین آئرش نیشنلٹی اور سٹیزن شپ ایکٹ 1956 تا 2004 میں وضع کیے گئے ہیں۔

ریاست میں 60 مہینوں کی قانونی طور پر قابلِ حساب رہائش رکھنے والا شخص نیچرلائزیشن/ شہریت کے لیے درخواست دینے کا حقدار ہے بشرطیکہ کچھ تقاضے پورے کیے جائیں۔ بین الاقوامی تحفظ کے عمل میں (جب تک کہ پناہ گزین کا درجہ نہ دیا گیا ہو)، طالب علم کے ویزے پر، اور کچھ دیگر امیگریشن اجازتوں پر گزارے گئے وقت کو شہریت کے قابل حساب رہائش کے مقاصد کے لیے رعایت دی جاتی ہے۔

اگر آپ ریاست میں رہ رہے ہیں (یعنی جمہوریہ آئرلینڈ کی 26 کاؤنٹیز)، یا اگر آپ آئرلینڈ کے جزیرے پر رہ رہے ہیں اور آئرش شہری سے شادی کر رہے ہیں تو آپ نیچرلائزیشن کے ذریعے آئرش شہریت کے لیے درخواست دینے کے اہل ہو سکتے ہیں (S15A (1) ) آئرش نیشنلٹی اینڈ سٹیزن شپ ایکٹ 1956 بطور ترمیم شدہ)۔ 

آپ آئرش شہریت کے لئے درخواست دینے کے اہل بھی ہوسکتے ہیں اگر آپ آئرش نسل کے ہیں یا آپ کے پاس آئرش ایسوسی ایشن * یا آئرش پبلک سروس میں بیرون ملک مقیم ہیں یا قانون کے ذریعہ بیان کردہ کسی مہاجر یا بے وطن ہونے کا اعلان کیا گیا ہے۔

نیچرلائزیشن کا سرٹیفکیٹ دینے کے لیے، درخواست دہندگان کو درج ذیل شرائط کو پورا کرنا ہوگا:

  • پوری عمر کے ہیں۔ (18 سال یا اس سے زیادہ عمر، یا اگر آپ کی عمر 18 سال سے کم ہے)

  • سے ملو متعلقہ حالات رہائش کے لیے

  • ریاست میں رہائش کا ارادہ کریں یا اگر آپ آئرش شہری کے شریک حیات / شہری شراکت دار ہیں تو جزیرے آئرلینڈ پر ہی رہائش پذیر ہیں۔
  • کے ہیں۔ اچھا کردار

  • مرضی شہریت کی تقریب میں شرکت اور بنائیں وفاداری کا اعلان

Irish Citizenship

بالغوں (بشمول آئرش شہریوں کے میاں بیوی) کا استعمال کرتے ہوئے درخواست دیتے ہیں۔ فارم 8 درخواست فارم (CTZ3)۔

منحصر نوجوان بالغ کے طور پر درخواست دینے کا معیار۔

A 'منحصر نوجوان بالغ ' وہ شخص ہے جو رہائش اور عام زندگی کے اخراجات کے لئے اپنے والدین پر انحصار کرتا ہے۔

اگر آپ کسی بالغ درخواست کی اہلیت کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں اور آپ:

  • ہیں 18-23 سال کی عمر میں جب آپ درخواست دیتے ہیں

  • ریاست میں قانونی طور پر داخل ہوا خاندانی یونٹ کے ایک حصے کے طور پر

  • ہیں فی الحال ریاست میں سیکنڈری اسکول میں تعلیم حاصل کررہے ہیں ، یا آپ ریاست میں سیکنڈری اسکول سے تیسری سطح کی تعلیم میں جا چکے ہیں

  • آپ کے والدین پر مسلسل انحصار کرتے ہیں ، آپ ہیں مالی طور پر آزاد نہیں

انحصار نوجوان بالغوں کو استعمال کرتے ہوئے درخواست دینا چاہئے فارم 8 درخواست فارم (CTZ3)۔

نابالغ (بچے)

نابالغ بھی آئرش شہریت/نیچرلائزیشن کے لیے درخواست دینے کے اہل ہو سکتے ہیں۔

تعریف: ایک نابالغ (بچہ) وہ ہے جس کی عمر 18 سال سے کم ہے جس کی درخواست کے وقت شادی نہیں ہوئی ہے۔ بچہ خود درخواست نہیں دے سکتا۔ درخواست ان کی جانب سے ان کے والدین، قانونی سرپرست یا بچے کی جانب سے 'لوکو پیرنٹس میں' کام کرنے والے فرد کے ذریعے دی جانی چاہیے۔

نابالغ بچے درج ذیل حالات میں درخواست دے سکتے ہیں:

  • جہاں نابالغ بچے کے والدین ایک قدرتی آئرش شہری ہیں، اور بچہ آئرش ریاست میں کم از کم تین سال سے مقیم ہے۔ یہ درخواست ایک پر جمع کرائی جانی چاہئے۔ فارم 9.

  • جہاں نابالغ بچہ آئرش نسل کا ہو یا خون، گود لینے یا آئرش شہری (آئرش ایسوسی ایشنز) سے وابستگی سے متعلق ہو۔ یہ درخواست ایک پر جمع کرائی جانی چاہئے۔ فارم 10 جسے بچے کے والدین یا قانونی سرپرست نے بچے کی جانب سے مکمل کیا ہے۔

  • جہاں ریاست میں 31 کے بعد نابالغ بچے کی پیدائش ہوئی تھی۔st دسمبر 2005 کا لیکن پیدائش کے وقت آئرش شہریت کا حقدار نہیں تھا۔ یہ درخواست ایک پر جمع کرائی جانی چاہئے۔ فارم 11 جسے بچے کے والدین یا قانونی سرپرست نے بچے کی جانب سے مکمل کیا ہے۔ بچے اور اس کے والدین یا قانونی سرپرست دونوں کے پاس بچے کی پیدائش سے پہلے ریاست میں پانچ سال کی قانونی قابل حساب رہائش گاہ ہونی چاہیے۔

غیر ملکی پیدائش کا اندراج / آئرش بزرگ

آپ اپنے آئرش نسب کی بنیاد پر شہریت کے لیے درخواست دینے کے حقدار ہو سکتے ہیں جس پر ذیل میں تفصیل سے بات کی گئی ہے۔

آئرش پیدا ہوئے بچے / والدین یا قریبی تعلق کی بنیاد پر شہریت

شہریت کی درخواستوں کے سلسلے میں عام طور پر اگر آپ کے پاس آئرش شہری بچہ ہے تو آپ تین سال کی رہائش کے بعد شہریت کے لیے درخواست دے سکتے ہیں کیونکہ آپ کا تعلق خون یا آئرش شہری سے تعلق ہے۔ افراد ان حالات میں شہریت کے لیے درخواست جمع کر سکتے ہیں جہاں وہ آئرش شہری بچے کے والدین ہوں یا آئرش ایسوسی ایشنز کی بنیاد پر وزیر سے اپنی صوابدید استعمال کرنے کے لیے کہہ سکتے ہیں۔ شہریت ایکٹ کی 16(a) میں موجود رہائش کی شرط کو معاف کرنے کے لیے۔ 1956 ایکٹ کی 15(1)(c)۔

آئرش شہری سے شادی پر مبنی شہریت

اگر ایک درخواست دہندہ کی شادی آئرش شہری سے ہوئی ہے، تو درخواست پانچ سال کی بجائے تین سال کی رہائش کے بعد دی جا سکتی ہے۔ درخواست دینے کے لیے درخواست گزار کی شادی آئرش شہری سے کم از کم تین سال کے لیے ہونی چاہیے۔ آئرش شہری سے شادی شدہ اور شمالی آئرلینڈ میں رہنے والے افراد بھی درخواست دے سکتے ہیں۔ جب آئرش شہریت دی جاتی ہے تو، ایک درخواست دہندہ جو آئرش شہری کی شریک حیات ہے، کو آئرش ریاست کے برعکس آئرلینڈ کے جزیرے پر رہائش جاری رکھنے کے ارادے کا اعلان کرنا چاہیے۔

پناہ گزین کی حیثیت پر مبنی شہریت

اگر کسی شخص کو پناہ گزین کا درجہ دیا گیا ہے، تو وہ تین سال کے بعد آئرش شہریت کے لیے درخواست دینے کا حقدار ہے۔ درخواست دینے کے لیے کسی شخص کو پناہ گزین کے طور پر تین سال کی رہائش حاصل کرنے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ وقت اس تاریخ سے شروع ہوتا ہے جس دن اس نے بین الاقوامی تحفظ/مہاجرین کی حیثیت کے لیے درخواست دی تھی۔ ذیلی تحفظ کے حاملین کو یہ استثنیٰ نہیں دیا جاتا ہے اور وہ صرف پانچ سال قابلِ حساب رہائش کے بعد شہریت کے لیے درخواست دے سکتے ہیں (جب تک کہ وہ آئرش شہری کے شریک حیات یا والدین نہ ہوں)۔

اگر آپ کے پاس آئرش شہریت سے متعلق کوئی سوالات ہیں تو آج ہی Sinnott Solicitors Dublin and Cork سے رابطہ کریں۔

بالغ ہونے کے ناطے آئرش شہریت/نیچرلائزیشن کے لیے درخواست کیسے دیں۔

درخواست دہندگان کو اپنے حالات سے متعلقہ مخصوص درخواست فارم کو مکمل اور جمع کرانا ہوگا۔

شہریت کی درخواستوں کے لیے متعلقہ درخواست فارموں کی فہرست امیگریشن سروس ڈیلیوری ویب سائٹ پر دستیاب ہے۔ یہاں.

بالغ درخواست دہندگان کو اپنی درخواست جمع کرانی ہوگی۔ فارم 8 درخواست فارم (CTZ3)۔

امیگریشن سروس ڈیلیوری (ISD) باقاعدگی سے درخواست فارم کو اپ ڈیٹ کرتی ہے۔ یہ یقینی بنانا ضروری ہے کہ درخواستیں درخواست فارم کے تازہ ترین ورژن کا استعمال کرتے ہوئے جمع کرائی جائیں بصورت دیگر اسے پروسیسنگ کے لیے قبول نہیں کیا جائے گا۔ سب سے تازہ ترین درخواست فارم ہمیشہ ISD ویب سائٹ پر ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے دستیاب ہے۔

درخواست دہندگان کو درخواست فارم پر وکیل، نوٹری پبلک، پیس کمشنر یا کمشنر برائے حلف کے سامنے دستخط کرنے چاہئیں۔ اس بات کو یقینی بنانا ضروری ہے کہ گواہی درست طریقے سے انجام دی جائے مثلاً درخواست پر دستخط کرنے کی صحیح تاریخ ڈالی جائے، گواہ کے رابطے کی مکمل تفصیلات شامل کی جائیں، پاسپورٹ کے درست نمبر اور پاسپورٹ جاری کرنے کی تاریخ شامل کی جائے۔ اگرچہ یہ معمولی تفصیلات کی طرح لگ سکتے ہیں، کسی بھی چھوٹی غلطی کے نتیجے میں درخواست درخواست گزار کو واپس کر دی جا سکتی ہے، اس طرح درخواست میں تاخیر ہو سکتی ہے۔

