Sponsor Eligibility

The policy establishes three categories of individuals who may act as sponsors for family reunification applications.

Category A 

Covers Irish citizens and individuals who have been granted refugee status or subsidiary protection, but who cannot apply for reunification under sections 56 or 57 of the International Protection Act 2015. Individuals within this category are not subject to a waiting period and may apply for family reunification at any time.

Category B 

Includes individuals who hold permissions under certain specialised immigration programmes. These include the following:

• Participants in the Immigrant Investor Programme (IIP), 
• Those holding permission under the Start-up Entrepreneur Programme Scheme, (STEP), 
• Holders of Critical Skills Employment Permits, 
• Researchers working under Hosting Agreements, 
• Students participating in immigration service delivery-approved scholarship programmes, 
• Intra-company transferees, 
• PhD permission holders, – (subject to the condition that they have no recourse to state funds)
• Full-time non-locum doctors employed in the State, 
• Ministers of Religion operating under the relevant scheme. (subject to the condition that they have no recourse to state funds)

Sponsors within Category B may apply immediately to bring members of their nuclear family to Ireland once all the requirements of the Policy are met and they have obtained entry-visas where applicable. 

However, applications relating to dependent parents or dependent adult children may only be submitted after the sponsor has been resident in the State for two years.

Category C

Applies to individuals holding General Employment Permits, Reactivation Employment Permits, or Stamp 4 holders not covered by the categories as outlined above.

These sponsors must first hold a qualifying immigration permission for a minimum of 12 months before applying to reunite with nuclear family members. Applications relating to other eligible relatives are subject to a longer waiting period of five years.

Categories of Eligible Family Members

The revised policy identifies three distinct groups of family members who may be considered in reunification applications: members of the nuclear family, dependent parents, and dependent adult children.

The nuclear family category includes a sponsor’s spouse, civil partner, de facto partner and any unmarried children under the age of 18. One significant change from the 2016 policy concerns children between the ages of 18 and 23 who are enrolled in full-time education. Previously, these individuals could be treated as part of the nuclear family; however, the new policy removes them from this category. 

An adult child will only qualify under the revised policy where they are considered dependent on the sponsoring parent due to serious medical or psychological circumstances. In such cases, the dependency must be so substantial that independent living would not be viable without the support of the parent. Official verifiable medical documentation must be submitted to support the application. 

Financial Eligibility Criteria

Under the updated policy framework, financial assessments focus solely on the income of the individual sponsor. Income from other parties will not be considered when determining whether the required financial criteria have been met. 

Sponsors within Category A must demonstrate a combined gross income of at least €40,000 during the three years preceding the application when seeking to sponsor a spouse, civil partner, or de facto partner.

In contrast, Category B sponsors are not required to meet a financial threshold when applying to reunite with their spouse or partner, as these sponsors are permitted to apply for immediate family reunification. 

For Category C sponsors who do not have children, the policy now requires evidence of a gross income of €30,000 in the year immediately prior to the application when sponsoring a spouse, civil partner, or de facto partner. This represents a revision of the earlier requirement, which assessed income over a two-year period.

Where children are involved, the financial requirement for Category C sponsors increases. In these situations, the sponsor’s net income must exceed the threshold used by the Department of Social Protection in determining eligibility for the Working Family Payment (WFP). The expectation is that this level of income will be maintained. Detailed figures outlining the applicable income levels are provided in Appendix D of the policy document.

Applications for Dependent Adult Relatives

Applications involving dependent adult relatives are subject to significantly higher income requirements across all sponsor categories.

Sponsors must demonstrate a gross annual income that exceeds 185% of the national average yearly earnings when sponsoring one adult relative. Where two relatives are involved, the requirement increases to 250% of the average annual income. Higher thresholds apply where additional dependants are included in the application. The minimum income levels associated with these applications are also set out in Appendix D of the policy.

In addition to financial requirements, the policy emphasises that the Minister will carefully examine the sponsor’s ability to provide both adequate financial support and appropriate accommodation for the family member seeking to enter the State.

For further details on the impact of these changes and how they may apply to an individual’s specific circumstances, please contact Sinnott Solicitors.

Please note that this article reflects immigration law and policy as currently in force, which may change over time. 

If you have any enquiries relating to Family Reunification and bringing your family members to Ireland, please contact our experts at Sinnott Solicitors on 003531 4062862 or email us  info@sinnott.ie 

आयरिश नागरिकों के पति / पत्नी के साथी के लिए पारिवारिक पुनर्मिलन 

The गैर-ईईए नीति परिवार पुनर्मूल्यांकन का दस्तावेज़ गैर-ईईए जीवन साथी / आयरिश नागरिकों के नागरिक भागीदारों सहित आयरलैंड में गैर-ईईए परिवार