پاسپورٹ اور دیگر دستاویزات جیسے کہ پیدائش اور شادی کے سرٹیفکیٹ بھی درخواست فارم پر دستخط کرنے والے گواہ کے ذریعہ تصدیق شدہ ہونے چاہئیں۔ Sinnott Solicitors Dublin and Cork میں مقیم ہمارے وکیلوں میں سے کوئی بھی درخواست فارم کو دیکھ سکتا ہے اور مطلوبہ دستاویزات کی تصدیق کرسکتا ہے۔

دستاویزات کی کاپیاں صرف درخواست کی حمایت میں جمع کرائی جائیں۔ جہاں کوئی دستاویز انگریزی میں نہیں ہے جیسے کہ پیدائش کا سرٹیفکیٹ، ایک مصدقہ ترجمہ شدہ کاپی کے ساتھ ساتھ اصل دستاویز کی ایک کاپی بھی جمع کرائی جانی چاہیے۔

دستاویزی ثبوت - اسکور کارڈ کا نقطہ نظر

درخواست دہندگان کو درخواست کے حصے کے طور پر اپنی شناخت، قومیت اور رہائش کو ثابت کرنے کے لیے کافی ثبوت پیش کرنا ہوں گے۔ جنوری 2022 میں، امیگریشن سروس ڈیلیوری نے ایک متعارف کرایا اسکور کارڈ کا طریقہ درخواست دہندہ کی رہائش اور شناخت قائم کرنے کے لیے درکار معاون دستاویزات کے لیے۔ ہر دستاویز کو پہلے سے طے شدہ پوائنٹ ویلیو تفویض کیا جاتا ہے، مثال کے طور پر 6 ماہ کے لگاتار بینک اسٹیٹمنٹس کی قیمت 50 پوائنٹس ہے۔ رہائش کے ہر سال کے لیے 150 پوائنٹس کا سکور حاصل کرنا ضروری ہے۔ سکور کارڈ پوائنٹس سسٹم پر مکمل معلومات دستیاب ہے۔ یہاں

وہ ڈاکٹر جو HSE یا رضاکارانہ ہسپتال میں ملازم ہیں رہائش کے ثبوت کے طور پر "میڈیکل پریکٹیشنر ایمپلائمنٹ ہسٹری سمری" جمع کروا سکتے ہیں۔

جہاں کوئی شخص ہر سال 150 پوائنٹس تک نہیں پہنچ پاتا ہے، اسے اس معاملے کے سلسلے میں شہریت کے ڈویژن کے ساتھ مشغول ہونے کی ضرورت ہوگی۔

بالغ شہریت کی درخواست کے لیے درکار دستاویزات کی ایک مثال درج ذیل ہے:

  • مکمل شدہ درخواست فارم 8۔
  • €175 کی قانونی درخواست کی فیس صرف بینکرز ڈرافٹ کی صورت میں، سیکرٹری جنرل، محکمہ انصاف اور مساوات کو قابل ادائیگی ہے۔
  • موجودہ پاسپورٹ کی مصدقہ مکمل رنگین کاپی اور کسی بھی سابقہ پاسپورٹ جو ریاست میں رہائش کے دوران کارآمد ہیں۔
  • اصل پیدائشی سرٹیفکیٹ کی مصدقہ کاپی۔
  • موجودہ آئرش رہائشی اجازت نامے کی کاپی۔
  • ایک خط، سر والے کاغذ پر، موجودہ آجر کی طرف سے، جس میں ملازمت کے آغاز کی تاریخ ظاہر ہوتی ہے (اگر قابل اطلاق ہو)۔
  • تین حالیہ پے سلپس کی کاپیاں (پچھلے 6 ماہ کے اندر کی تاریخ)۔
  • درخواست کی تاریخ کے 30 دنوں کے اندر اندر لی گئی دو رنگین پاسپورٹ تصاویر، قانونی اعلامیہ پر دستخط کرنے والے گواہ کے دستخط شدہ اور پچھلے حصے پر۔
  • اقامت کے ہر سال کے لیے رہائش کے ثبوت کا دعویٰ کیا گیا ہے۔ رہائشی دستاویزات کا ثبوت اوپر بیان کردہ اسکور کارڈ کے نقطہ نظر پر مبنی ہے۔
  • ٹیکس کلیئرنس سرٹیفکیٹ - https://www.irishimmigration.ie/etax-clearance/

  • آن لائن ریذیڈنسی کیلکولیٹر - یہ آپ کے پاسپورٹ پر لگی ہر رہائشی اجازت کی تفصیلات کے ساتھ مکمل ہونا چاہیے، براہ کرم لنک دیکھیں: https://www.irishimmigration.ie/naturalisation-residency-calculator/

ریاست میں قابل شناخت رہائش

اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ آپ آئرش شہریت کے لیے درخواست دینے کے اہل ہیں، آپ کو یقینی بنانا چاہیے کہ آپ رہائش کے معیار پر پورا اترتے ہیں۔ ریاست میں 60 مہینوں کی قانونی طور پر قابل حساب رہائش رکھنے والا شخص نیچرلائزیشن/ شہریت کے لیے درخواست دینے کا حقدار ہے۔ درخواست دینے سے پہلے سال میں، آپ کو یہ ظاہر کرنا چاہیے کہ آپ ریاست سے چھ ہفتوں سے زائد عرصے تک غیر حاضر نہیں رہے۔ اس قاعدے کی کچھ استثنیٰ کو مدنظر رکھا جا سکتا ہے۔ مثال کے طور پر اگر غیر حاضریاں کام سے متعلق تھیں یا خاندانی ہنگامی صورتحال۔ یہ ضروری ہے کہ آپ اپنی درخواست میں ان غیر حاضریوں اور ان غیر حاضریوں کی وجہ تفصیل سے بیان کریں۔

رہائش کے عمومی تقاضوں سے مستثنیات ایسے معاملات میں پائے جاتے ہیں جہاں کوئی شخص آئرش شہری کا شریک حیات یا قانونی طور پر رجسٹرڈ سول پارٹنر ہے، 1951 کے جنیوا کنونشن کے تحت ایک تسلیم شدہ پناہ گزین ہے، جو 1954 کے اقوام متحدہ کے کنونشن کے تحت ایک بے وطن فرد ہے بے وطن افراد سے متعلق، عوامی خدمت میں بیرون ملک مقیم رہے ہیں یا خون، تعلق، یا آئرش شہری سے گود لینے سے متعلق ہیں۔ عام طور پر اس طرح کے معاملات میں وزیر انصاف اور مساوات پانچ سال سے تین سال تک رہائش کی ضروریات کو معاف کر دے گا۔ اگر کسی آئرش شہری سے شادی یا سول پارٹنرشپ کی بنیاد پر درخواست دے رہے ہیں، تو قانونی رہائش کا مطلب ہے آئرلینڈ کے جزیرے (شمالی آئرلینڈ یا جمہوریہ آئرلینڈ) پر رہنا۔

اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ نے وقت پر ڈاک ٹکٹ رکھنے کی اجازت کی تجدید کی ہے۔

کامیاب شہریت کی درخواست دینے کے لیے، یہ یقینی بنانا ضروری ہے کہ آپ اپنی رہائش کی اجازت کی تجدید کو ہر وقت بغیر کسی وقفے کے رکھیں۔ آپ کو اپنی امیگریشن کی اجازت کی میعاد ختم ہونے سے پہلے اس کی تجدید کو آسان بنانے کے لیے کافی وقت دینا چاہیے۔ بصورت دیگر، اگر آپ تاخیر کرتے ہیں، تو آپ اپنی رہائشی اجازتوں میں ایک خلا پیدا کر سکتے ہیں جس سے ایک ایسا منظر نامہ پیدا ہو گا جس کے تحت آپ کی رہائش کو آپ کی شہریت/نیچرلائزیشن کی درخواست کے مقاصد کے لیے مستقل رہائش نہیں سمجھا جائے گا اور آپ کی درخواست میں تاخیر ہو گی۔

اپنی قابل حساب رہائش کا حساب کتاب کیسے کریں

اس تاریخ سے پیچھے رہو جب آپ شہریت کے لئے درخواست دینے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ آپ کو لازمی طور پر یہ ظاہر کرنا چاہئے کہ آپ گذشتہ 9 سالوں میں کم از کم 1825 یا 1826 دن تک ریاست میں قانونی طور پر رہ چکے ہیں۔ اس میں شامل ہے:

  • آپ درخواست کی تاریخ سے 365 دن پہلے (یا 366 دن اگر اس میں 29 فروری شامل ہو)
  • پلس 860 سال میں 1460 دن مذکورہ مدت سے پہلے (جمع سال کے لئے 1 دن جس میں 29 فروری شامل ہیں

ذیل میں بیان کردہ ریزیڈنسی کیلکولیٹر پر، دی گئی اجازتوں میں سے ہر ایک مدت کے لیے تاریخیں درج کریں۔

آن لائن رہائش کیلکولیٹر اور غیر EEA شہریوں

غیر EEA شہریوں کو ایک مکمل کرنا ضروری ہے۔ آن لائن رہائش شہریت کے لیے اپنی درخواستیں جمع کرواتے وقت کیلکولیٹر۔ ریذیڈنسی کیلکولیٹر کو درخواست دہندہ کے رجسٹریشن اسٹامپ کی تاریخیں درج کرکے مکمل کیا جاتا ہے (یا بعض حالات میں خطوط رہنے کی اجازت) یہ ثابت کرنے کے لیے کہ وہ اہل ہیں، اور یہ درخواست کے ساتھ منسلک ہونا چاہیے۔

یورپی یونین کے شہری آن لائن ریزیڈنسی کیلکولیٹر کو مکمل نہیں کرتے ہیں۔

شمالی آئرلینڈ میں رہنے والے آئرش شہریوں کے میاں بیوی آن لائن ریزیڈنسی کیلکولیٹر کو مکمل نہیں کرتے ہیں۔

آئرش ایسوسی ایشن پر مبنی شہریت

اگر آپ آئرش ایسوسی ایشنز سے ہیں، تو انصاف اور مساوات کے وزیر کے پاس فطرت سازی کی شرائط کو چھوڑنے کا مکمل اختیار ہے۔ آئرش ایسوسی ایشن کا مطلب خون، تعلق یا آئرش شہری سے اپنائیت سے متعلق ہونا ہے۔ وزیر مخصوص حالات میں عام ضروریات کو چھوڑنے کا حقدار ہے۔ اگر کوئی شخص آئرش ایسوسی ایشنز کی بنیاد پر آئرش شہریت کے لیے درخواست دے رہا ہے اور وہ آئرلینڈ میں نہیں رہا یا اس نے کبھی رہائش نہیں کی ہے، تو اس بات کا امکان نہیں ہے کہ اسے آئرش شہریت دی جائے جب تک کہ ان کے معاملے میں کچھ غیر معمولی حالات نہ ہوں۔

کیا آپ کو اپنی شہریت کی درخواست میں کوئی مسئلہ درپیش ہے؟
ہم مدد کر سکتے ہیں، Sinnott Solicitors Dublin and Cork Today سے رابطہ کریں!

آئرش شہریت / نیچرلائزیشن کی منسوخی

پچھلے کئی سالوں کے دوران Sinnott Solicitors Dublin and Cork کے معاملات میں واضح اضافہ دیکھنے میں آیا ہے جہاں ایسے افراد جنہیں نیچرلائزیشن کے ذریعے آئرش شہریت دی گئی ہے، محکمہ انصاف کی جانب سے اپنی شہریت منسوخ کرنے کے ارادے کی اطلاعات موصول ہوئی ہیں۔ جب کہ پہلے آئرش نیچرلائزیشن کے سرٹیفکیٹس کو منسوخ کرنا غیر معمولی بات تھی یہ یقینی طور پر ایک مسئلہ ہے جسے ہم نے حالیہ برسوں میں بہت زیادہ دیکھا ہے۔

ایسی صورتحال کی مثال جب یہ پیدا ہوسکتی ہے جہاں افراد نے اپنی آئرش شہریت اقوام متحدہ کے یورپی یونین کے شریک حیات کی حیثیت سے رہائش پزیر حاصل کی جس نے بعد میں ان کی رہائش گاہ کو کالعدم قرار دے دیا تھا ، یا ایسی صورتحال جہاں افراد نے مہاجروں کی حیثیت ، ماتحت ادارہ کے تحفظ کے لئے اپنی درخواستوں میں غلط معلومات دی تھیں۔ رہنے کے لئے چھوڑ دیں وغیرہ

بین الاقوامی تحفظ یا انسانی ہمدردی کی بنیاد پر رہنے کی درخواستوں کے نقطہ نظر سے یہ کافی عام ہے جہاں افراد آئرلینڈ آئے ہیں اور کسی دوسرے ملک سے ہونے کے عرف کے تحت امیگریشن کی اجازت کے لیے درخواست دی ہے۔ اس کی ایک مثال کوسووان کے شہری کے طور پر درخواست دینے والا البانوی شہری یا پاکستانی شہری کے طور پر افغانستان کے شہری کے طور پر درخواست دینا ہو گا۔

آئرش شہریت کو منسوخ کرنے کے تحت نمٹا جاتا ہے آئرش قومیت اور شہریت ایکٹ 1956 کی دفعہ 19۔

دفعہ 19 (1) میں کہا گیا ہے کہ جن بنیادوں پر شہریت منسوخ کی جاسکتی ہے وہ مندرجہ ذیل ہیں:

  • یہ کہ سرٹیفکیٹ کا اجراء دھوکہ دہی ، غلط بیانی سے کیا گیا تھا چاہے بے قصور ہو یا دھوکہ دہی سے ، یا مادی حقائق یا حالات کو چھپا کر ، یا
  • کہ جس شخص کو یہ عطا کیا گیا تھا، اس نے کسی بھی کھلے عام عمل سے یہ ظاہر کیا ہے کہ وہ قوم سے وفاداری اور ریاست سے وفاداری کے اپنے فرض میں ناکام رہا ہے، یا
  • وہ (سوائے فطرت کے سرٹیفکیٹ کے معاملے میں جو آئرش مہذب یا ایسوسی ایشن کے کسی فرد کو جاری کیا جاتا ہے) جس شخص کو یہ عطا کیا جاتا ہے وہ عام طور پر آئرلینڈ سے باہر رہتا ہے (بصورت دیگر عوامی خدمت میں) سات سال کی مستقل مدت کے لئے کانوں اور معقول عذر کے بغیر اس عرصے کے دوران اس کا نام اور آئرش شہریت برقرار رکھنے کے اپنے ارادے کا اعلان آئرش سفارتی مشن یا قونصلر آفس کے ساتھ یا وزیر کے پاس ، یا اس کے ساتھ سالانہ طور پر درج نہیں کیا گیا ہے۔
  • کہ جس شخص کو یہ دیا گیا ہے وہ بھی ملک کے قانون کے تحت ریاست کے ساتھ جنگ میں ہے، اس ملک کا شہری، یا
  • یہ کہ جس شخص کو یہ عطا کیا گیا ہے اس نے شادی کے علاوہ کسی بھی رضاکارانہ کام کے ذریعہ ایک اور شہریت حاصل کرلی ہے۔

دفعہ 19 (2) کے تحت وزیر انصاف کسی شخص کی شہریت منسوخ کرنے سے پہلے نوٹیفیکیشن کا سرٹیفکیٹ منسوخ کرنے کے لئے نوٹس کا ارادہ کرنے کا پابند ہوتا ہے اور اس نیت کی وجوہات کو واضح طور پر بتانا ضروری ہے۔

دفعہ 19 (3) فراہم کرتی ہے کہ اگر وہ شخص چاہے تو وہ اس کمیٹی کے سامنے تحقیقات کی درخواست کرسکتا ہے جس کی سربراہی عدالتی تجربہ رکھنے والے شخص کی ہوتی ہے اور وہ کمیٹی اس کے نتائج کو وزیر انصاف انصاف کو بتاتا ہے۔

Damache بمقابلہ وزیر انصاف [[2020] IESC 63] کے معاملے میں، سپریم کورٹ نے پایا کہ دفعہ 19 غیر آئینی ہے۔

عدالت نے پایا کہ جیسے ہی وزیر نے منسوخی کا عمل شروع کیا، کمیٹی کو انکوائری کرنے کے لیے مقرر کیا اور قانونی عمل کی تصدیق یا منسوخی کا حتمی فیصلہ کیا، کہ یہ منصفانہ طریقہ کار کے خلاف تھا۔ اس نے اعلانات کی منظوری دی کہ سیکشن 19(2) اور 19(3) کو مکمل طور پر ختم کر دیا جائے لیکن پتہ چلا کہ سیکشن 19(1) کو ختم کرنا ضروری نہیں ہے، جس میں منسوخی کا وزارتی اختیار ہے اور اس طرح کی منسوخی کی بنیادیں ہیں۔

فیصلے کا پیراگراف 134 درج ذیل بیان کرتا ہے:

".... s کے ساتھ مسئلہ. 19 اس حقیقت سے سامنے آتا ہے کہ فراہم کردہ عمل قدرتی انصاف کے اعلیٰ معیارات پر پورا اترنے کے لیے درکار طریقہ کار کے تحفظات فراہم نہیں کرتا ہے جو اس شخص پر لاگو ہوتا ہے جو اس طرح کے سنگین نتائج کا سامنا کر رہے ہیں جو ان کارروائیوں میں زیر بحث ہیں۔ خاص طور پر، ایک فرد جس کو سرٹیفکیٹ آف نیچرلائزیشن کی منسوخی کے امکان کا سامنا ہے اسے ایک ایسے عمل کا حقدار ہونا چاہیے جو کم از کم طریقہ کار کے تحفظات فراہم کرتا ہو بشمول ایک آزاد اور غیر جانبدار فیصلہ ساز۔ حالات میں، میں اس نتیجے پر پہنچا ہوں کہ s.19 قدرتی انصاف کے اعلیٰ معیار پر پورا نہیں اترتا اور اس لیے آئین کی دفعات کے حوالے سے غلط ہے۔ اس وجہ سے میں ہائی کورٹ کے فیصلے سے اپیل کی اجازت دوں گا۔

اعلانات کے بعد، نیچرلائزیشن کے سرٹیفکیٹس کی منسوخی کے لیے نئی قانونی دفعات کو منظور کرنے کی ضرورت ہے تاہم ایسا ہونا ابھی باقی ہے۔ جب تک ایسا نہیں ہوتا، وزیر انصاف قدرتی اختیار کے سرٹیفکیٹ کو منسوخ کرنے کے لیے قانونی اختیارات کا استعمال نہیں کر سکتا۔

آئرش شہریت سے انکار/ تنسیخ کے حوالے سے ایک اور اہم کیس کا معاملہ ہے۔ UM (ایک نابالغ) -v- وزیر برائے امور خارجہ اور تجارتی پاسپورٹ اپیل افسر ڈیوڈ بیری [2020] ICEA 154. اس معاملے میں نابالغ بچہ ریاست میں افغان شہری والدین کے ہاں پیدا ہوا تھا۔ والد کو 2006 میں پناہ گزین کا درجہ دیا گیا تھا، جب کہ اس کی والدہ 2012 میں خاندانی اتحاد کے ذریعے آئرلینڈ آئی تھیں اور بعد میں انہیں 2015 میں پناہ گزین کا درجہ دیا گیا تھا۔

باپ دادا کی پناہ گزین کی حیثیت کو 31 سے منسوخ کر دیا گیا تھا۔st اگست 2013 کی وجہ سے برطانیہ میں اسائلم کے پہلے سے دھوکہ دہی کے دعوے کی وجہ سے۔ فروری 2014 میں بچے کی جانب سے ایک آئرش پاسپورٹ کی درخواست جمع کرائی گئی تھی تاہم وزیر خارجہ اس بات کو قبول کرنے میں ناکام رہے کہ UM ایک آئرش شہری ہے اور اس بنیاد پر UM کی آئرش پاسپورٹ کی درخواست مسترد کر دی گئی۔

ہائی کورٹ میں سٹیورٹ جے [2017] IEHC 741۔نے کہا کہ اس طریقے سے حاصل کی گئی رہائش کو شہریت کے مقاصد کے لیے قابلِ اعتبار رہائش نہیں سمجھا جا سکتا۔

اپیل کورٹ نے ہائی کورٹ کے فیصلے کو برقرار رکھا اور پایا کہ درخواست دہندہ کے والد کے پناہ گزین کی حیثیت کے اعلان کو منسوخ کرنے کا مطلب یہ ہے کہ یہ اعلان اس وقت 'عمل میں' نہیں تھا جب وہ جسمانی طور پر ریاست میں موجود تھا اور اس وجہ سے اس کی رہائش گاہ کو قابل قبول نہیں سمجھا جاتا تھا۔ اپنے بیٹے کی شہریت کی درخواست کے مقاصد کے لیے۔ اپیل کورٹ نے اس اصول پر انحصار کیا کہ "دھوکہ دہی سے سب کچھ کھل جاتا ہے" اور اس لیے باپ کی پناہ گزین کی حیثیت سے کوئی فائدہ نہیں ہو سکتا جو کبھی نہیں دیا جانا چاہیے تھا۔

اس معاملے پر سپریم کورٹ میں مزید اپیل کی گئی جس نے ہائی کورٹ اور کورٹ آف اپیل کے 2 فیصلوں کو کالعدم قرار دے دیا۔این ڈی  جون 2022 کا۔

سپریم کورٹ نے حکم دیا:

"اس کے پیش نظر، اپیل کورٹ کے اس نتیجے پر بحث کرنا مشکل ہے کہ پناہ گزین کی حیثیت کا اعلان ان حالات میں منسوخ کر دیا گیا ہے جہاں تنسیخ کی گئی تھی کیونکہ درخواست گزار نے غلط اور گمراہ کن معلومات فراہم کی تھیں۔ اس نظریے کو جنم دینے کے لیے کہ اعلان، ایک غلط بنیاد پر مبنی ہونے کی وجہ سے، شروع سے ہی باطل تھا۔ تاہم، مجھے لگتا ہے کہ، اس نتیجے پر پہنچنے کے لیے، اس حقیقت کو نظر انداز کرنا ضروری ہے کہ وزیر کے پاس ایک صوابدیدی کے بارے میں کہ آیا منسوخ کرنا ہے یا نہیں اور ایسا صرف اس صورت میں کرنا ضروری ہے جب ایسا کرنا مناسب سمجھا جائے۔ وزیر کو اس طرح کی صوابدید دینے سے وزیر کو ایک مناسب معاملے میں ان لوگوں پر تنسیخ کرنے کے فیصلے کے اثر پر غور کرنے کے قابل بناتا جنہوں نے تنسیخ سے قبل مشتق حقوق حاصل کر لیے تھے۔ اس زبان کو مدنظر رکھتے ہوئے، 2004 کے ایکٹ کے s.5 میں استعمال ہونے والی زبان کے ساتھ، مجھے ایسا لگتا ہے کہ، جب تک ایک اعلامیہ نافذ ہے، اور جب تک اسے منسوخ نہیں کیا جاتا، اسے درست سمجھا جانا چاہیے۔ میں محض اس نظریہ کو قبول نہیں کرسکتا کہ ایسے حالات میں منسوخی کا اثر اعلان کو کالعدم قرار دینا ہے۔ ان حالات میں، میں اپیل کی اجازت دوں گا۔ "

عدالت نے یہ بھی پایا کہ اس کے برعکس واضح زبان کی عدم موجودگی میں، قوانین ماضی کے طرز عمل کی قانونی نوعیت کو سابقہ طور پر تبدیل نہیں کر سکتے۔ پناہ گزینوں کی حیثیت کی تنسیخ منسوخی کی تاریخ سے نافذ ہوئی اور اس کا تعلق ان حقائق سے نہیں جو منسوخی کا باعث بنے۔

یہ فیصلہ ان حالات میں اہم ہے جہاں عدالت استخراجی حقوق، جیسے کہ پناہ گزینوں کی حیثیت کو منسوخ کرنے کے کسی بھی فیصلے سے متاثر ہونے والے بچوں کے حقوق کی اہمیت کو اجاگر کرتی ہے۔

اگر آپ کو اپنی آئرش شہریت کے سلسلے میں کوئی تشویش ہے تو ہماری امیگریشن پیشہ ور افراد کی انتہائی تجربہ کار ٹیم سے رابطہ کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہ کریں۔ +353 1 406 2862 یا .

شہریت / قدرتی کاری کی درخواستوں پر کارروائی کرنے میں تاخیر

ہمارے بہت سے کلائنٹس کو امیگریشن سروس ڈیلیوری کے ذریعے اپنی درخواستوں پر کارروائی کرنے میں اہم تاخیر کا سامنا ہے۔ بعض صورتوں میں چار سال یا اس سے زیادہ تاخیر کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو درخواست دہندگان اور ان کے اہل خانہ کو کافی پریشانی کا باعث بنتا ہے۔

جب کوئی شخص آئرلینڈ کی شہریت کے لیے درخواست دینے کے لیے قابلِ اعتبار اقامتی معیار کو پورا کرتا ہے اور وہ ایک موزوں شخص ہے جس کا سرٹیفیکیٹ آف نیچرلائزیشن دیا جاتا ہے، تو وہ اس درخواست کو معقول حد تک تیز رفتار وقت میں نمٹانے کا حقدار ہے۔

آئی ایس ڈی کی ویب سائٹ فی الحال یہ بتاتی ہے کہ سیدھی سادی درخواست پر کارروائی ہونے میں 23 ماہ لگتے ہیں جس تاریخ سے فیصلہ کیا گیا ہے لیکن کارروائی کے اوقات حالات کے لحاظ سے مختلف ہو سکتے ہیں اور ہم نے بہت سے ایسے معاملات دیکھے ہیں جہاں یہ درخواست پر کارروائی کرنے میں اس ٹائم فریم سے کہیں زیادہ وقت لیا ہے۔

شہریت / نیچرلائیشن تاخیر کا عدالتی جائزہ

ایسے معاملات میں جہاں کسی شخص کو ان کی شہریت کی درخواست کا فیصلہ موصول نہیں ہوا ہے، یہ ممکن ہے کہ امیگریشن سروس ڈیلیوری کے خلاف عدالتی نظرثانی کی جائے تاکہ وزیر انصاف کو ان کی درخواست پر فیصلہ جاری کرنے پر مجبور کیا جا سکے۔

Sinnott Solicitors Dublin and Cork نے ان کلائنٹس کی جانب سے جوڈیشل ریویو کی متعدد درخواستیں ہائی کورٹ میں داخل کی ہیں جنہیں اپنی شہریت کی درخواستوں پر کارروائی میں تاخیر کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ جوڈیشل ریویو کارروائی کی قسم جو شہریت میں تاخیر کے معاملے میں کی جاتی ہے اسے آرڈر فار مینڈامس کی درخواست کہا جاتا ہے۔ یہ حکم جب ہائی کورٹ کی طرف سے دیا جاتا ہے، تو وزیر انصاف کو کسی شخص کی شہریت کی درخواست پر فیصلہ جاری کرنے پر مجبور کرتا ہے۔

وزیر انصاف کو شہریت کی درخواست کو نمٹانے پر مجبور کرنے کے لیے ہائی کورٹ کی کارروائی شروع کرنے کے لیے، یہ ثابت کرنا ضروری ہے کہ اس میں بلا جواز تاخیر ہوئی ہے جو کہ انکار کے مترادف ہے۔

شہریت / نیچرلائیشن تاخیر کے معاملات میں عدالت جو عوامل غور کرتی ہے

عدالت میں جج ایڈورڈز کے مطابق عدالت کے جن عوامل سے متعلق ہوں گی KM کیس مندرجہ ذیل ہیں:

  • وقت کی مدت
  • مسائل کی پیچیدگی
  • کسی بھی پوچھ گچھ کی حد تک
  • تاخیر کی کوئی وجوہات
  • کوئی تعصب

یہ بتانا ضروری ہے کہ ان تمام معاملات میں جہاں کسی درخواست کی کارروائی میں تاخیر ہوتی ہے وہاں عدالتی نظرثانی کی کارروائی کا آغاز کرنا ہمیشہ مناسب نہیں ہے۔ Sinnott Solicitors Dublin and Cork کے ایک سابقہ کیس میں، منسٹر فار جسٹس نے درخواست گزار کی شادی کے بارے میں Garda کی تحقیقات پر انحصار کیا تاکہ نیچرلائزیشن/سٹیزن شپ کی درخواست پر فیصلہ کرنے میں تاخیر کا جواز پیش کیا جا سکے۔ ہم ان کارروائیوں کو جاری کرنے سے پہلے گارڈا کی تحقیقات کے حوالے سے کسی بھی حوالے سے لاعلم تھے اور درخواست دہندہ نے ISD کو معلومات کی آزادی کی درخواست دی تھی اس کی فائل موصول ہوئی جس میں Garda کی تحقیقات کا کوئی حوالہ نہیں تھا۔ نیچرلائزیشن/سٹیزن شپ میں تاخیر کی کارروائی میں وزیر انصاف تاہم ممکنہ طور پر کہہ سکتے ہیں کہ گردا کی تحقیقات کی حقیقت یا غیر ملکی انٹیلی جنس معلومات کا انتظار کرنے کی ضرورت یا اس طرح کی تاخیر کا سبب بن رہی ہے۔ اگر وزیر انصاف تاخیر کا جواز پیش کرنے والی کسی بھی چیز کی طرف اشارہ کرتے ہوئے ایک حلف نامہ داخل کرنے کی پوزیشن میں ہے، تو درخواست گزار کو ممکنہ طور پر حالات کے لحاظ سے ان وجوہات کو قبول کرنا پڑ سکتا ہے۔ یہ اس صورت حال کی صرف ایک مثال ہے جہاں وزیر انصاف کے پاس یہ دلیل ہے کہ تاخیر جائز ہے۔

عام طور پر سیدھے آگے کے معاملے میں، جہاں کوئی پیچیدگیاں نہیں ہوتیں، وزیر انصاف ایسے حالات میں کارروائی کا دفاع کرنے سے قاصر ہوتا ہے جہاں درخواست پر کارروائی میں تاخیر کی کوئی معقول وجہ نہ ہو۔

قدرتی کاری / شہریت میں تاخیر کے معاملات کیلئے عدالتی جائزہ درخواست لینے کے اخراجات

ان میں سے بہت سے معاملات میں، اگر ہائی کورٹ میں مقدمے کی سماعت سے پہلے نیچرلائزیشن/شہریت کی درخواست کے مسائل پر کوئی فیصلہ کیا جاتا ہے، تو اس سے عام طور پر کارروائی شروع ہو جائے گی اور ہائی کورٹ ممکنہ طور پر اخراجات کے لیے کوئی حکم نہیں دے گی۔ ایسی صورت میں، درخواست گزار ان کارروائیوں کے لیے اپنے اخراجات خود ادا کرنے کا ذمہ دار ہوگا لیکن وزیر انصاف کے اخراجات نہیں۔

جوڈیشل ریویو کیس لینے میں خطرہ ہو سکتا ہے جب شہریت/نیچرلائزیشن کی درخواست پر کارروائی میں تاخیر ہو کہ وزیر انصاف کوئی فیصلہ جاری نہیں کرے گا اور کارروائی کا مکمل دفاع کرے گا اور ان کے اخراجات کا مطالبہ کرے گا۔ یہ اس وقت پیدا ہو سکتا ہے جب تاخیر دو سال سے کم ہو، یا وزیر انصاف تاخیر کی معقول وجوہات فراہم کر سکتے ہیں۔

شہریت/نیچرلائزیشن میں تاخیر کے معاملات کے سلسلے میں اخراجات کے معاملے پر غور کیا گیا۔ دانا سلمان .v. وزیر انصاف۔  اس معاملے میں ، درخواست دہندہ نے وزیر کے ساتھ درخواست سے نمٹنے میں تاخیر کو چیلنج کیا۔ تاخیر میں تین سال اور نو ماہ کی مدت شامل تھی۔ اس کے نتیجے میں درخواست دہندہ کے اخراجات کی ذمہ داری کا تعین کرنے کے لئے کیس کی سماعت سے متعلق ہے۔

مسٹر جسٹس کیارنز نے سپریم کورٹ میں درخواست گزار کو اس قیمت پر اس وجہ سے قیمت دی کہ تاخیر کے لئے وزیر کی طرف سے کوئی وجہ پیش نہیں کی گئی تھی اور اس طرح کی درخواستوں کی منصفانہ اور تیز رفتار کاروائی کو یقینی بنانے کے لئے کوئی نظام وضع نہیں کیا گیا تھا۔

جب آپ شہریت / نیچرلائیزیشن کا فیصلہ لینے میں ضرورت سے زیادہ تاخیر کا سامنا کر رہے ہو تو کیا کریں

Sinnott Solicitors Dublin and Cork ہمارے کلائنٹس سے ان کی شہریت/نیچرلائزیشن کی درخواستوں پر کارروائی میں انتہائی طویل تاخیر کی روزانہ رپورٹس وصول کرتے ہیں۔ وزیر کو فیصلہ کرنے پر مجبور کرنے کے عمل کا پہلا مرحلہ درخواست اور درخواست گزار کے حالات کا مکمل جائزہ لینا ہے۔ ہم عام طور پر ایک انتباہی خط بھیجتے ہیں جس میں عدالتی کارروائی کی دھمکی دی جاتی ہے اور وزیر انصاف کو ایک مناسب مدت کے اندر فیصلہ جاری کرنے کا اختیار دیا جاتا ہے۔ اس صورت میں کہ فیصلہ میں کوئی مسئلہ نہیں ہے، یا تاخیر کے لیے کوئی جواز یا وجہ پیش نہیں کی گئی ہے، تو درخواست گزار کے پاس ہائی کورٹ کے سامنے عدالتی نظرثانی کی کارروائی کرنے کا اختیار ہوگا۔

Sinnott Solicitors Dublin and Cork کو Irish Citizenship کے علاقے میں جوڈیشل ریویو ہائی کورٹ کی قانونی چارہ جوئی میں کافی کامیابی ملی ہے۔ اگر آپ کو اپنی شہریت کی درخواست پر کارروائی کرنے میں کافی تاخیر ہوئی ہے، تو براہ کرم مزید مشورے اور مدد کے لیے ہم سے رابطہ کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہ کریں۔

ہمیں شہریت کے آس پاس کے جوڈیشل ریویو ہائی کورٹ کے قانونی چارہ جوئی سے نمٹنے میں بہت کامیابی ملی ہے۔ اگر آپ کو اپنی شہریت کی درخواست پر کارروائی کرنے میں کافی تاخیر کا سامنا کرنا پڑتا ہے تو ، براہ کرم ہم سے رابطہ کریں کیونکہ ہم اس پوزیشن میں ہوسکتے ہیں کہ آئرش نیچرلائزیشن اینڈ امیگریشن سروس سے آپ کو تیز تر فیصلہ دلائیں۔

شہریت دینے کے بعد کیا ہوتا ہے

Sinnott Solicitors Dublin and Cork ہمیشہ شہریت کی تقریبات میں اچھی نمائندگی کرتے ہیں کیونکہ ہم نے اپنے کلائنٹس کی جانب سے شہریت کی کامیاب درخواستیں جمع کرائی ہیں۔ آئرش شہریت کا حصول ایک اعزاز ہے اور ہمارے نئے شہریوں کے لیے اس کی اہمیت اور قدر کو کم نہیں سمجھا جانا چاہیے۔

آئرلینڈ کی شہریت دینے سے بہت سارے دروازے کھل جاتے ہیں۔ یہ افراد کو ریفرنڈم اور صدارتی انتخابات میں ووٹ دینے کے قابل بنا کر ان کی آوازوں اور رائے کو سننے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ افراد کو آئرش پاسپورٹ کے لیے درخواست دینے اور سفر کرنے کا حق دیتا ہے جس سے انہیں سفر کے مواقع ملتے ہیں جو پہلے ویزا کے مطلوبہ ممالک سے آنے والے بہت سے افراد کے لیے ناممکن تھا۔ یہ لوگوں کو تعلیم جیسے مواقع تک زیادہ رسائی فراہم کرتا ہے جب انہیں بین الاقوامی طلباء کے طور پر معذور فیس ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔ یہ افراد کو کچھ سماجی معاونت کا حقدار بناتا ہے جن تک وہ پہلے رسائی حاصل نہیں کر سکتے تھے، اور جو ان کی زندگیوں کو بہت بہتر بنا سکتے ہیں۔

بہت سارے لوگوں کے لئے یہ فخر ہے کہ آئرش شہریت کی حیثیت سے منسلک ہے جو ان حالات میں ان کے لئے سب سے اہم ہے جہاں آئرلینڈ ان کا گھر ہے ، انہوں نے خود سے ملک کے ساتھ وابستگی کی ہے اور ہماری عظیم قوم کے ساتھ مخلصی اور وفاداری کا حلف لیا ہے۔

پاسپورٹ کی درخواست

ایک بار جب کسی فرد کو ان کی فطری نوعیت کا سرٹیفکیٹ مل جاتا ہے تو ، وہ اکثر حیرت میں رہتے ہیں کہ انھیں آگے کیا کرنا چاہئے۔ ہم کسی کو بھی سفارش کرتے ہیں کہ جسے قدرتی ہونے کا سرٹیفیکیٹ دیا گیا ہو ، جلد سے جلد ان کے آئرش پاسپورٹ کے لئے درخواست دیں ، خاص طور پر اگر سفر کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

آئرش شہری پہلی بار پاسپورٹ اور تجدید کے لیے آن لائن درخواست دے سکتے ہیں اگر وہ آئرلینڈ، شمالی آئرلینڈ، برطانیہ، یورپی یونین، آئس لینڈ، لیچٹنسٹائن، ناروے سوئٹزرلینڈ میں مقیم ہیں۔ آن لائن پاسپورٹ کی درخواست کا عمل آئرش پاسپورٹ کے لیے درخواست دینے کا تیز ترین طریقہ ہے۔

آئرش شہریت کی منظوری کے بعد پہلی بار پاسپورٹ کی درخواست کی حمایت میں درج ذیل دستاویزات جمع کرائی جائیں:

  • اصل نیچرلائزیشن سرٹیفکیٹ،
  • اصل ملک سے پاسپورٹ،
  • اصل لانگ فارم برتھ سرٹیفکیٹ اور میرج سرٹیفکیٹ اگر قابل اطلاق ہو،
  • مصدقہ کاپی فوٹو گرافی کی شناخت،
  • نام کا ثبوت،
  • پتہ کا ثبوت
  • درخواست کی فیس.

اپنی رائے درج کروائیں

آئرلینڈ میں ووٹ ڈالنے والے افراد کا ان کی قومیت پر منحصر ہے۔ آئرش شہریوں کو تمام انتخابات اور رائے شماری میں ووٹ ڈالنے کی اجازت ہے۔ برطانیہ کے شہری ڈیل انتخابات ، یورپی اور مقامی انتخابات میں ووٹ دے سکتے ہیں۔ یورپی یونین کے شہری یورپی اور مقامی انتخابات میں ووٹ دے سکتے ہیں ، جبکہ غیر یورپی یونین کے شہری صرف بلدیاتی انتخابات میں ہی ووٹ ڈال سکتے ہیں۔

کسی شخص کو ووٹ دینے کا حق دینے کے لیے اسے رجسٹر آف الیکٹرز میں درج کیا جانا چاہیے۔ ہم تمام آئرش باشندوں کی حوصلہ افزائی کریں گے کہ وہ مندرجہ بالا استحقاق کے مطابق ووٹ دینے کے لیے اندراج کریں۔ خاص طور پر ہمارے نئے آئرش شہری، ہم تجویز کریں گے کہ آپ رجسٹر آف الیکٹرز پر اندراج کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آپ کو ووٹنگ کے مکمل حقوق حاصل ہیں تاکہ مستقبل کے تمام انتخابات اور ریفرنڈم میں آپ کی آواز اور رائے کا حساب رکھا جائے۔ رجسٹر کرنے کے لیے درخواست فارم www.cheacktheregister.ie پر مقامی حکام، ڈاکخانوں اور پبلک لائبریریوں سے دستیاب ہیں۔

شہریت کی منظوری کے بعد آئرلینڈ سے باہر رہنا

جب کوئی شخص آئرش شہریت کے لئے درخواست جمع کرواتا ہے تو ، ان سے پوچھا جاتا ہے کہ کیا وہ فطرت کے بعد آئرلینڈ میں اپنی معمول کی رہائش کا ارادہ کرتا ہے اور اس کا جواب ہمیشہ ہاں میں رہتا ہے۔ ایسے مواقع موجود ہیں جہاں لوگوں کے حالات بدل جاتے ہیں جس کے نتیجے میں آئرلینڈ چھوڑ جاتے ہیں ، مثال کے طور پر ملازمت کی پیش کش یا خاندانی حالات کی وجہ سے۔

ترمیم شدہ آئرش نیشنلٹی اینڈ سٹیزن شپ ایکٹ 1956 کے تحت، وزیر انصاف کو اختیار ہے کہ وہ نیچرلائزیشن کے سرٹیفکیٹ کو منسوخ کر دے جہاں کوئی فرد عام طور پر سات سال سے ریاست سے باہر مقیم رہا ہو تاوقتیکہ اس نے اپنی آئرش شہریت برقرار رکھنے کا ارادہ رجسٹر نہ کیا ہو۔

یہ جمع کروا کر کیا جاتا ہے۔ فارم 5 (فارم CTZ2) آئرلینڈ سے باہر رہنے والے ایک قدرتی آئرش شہری کے ذریعہ آئرش شہریت برقرار رکھنے کے ارادے کا اعلان۔

ہم تمام نیچرلائزڈ آئرش شہریوں کو سختی سے مشورہ دیتے ہیں کہ اگر وہ آئرلینڈ سے باہر عام رہائشی ہیں تو فارم 5 جمع کرائیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ مستقبل میں ان کی آئرش شہریت کے حوالے سے کوئی مسئلہ پیدا نہ ہو۔

Sinnott Solicitors Dublin and Cork میں امیگریشن ٹیم کو تمام آئرش امیگریشن معاملات میں وسیع تجربہ حاصل ہے۔ اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں تو آج ہی ہمارے امیگریشن ڈیپارٹمنٹ سے رابطہ کرنے میں سنکوچ نہ کریں۔ +353 1 406 2862 یا .

غیر ملکی پیدائش کا اندراج / بزرگ اور آئرش ایسوسی ایشن

اپنے آئرش نسب کے ذریعے آئرش شہریت حاصل کریں

Sinnott Solicitors Dublin and Cork ہر قسم کی نیچرلائزیشن اور سٹیزن شپ کی درخواستوں سے نمٹتے ہیں۔ حالیہ برسوں میں ہمیں ان افراد سے ہزاروں سوالات موصول ہوئے ہیں جو نزول اور آئرش نسب کے ذریعے آئرش شہریت حاصل کرنا چاہتے ہیں۔ Sinnott Solicitors Dublin and Cork درخواست دہندگان کو مکمل مشورہ اور مدد فراہم کرتا ہے جو غیر ملکی پیدائش کے رجسٹر کے ذریعے اپنی پیدائش کا اندراج کرانا چاہتے ہیں تاکہ نسل کے لحاظ سے آئرش شہریت حاصل کی جا سکے۔

کیا آپ کے پاس آئرش والدین یا دادا دادی ہیں؟

لاکھوں لوگوں کے آئرش دادا دادی اور نسب ہیں اور اگر آپ خوش قسمت ہیں کہ آپ ان لوگوں میں سے ایک ہیں، تو آپ کو اس سنہری موقع کا استعمال اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کرنا چاہیے کہ آپ غیر ملکی پیدائش کے رجسٹر پر اندراج کر کے نزول کے لحاظ سے اپنی آئرش شہریت کا دعویٰ کریں۔

چونکہ نزول کے ذریعہ آئرش شہریت حاصل کرنے کے راستے کے بارے میں اکثر الجھن پائی جاتی ہے ، لہذا ہم نے سوچا کہ ممکنہ درخواست دہندگان کے لئے درخواست کے مختلف آپشنوں کا خاکہ پیش کرنے میں مدد ملے گی۔

کیا آپ آئرلینڈ سے باہر آئرش والدین کے ہاں پیدا ہوئے تھے یا آپ کے آئرش دادا دادی ہیں؟

  • اگر آپ آئرلینڈ سے باہر ایک آئرش والدین کے ہاں پیدا ہوئے ہیں جو آئرلینڈ کے جزیرے پر پیدا ہوا تھا، تو آپ خود بخود آئرش شہری بن جاتے ہیں۔ آپ کو اپنی شہریت حاصل کرنے کے لیے کچھ کرنے کی ضرورت نہیں ہے اور آپ آئرش پاسپورٹ کے لیے درخواست دینے کے مکمل حقدار ہیں۔
  • اگر آپ آئرلینڈ سے باہر کسی ایسے والدین کے ہاں پیدا ہوئے ہیں جو آئرلینڈ سے باہر بھی پیدا ہوا تھا تو آپ آئرش شہریت کے حقدار ہیں، لیکن آپ کو آئرش شہری بننے کے لیے غیر ملکی پیدائش کے رجسٹر پر اندراج کرنا ہوگا۔
  • اگر آپ آئرلینڈ سے باہر پیدا ہوئے ہیں لیکن آپ کے دادا دادی ہیں جو آئرش شہری ہیں جو آئرلینڈ کے جزیرے پر پیدا ہوئے ہیں، آپ آئرش شہریت کے حقدار ہیں لیکن آئرش شہریت حاصل کرنے کے لیے آپ کو فارن برتھ رجسٹر پر اندراج کرنا ہوگا۔
  • اگر آپ کے دادا (دادا) اور والدین (والدین) دونوں جہاں آئرلینڈ سے باہر پیدا ہوئے ہیں اگر آپ غیر ملکی پیدائش کے رجسٹر کے ساتھ اندراج کرتے ہیں تو آپ آئرش شہری بننے کے حقدار ہوسکتے ہیں۔ تاہم، آپ کے والدین جس سے آپ آئرش شہریت حاصل کرتے ہیں، آپ کی پیدائش سے پہلے غیر ملکی پیدائش کے رجسٹر پر رجسٹرڈ ہونا ضروری ہے۔
  • اگر آپ کے والدین تھے جو آئرش شہری تھے لیکن آپ کی پیدائش کے وقت ہی ان کا انتقال ہوگیا تھا تو آپ اب بھی آئرش شہریت کے حقدار ہیں۔
  • آپ آئرش والدین کے ذریعہ بھی شہریت حاصل کرتے ہیں چاہے آپ کے پیدائش کے وقت آپ کے والدین کی شادی ایک دوسرے سے ہوئی ہو۔
  • اگر آپ بیرون ملک پیدا ہوئے ہیں اور آئرش والدین کے ہاں گود لیے گئے ہیں، تو آپ غیر ملکی پیدائش کے رجسٹر پر اندراج کے لیے درخواست دینے کے اہل ہو سکتے ہیں۔
  • اگر آپ بیرون ملک پیدا ہوئے ہیں اور آپ کے والدین ایک قدرتی آئرش شہری ہیں، تو آپ غیر ملکی پیدائش کے رجسٹر پر اندراج کرنے کے اہل ہیں۔

کیا آپ کے والدین آئرش شہری ہیں؟

اگر آپ 1 جنوری 2005 کے بعد آئرلینڈ میں پیدا ہوئے ہیں اور آپ کے والدین (والدین) ہیں جو آئرش شہری ہیں تو آپ بھی آئرش شہری ہیں۔

غیر ملکی پیدائش کا رجسٹر

خارجہ امور کا محکمہ غیر ملکی پیدائش کے رجسٹر کو برقرار رکھتا ہے جہاں وہ لوگ جو آئرش شہری بننے کے اہل ہیں اپنی آئرش شہریت کے لیے درخواست دیتے ہیں۔ اگر آپ رجسٹر کرنے کے حقدار ہیں، تو آپ کی آئرش شہریت آپ کے اندراج کی تاریخ سے لاگو ہوتی ہے، نہ کہ آپ کی پیدائش کی تاریخ سے۔ 

اپلائی کرنے کا طریقہ

Sinnott Solicitors Dublin and Cork آپ کو فارن برتھ رجسٹریشن کے ذریعے شہریت کا دعویٰ کرنے کے تمام پہلوؤں پر مشورہ دے سکتے ہیں۔ درخواست فارم (یہاں دستیاب ہے) شروع کرنے کے لیے درخواست آن لائن مکمل کی جاتی ہے اور اس کے بعد معاون دستاویزات محکمہ خارجہ کو جمع کر دی جاتی ہیں جو درخواست پر کارروائی کرے گا۔

عمل مکمل ہونے کے بعد، آپ کو ایک غیر ملکی پیدائش کا رجسٹریشن سرٹیفکیٹ فراہم کیا جائے گا جس میں غیر ملکی پیدائشوں کے آئرش رجسٹر پر آپ کے داخلے کی تصدیق کی جائے گی۔ آپ رجسٹر میں داخل ہونے کی تاریخ سے آئرش شہری ہیں اور پھر آپ اپنے آئرش پاسپورٹ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔

آپ آئرش پاسپورٹ کے لیے اس وقت تک اپلائی نہیں کر سکتے جب تک کہ آپ فارن برتھ رجسٹر میں داخل نہ ہوں۔

آئرلینڈ میں پیدا ہونے والے غیر ملکی والدین کے بچے

ایک بچہ جو آئرلینڈ کے جزیرے پر پیدا ہوا ہے جس کے والدین آئرش یا برطانوی شہری ہیں خود بخود آئرش شہری بن جاتے ہیں۔

ایک بچہ جو اس جزیرے پر پیدا ہوا تھا جس کے والدین شمالی آئرلینڈ یا آئرش ریاست میں رہائش پر پابندی کے بغیر رہنے کے حقدار ہیں یا جس کے والدین قانونی طور پر 4 میں سے 3 سال کے لیے آئرلینڈ کے جزیرے پر قانونی طور پر مقیم غیر ملکی شہری ہیں۔ ان کی پیدائش سے پہلے، آئرش شہریت کا حقدار ہے۔

غیر ملکی قومی والدین کے ایک آئرش پیدا ہونے والے بچے کے پاسپورٹ کے لیے درخواست دینا

آئرلینڈ میں رہائش: غیر EEA شہریوں کو رہائش کا ثبوت فراہم کرنا ہوگا۔ پاسپورٹ کی درخواست میں ایک خط شامل ہونا چاہیے جس میں ان کے پاسپورٹ کے امیگریشن سٹیمپ کی فہرست درج ہو جس میں آئرلینڈ میں ان کی رہائش اور رجسٹریشن کا سرٹیفکیٹ درج ہو۔

یوروپی یونین کے شہریوں کو پیدائش سے پہلے تین سال میں سے ہر ایک کے لئے آئرلینڈ میں رہائش کا ثبوت پیش کرنا ہوگا۔ قابل قبول دستاویزی ثبوت کی مثالوں میں ٹیکس ریکارڈز، بینک اسٹیٹمنٹس، یوٹیلیٹی بلز، کرایہ کے معاہدے، اسکول کے خطوط وغیرہ شامل ہیں۔

شمالی آئرلینڈ میں رہائش: غیر EEA شہری جن کو یوکے میں رہنے کی اجازت ہے وہ آئرش پیدا ہونے والے بچے کے لئے قومیت کے سرٹیفکیٹ کے لئے محکمہ انصاف اور مساوات کے پاس درخواست دیں۔ درخواست کے خط کے ساتھ ایک مکمل اعلامیہ فارم سی (پی ڈی ایف) کے ساتھ 3 سال میں سے ہر ایک کے لئے 2 دستاویزات کے ساتھ ہونا چاہئے جس میں شمالی آئرلینڈ میں ڈرائیونگ لائسنس اور یوٹیلیٹی بل جیسے پتے کا ثبوت دیا جائے۔ جب والدین کو بچے کے لئے آئرش قومیت کا سرٹیفیکیٹ مل جاتا ہے ، تو وہ اس قومیت کی سند کو آئرش شہریت کے ثبوت کے طور پر استعمال کرکے ، بچے کے لئے آئرش پاسپورٹ کے لئے درخواست دے سکتے ہیں۔

آئرش شہری بننے کے فوائد

  • آپ یورپی یونین کے شہری ہیں۔
  • آپ 27 EU ممبر ریاستوں، 3 EEA ریاستوں اور سوئٹزرلینڈ میں رہنے اور کام کرنے اور سفر کرنے کے لیے آزادانہ طور پر نقل و حرکت کر سکتے ہیں۔
  • آپ کے بچے مستقبل میں آئرش شہری اور یورپی یونین کے شہری بن سکتے ہیں اور انہیں EU شہریت کے تمام فوائد حاصل ہوں گے چاہے وہ سفر کرنے کی آزادی ہو، تعلیم ہو یا پورے EU میں رہنے اور کام کرنے کا حق ہو۔
  • آپ اس بات کو یقینی بنا کر اپنے بچوں کے مستقبل کو محفوظ بنا سکتے ہیں کہ وہ یونیورسٹی اور تیسرے درجے کی فیس ادا کیے بغیر مستقبل میں پورے یورپ میں تعلیم تک رسائی حاصل کریں جو کہ غیر EU شہریوں پر لاگو ہوں گی۔
  • یورپ بھر کے ہوائی اڈوں پر غیر یورپی یونین کے شہریوں کی قطاروں سے بچیں۔

آپ کے دوسرے آئرش آباؤ اجداد کے ذریعے آئرش شہریت

جب تک آپ کی پیدائش کے وقت کم از کم ایک والدین یا آئرش نژاد دادا والدین آئرش شہری نہ ہوں ، آپ بڑھے ہوئے پچھلے نسبوں (یعنی اپنے والدین یا دادا دادی کے علاوہ باپ دادا) کی بنیاد پر آئرش شہریت کا دعوی نہیں کرسکتے ہیں۔ اس کے علاوہ ، آپ اس بنیاد پر آئرش شہریت کا دعوی نہیں کرسکتے ہیں کہ کزن ، خالہ یا چچا جیسے تعلقات آئرش شہری تھے اگر آپ کے پیدائش کے وقت آپ کے والدین یا دادا دادی کوئی آئرش شہری نہیں تھا۔

شہریت کے بارے میں حالیہ رجحانات بذریعہ نزول / نسلی ایپلی کیشنز

غیر ملکی پیدائش کے اندراج کے لیے درخواست دینے کے اپنے کئی سالوں کے دوران، ہم نے بہت سے ایسے معاملات سے نمٹا ہے جہاں پیچیدہ حالات ہیں جو DFA کے سامنے درست طریقے سے پیش نہیں کیے گئے تو اس کے نتیجے میں منفی فیصلہ ہو سکتا ہے۔ اس کی مثالیں اس وقت پیدا ہوتی ہیں جب تبدیلی کی حمایت کرنے کے لیے بغیر کسی قانونی دستاویزات کے نام کی تبدیلیاں ہوتی ہیں (یہ کوئی غیر معمولی بات نہیں تھی کہ جس شخص نے کئی سال پہلے برطانیہ یا امریکہ ہجرت کی ہو اس کے لیے تصادفی طور پر اپنا نام تبدیل کرنا آسان ہو جائے)۔ گود لینا جہاں والدین کسی شخص کے پیدائشی سرٹیفکیٹ پر ظاہر نہیں ہوتے ہیں، ایسے معاملات جہاں کلائنٹ اپنے والدین سے الگ ہو جاتے ہیں اور اس وجہ سے وہ اپنے والدین کے پاسپورٹ کی کاپی حاصل کرنے سے قاصر ہیں یا والدین کی حمایت میں جمع کرانے کے لیے کسی قسم کی شناخت کی کاپی حاصل کرنے سے قاصر ہیں۔ غیر ملکی پیدائش کے اندراج کے لیے درخواست۔ یہ مقدمات کی ان اقسام کی صرف ایک مثال ہیں جہاں پیچیدہ مسائل ہیں جہاں ہم نے غیر ملکی پیدائش کے رجسٹر پر کامیابی کے ساتھ اندراج کرنے میں مؤکل کی مدد کی ہے۔

ریاست اور شہریت / نیچرلائزیشن سے عدم موجودگی  

شہریت کی درخواست سے پہلے آئرلینڈ میں گزارا گیا آخری سال غیر منقطع ریزیڈنسی ہونا چاہیے۔ درخواست دینے سے پہلے سال میں، آپ کو یہ ظاہر کرنا چاہیے کہ آپ ریاست سے چھ ہفتوں سے زائد عرصے تک غیر حاضر نہیں رہے۔ اس قاعدے کی کچھ استثنیٰ کو مدنظر رکھا جا سکتا ہے۔ مثال کے طور پر اگر غیر حاضریاں کام سے متعلق تھیں، یا خاندانی ایمرجنسی، یا طبی علاج کے لیے۔ یہ ضروری ہے کہ آپ اپنی درخواست میں غیر حاضریوں اور اس کی وجہ کو تفصیل سے بیان کریں، وضاحت کے ساتھ کوئی متعلقہ معاون دستاویز جمع کرائیں۔

اگر کسی سال میں چھ ہفتے کی غیر حاضری ہو تو اس کی وضاحت ضروری ہے۔ ہمارے مؤکل روڈرک جونز کی جانب سے سنوٹ سالیسٹر ڈبلن اور کارک نے ہائی کورٹ کے سامنے چھ ہفتے کے اصول کو چیلنج کیا اور اس کیس نے بالآخر کورٹ آف اپیل کا راستہ اختیار کیا۔

شہریت/نیچرلائزیشن کے معاملات میں چھ ہفتے کی غیر موجودگی کے اصول کی وضاحت کی گئی۔

نومبر 2019 میں، کورٹ آف اپیل نے روڈرک جونز بمقابلہ انصاف اور مساوات کے وزیر کے معاملے میں فیصلہ سنایا۔ مسٹر جونز کی نمائندگی سنوٹ سالیسیٹرز ڈبلن اور کارک نے کی۔ یہ فیصلہ غیر معمولی عوامی اہمیت کا حامل ہے اور اس قانون کے بارے میں ایک خوش آئند وضاحت فراہم کرتا ہے جو ریاست کی جانب سے غیر حاضری کو کنٹرول کرنے والے افراد کے لیے قدرتی طور پر سرٹیفکیٹ دینے کے لیے درخواست دے رہا ہے۔

جولائی 2019 میں ہائی کورٹ میں مسٹر جسٹس میکس بیریٹ نے فیصلہ دیا کہ درخواست دہندگان کو چھ ہفتوں ، ملک سے چھٹی یا دیگر وجوہات کی بناء پر ، اور غیر معمولی حالات میں زیادہ وقت کی اجازت دینے میں وزیر انصاف کے صوابدیدی عمل کو سیکشن 15.1 کے ذریعہ اجازت نہیں تھی۔ آئرش قومیت اور شہریت ایکٹ 1956 (جیسے ترمیم شدہ) اور وہ مستقل رہائش سال کے 365 دن میں ایک رات کی عدم موجودگی سے بھی ریاست میں بلا تعطل موجودگی کی ضرورت ہے۔

اس اپیل کا تعلق بنیادی طور پر ہائی کورٹ کی مرکزی تلاش سے تھا جو مستقل رہائش پذیر تھا ، اور کسی درخواست دہندہ سے قبل قائم کی جانے والی قانونی شرائط میں سے کسی ایک کی تعمیر کو اس کے بعد قدرتی حیثیت کا سرٹیفکیٹ دینے کے اہل سمجھا جاتا ہے۔ شہریت کے ایکٹ ، یعنی آئرش قومیت اور شہریت ایکٹ 1956 کی دفعہ 15 (1) (سی) میں بیان کردہ حالت کا پہلا حصہ (جس میں ترمیم کی گئی ہے) جس میں کسی درخواست دہندہ کو وزیر انصاف انصاف کو راضی کرنے کی ضرورت ہوتی ہے کہ ان کا ایک عرصہ گزر چکا ہے۔ درخواست کی تاریخ سے فورا. قبل ریاست میں ایک سال کی مستقل رہائش۔

اپیل کی سماعت عدالت کے اپیل سے پہلے ، مسٹر جسٹس جارج برمنگھم ، محترمہ جسٹس مائر وہیلن اور مسٹر جسٹس برائن میک گوورن نے 8 پر کی۔ویں اکتوبر 2019۔

ایک خوش آئند فیصلے میں، اپیل کورٹ نے ہائی کورٹ کی مستقل رہائش کی تلاش کو کالعدم قرار دے دیا جس میں ریاست میں کسی شخص کی جسمانی موجودگی کی ضرورت ہوتی ہے، درخواست سے پہلے 365 دن کی مدت میں کسی بھی طرح کی غیر حاضری کی اجازت نہیں ہوتی۔ عدالت نے یہ بھی پایا کہ کام کے لیے ریاست سے غیر حاضری، اور دیگر وجوہات، اور غیر معمولی حالات میں زیادہ وقت دینے میں وزیر کی پالیسی کوئی سخت یا غیر لچکدار پالیسی نہیں تھی اور یہ پالیسی معقول تھی۔

مستقل رہائش تلاش کرنا

پچھلے 365 دن کی مدت میں غیر منقطع رہائش کے بارے میں مخصوص نتائج کو دیکھتے ہوئے، اپیل کورٹ نے مندرجہ ذیل فیصلہ دیا:

  • کہ ہائی کورٹ کے جج نے 1956 کے ایکٹ کے سیکشن 15(1)(c) میں فراہم کردہ اصطلاح "مسلسل رہائش" کی اپنی تشریح میں قانون سے غلطی کی۔ اس نے پایا کہ تعمیر ناقابل عمل، ناقابل عمل، حد سے زیادہ لفظی، غیر ضروری طور پر سخت اور ایک مضحکہ خیزی کو جنم دیتی ہے۔ ذیلی دفعہ کے معنی کے اندر "مسلسل رہائش" کو پورے متعلقہ سال کے دوران ریاست میں بلاتعطل موجودگی کی ضرورت نہیں ہے اور نہ ہی یہ غیر علاقائی سفر پر مکمل پابندی عائد کرتا ہے جیسا کہ ہائی کورٹ نے تجویز کیا ہے۔
  • اس طرح کے نقطہ نظر سے عدم مساوات پیدا ہوتی ہے جو قدرتی کاری کے لئے درخواست دہندگی کے لئے اہلیت کی شرطوں میں سے کسی ایک کی تعمیل میں ایک اہم رکاوٹ متعارف کروا کر قانون سازی کے بنیادی مقصد میں سے کسی ایک کو شکست دے دیتی ہے جس میں زیادہ تر درخواست دہندگان کا پورا ہونا ناممکن لگتا ہے۔
  • تعمیراتی کاموں کے متعلقہ حصے کو دیا گیا۔ 15 (1) (c) ہائی کورٹ کے ذریعہ واضح طور پر بے ہودہ ہو گیا ہے تاکہ اس میں ملوث ہوں۔ تشریح ایکٹ 2005 کے 5 (1) (بی) کے تحت ، دفعہ کے "سیدھے ارادے" کا معقول جائزہ لینے کی اجازت ہے۔
  • اصطلاح "مستقل رہائش" پوری طرح سے "عام رہائش" یا "رہائش گاہ" کے تصور سے بالکل مختلف ہے۔ الفاظ کی اصطلاح کو ہم آہنگی سے سمجھا جانا چاہئے۔ الفاظ "مستقل رہائش" اس سیاق و سباق میں جس میں وہ ایس میں دکھائی دیتے ہیں۔ 15 (1) (سی) (پہلا حصہ) کسی درخواست دہندہ پر یہ ذمہ داری عائد نہ کریں کہ اسے متعلقہ سال کے دوران کسی بھی وقت دائرہ اختیار چھوڑنے سے مکمل طور پر مسترد کردیا جائے۔
  • "مستقل رہائش" کے الفاظ کے عام معنی بیان کرنے کے کام کا تقاضا ہے کہ ان کو ہم آہنگی سے استعمال کیا جائے۔ اپیل کنندہ کی جانب سے اس تنازعہ کے برخلاف یہ نتیجہ موصول ہوا کہ وزیر کو محض اس بات کا جائزہ لینا چاہئے تھا کہ آیا اپیل کنندہ پچھلے سال ریاست میں مستقل طور پر رہائش پذیر تھا یا نہیں "یہاں اپنے گھر مستقل طور پر رہنے کا مطلب ہے اور کہیں اور رہائشی نہیں ہے"۔ "مستقل رہائش" کے امتحان کو پورا کرنا اس طرح کے نقطہ نظر کی جانچ پڑتال کا مقابلہ نہیں کرتا ہے۔ "رہائش گاہ" اور "عام رہائش" کے تصورات مادے طور پر "مستقل رہائش" کے تصور سے مختلف ہیں۔ اس طرح کے نقطہ نظر سے وزن کو غیر متناسب طور پر بڑھایا جاسکتا ہے جو "لگاتار" کے ساتھ منسلک ہوتا ہے اور اس لفظ کو ناگوار سمجھا جاتا ہے - ایسا لفظ جو ایس کے دوسرے حصے میں ظاہر نہیں ہوتا ہے۔ 15 (1) (سی)
  • ترجمانی ایکٹ 2005 کے سیکشن 5 (1) (بی) کے مقاصد کے لئے اوریاچتاس کے سیدھے ارادے کے بارے میں "ایک سال کی مستقل رہائش" کے الفاظ کے بارے میں یہ معلوم کرنا ہوگا کہ مقننہ جسمانی موجودگی کو خاص اہمیت دیتا ہے۔ متعلقہ سال کے دوران ریاست کے اندر۔

چھ ہفتے کی پالیسی

عدالت نے پایا کہ وزیر کو چھ ہفتوں کی غیر موجودگی کی پالیسی چلانے کی اجازت ہے اور انہوں نے خصوصی طور پر فیصلہ سناتے ہوئے کہا:

  • ایس ۔15 (1) (سی) کے پہلے حصے میں "ایک سال کی مستقل رہائش" کی تعمیر کے بارے میں وزیر کا نقطہ نظر کام اور دیگر کاموں کے لئے درخواست دہندگان کو ریاست سے چھ ہفتوں کی عدم موجودگی کی اجازت دینے کی ایک واضح گفتگو عمل یا پالیسی پر عمل پیرا ہے۔ غیر معمولی حالات میں وجوہات ، اور زیادہ وقت۔ کسی درخواست دہندہ کو خاص طور پر خاص سال کے دوران ریاست میں جسمانی طور پر موجود ہونا ضروری ہے اور اگر کوئی اہم عدم موجودگی موجود ہے تو درخواست سے انکار کیا جاسکتا ہے۔
  • وزیر نے ایس 15 (ایل) (سی) کے پہلے حصے کی تعمیل کرنے میں کوئی سخت یا پیچیدہ پالیسی نہیں اپنائی ہے۔ یہ ظاہر ہے کہ وزیر کا مقصد ذیلی حصے کے اس حصے کو چلانے کے لئے ایک من پسند ، معقول اور عملی اقدام اپنانا ہے۔ اس فیصلے میں جس معیار کے حوالہ کیا گیا ہے اس سے یہ سمجھا جانا چاہئے کہ کسی درخواست دہندہ کے روزگار کے سلسلے میں یا کسی دوسری صورت میں غیر مناسب طور پر غیر حاضر رہنا متعلقہ ایک سال کے دوران "ریاست میں مستقل رہائش" سے مطابقت نہیں رکھتا ہے۔
  • وزیر کے ذریعہ چلائے جانے والے غیر آئینی اصول یا پالیسی کے تحت ، "ان کی درخواست کی تاریخ سے فورا his بعد ریاست میں ایک سال مستقل رہائش" کے ایس ۔15 (1) (سی) کے پہلے حصے میں یہ تقاضا عام طور پر مطمئن نہیں ہوسکتا تھا۔ ایسے حالات میں جب درخواست دہندہ مکمل غیر معمولی حالات کی عدم موجودگی میں درخواست سے فورا. پہلے سے متعلقہ سال کے دوران چھ ہفتوں سے زیادہ عرصہ کے لئے ریاست سے غیر حاضر رہتا ہے تو یہ صوابدیدی پھیلانے کے مترادف نہیں ہے۔ نہ تو یہ قدرتی کاری کے ل. کسی اضافی قانونی رکاوٹ کو مسلط کرنے کے مترادف ہے اور نہ ہی یہ غیر قانونی ہے۔
  • وزارتی نقطہ نظر سے صوابدید پیدا نہیں ہوتی بلکہ وہ ذیلی حصے کے پہلے اعضاء کے کام میں لچک ، واضح اور یقینی کی سہولت فراہم کرتا ہے اور درخواست دہندگان کو یہ یقین دہانی کرانے میں مدد کرتا ہے کہ "ریاست میں ایک سال کی مستقل رہائش" کا معیار کس طرح ہوگا۔ اہلیت کے سرٹیفیکیٹ کے لئے درخواست دینے کے اہلیت کے مقاصد سے مطمئن یہ نقطہ نظر قابل فہم ہے اور قانون سازی کی شرائط کے اندر ہے اور سوال کے مطابق اور خاص طور پر ایسے حالات میں جہاں اس کا تعلق فقہ میں بیان کیا گیا ہے اس سے متعلق ہے۔ ریاست کے خودمختار اتھارٹی کے استعمال میں استحقاق عطا کرنا۔

عدالت نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ درخواست دہندہ کے معاملے میں خود اپنائے جانے والا انداز "معقول" تھا اور یہ کہ وزیر انصاف انصاف یہ جاننے میں درست تھا کہ درخواست دہندہ مستقل طور پر رہائش گاہ کی ضرورت کو پورا نہیں کرتا تھا۔ انہوں نے یہ حقیقت پایا کہ بیشتر درخواست دہندگان کی ریاست سے غیرحاضری کام سے متعلق نہیں تھی "مادی" تھی اور اس کی وزراء کی پالیسی غیر قانونی نہیں ہے۔

اگر آپ کو آئرلینڈ کی شہریت کے لیے اپنی درخواست پر کوئی سوال ہے یا آپ امیگریشن کے کسی معاملے پر بات کرنا چاہتے ہیں، تو سنوٹ سالیسیٹرز ڈبلن اور کارک کے دفتر سے آج ہی رابطہ کریں۔ +35314062862 یا info@sinnott.ie

اگر آپ کو آئرش شہریت کے لیے اپنی درخواست پر کوئی سوال ہے یا آپ امیگریشن کے کسی معاملے پر بات کرنا چاہتے ہیں، تو آج ہی سنوٹ سالیسیٹرز ڈبلن اور کارک کے دفتر سے رابطہ کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہ کریں۔

قومی سلامتی سے متعلق تشویشات پر مبنی آئرش شہریت کی درخواستوں سے انکار

وزیر انصاف اور مساوات نے آئرش شہریت کی درخواست سے انکار پر نظرثانی کے لئے انکوائری کی ایک شخصی کمیٹی قائم کرنے کا اعلان کیا

وزیر انصاف اور مساوات مس ہیلن میکنٹی نے 30 ستمبر 2020 کو اعلان کیا تھا کہ آئرش شہریت کے درخواست سے انکار پر نظرثانی کے لئے ایک نئی سنگل پرسن کمیٹی انکوائری قائم کی گئی ہے جہاں کسی شخص کو قومی سلامتی کے خدشات کے سبب انکار کردیا گیا ہے۔

مسٹر جسٹس جان ہیڈیگن ، ایک ریٹائرڈ اور انتہائی معزز جج جو ہائی کورٹ ، کورٹ آف اپیل اور یورپی عدالت برائے انسانی حقوق میں بیٹھے تھے ، اس کمیٹی کے واحد رکن کی حیثیت سے خدمات انجام دیں گے۔

30 سےویں ستمبر 2020 کا ، جہاں ایک درخواست دہندہ آئرش شہریت کے لئے ان کی درخواست کے سلسلے میں کوئی منفی فیصلہ وصول کرتا ہے ، اور قومی سلامتی کے خدشات کے پیش نظر ، اس درخواست کی مکمل یا جزوی طور پر انکار کردیا گیا ہے ، اب وہ ان اطلاعات کا انکشاف کر سکتے ہیں جس کے لئے وزیر جسٹس نے درخواست سے انکار پر انحصار کیا۔

اس معلومات کے انکشاف کے لئے درخواست واحد شہری کمیٹی کے ممبر کو ان کی شہریت کی درخواست سے انکار کرنے کے فیصلے کے تین ماہ کے اندر تحریری طور پر پیش کی جانی چاہئے۔

اس کے بعد کمیٹی کا ممبر اس درخواست پر غور کرے گا اور وزیر انصاف اور مساوات کو مشورہ دے گا کہ آیا:

  1. درخواست دہندہ کو کسی بھی معلومات کا انکشاف نہ کریں۔
  2. درخواست دہندہ کو معلومات کا جزوی انکشاف کریں۔
  3. درخواست دہندہ کو معلومات کا مکمل انکشاف کریں۔

جہاں جزوی طور پر انکشاف کی سفارش کی جاتی ہے ، رکن کو لازمی طور پر وزیر کو ایک اشارے کے الفاظ فراہم کرنا چاہ. جو معلومات مشترک کی جاسکتی ہیں۔

اس کے بعد وزیر ممبر کے مشوروں پر غور کرے گا لیکن انکشاف سے متعلق حتمی فیصلہ جاری کرنے کا اختیار برقرار رکھے گا۔

جب کہ ہم انکوائری کمیٹی کے متعارف کرانے کا بہت خیرمقدم کرتے ہیں لیکن ہمیں اس سلسلے میں تحفظات ہیں کہ آیا کسی ایک ممبر کمیٹی کی مخالفت میں متعدد ممبروں پر مشتمل کمیٹی قائم کرنا زیادہ مناسب ہوتا۔ حقیقت یہ ہے کہ اس ممبر کی تقرری وزیر انصاف کے ذریعہ کی جاتی ہے اور وزیر کو اس کی اطلاع دیتا ہے کیا ہم محسوس کرتے ہیں ، آزادی کے حوالے سے کچھ سوالات اٹھاتے ہیں۔ اس کے باوجود ، ہم کمیٹی کے قیام اور اس حقیقت کی مکمل حمایت کرتے ہیں کہ درخواست دہندگان جنہیں قومی سلامتی کے خدشات پر مبنی اپنی شہریت کی درخواستوں سے انکار کردیا گیا ہے ، اب ان اطلاعات کے انکشاف کا موقع حاصل کرنے کے موقع پر مناسب عمل حاصل کریں گے جس پر وزیر نے انحصار کیا ہے۔ انصاف کے لئے ان کی درخواست سے انکار ، ایک اہم پیشرفت ہے۔

یہ امر اہم ہے کہ قومی سلامتی کے خدشات کے سبب صرف درخواست دہندگان ہی آئرش کی شہریت سے انکار کر چکے ہیں۔ درخواست دہندگان جنہیں دوسری وجوہات کی بناء پر انکار کر دیا گیا ہے ، جیسے پچھلی مجرمانہ سزا یافتہ ، ریاست سے غیر حاضر رہنا یا دیگر وجوہات کے تحت قانونی تقاضا کرنا چاہ establish کہ وہ عدالتی جائزہ لینے کے ذریعہ اس طرح کے انکار کو چیلنج کرنے کی کوئی بنیاد ہو ، یا ان کے پاس دستیاب متبادل متبادل .

سنوٹ سالیسیٹرز ڈبلن اور کارک ان دی نیوز

'چونکہ مجھے یہ خط ملا ہے ، تو یہ صرف خاموشی ہے': ڈاکٹروں کے آئرلینڈ میں رہنے کے لئے اب شہریت میں تاخیر

ڈاکٹرز یہ انتباہ کر رہے ہیں کہ شہریت کی درخواستوں پر کارروائی کرنے میں طویل تاخیر ، بیرونی تربیت یافتہ ڈاکٹروں کے آئرلینڈ میں کام جاری رکھنے کے لئے ناکارہ ہونے کی حیثیت سے کام کررہی ہے…

امیگریشن مضامین

معمولی دوبارہ داخلے کے ویزوں کی معطلی۔

محکمہ انصاف نے اعلان کیا ہے کہ وہ 16 سال سے کم عمر بچوں کے لیے دوبارہ داخلے کے ویزا کی شرائط کو فوری طور پر معطل کر رہا ہے۔ آئرلینڈ میں، غیر EEA شہریوں کو جن کی عمریں 16 سال سے زیادہ ہیں اور جن کے پاس آئرلینڈ میں رہنے کے لیے امیگریشن کی درست اجازت ہے انہیں آئرش رہائش گاہ جاری کی جاتی ہے [...]

جون 17، 2022|

5 سالہ ملٹی انٹری شارٹ اسٹے ویزا کی توسیع

وزیر انصاف، محترمہ ہیلن میک اینٹی نے اعلان کیا ہے کہ محکمہ انصاف پانچ سال کے ملٹی پل انٹری شارٹ اسٹے ویزا آپشن کو تمام ویزہ کے مطلوبہ ممالک کے لیے بڑھا رہا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ افراد جو آئرلینڈ میں مختصر قیام کے ویزا کے لیے درخواست دے رہے ہیں، مثال کے طور پر، خاندان سے ملنے یا کاروباری مقاصد کے لیے، اب وہ [...]

اپریل 25، 2022|

آئرلینڈ میں ویزا ایپلی کیشنز پر مزید تازہ کاری اور IRP کارڈ کی میعاد ختم ہوگئی

امیگریشن سروس کی ترسیل کے عمومی سوالنامہ کا دستاویز 12 جون 2020 کو آئرلینڈ میں ویزا درخواستوں اور آئ آر پی کارڈوں کی میعاد ختم ہونے پر مزید تازہ کاری۔ امیگریشن سروس ڈلیوری نے 29 جون 2020 کو امیگریشن اور انٹرنیشنل پروٹیکشن پر کوویڈ 19 کے اثر سے متعلق ایک اور عمومی سوالنامہ کی دستاویز جاری کی۔ ہم اس کی تعریف کرتے ہیں کہ کس طرح الجھن میں ہے [...]

جولائی یکم، 2020|

آج کسی امیگریشن ماہر سے بات کریں۔

Sinnott سالیسیٹرز ڈبلن اور کارک میں واقع ہیں

اوپر جائیں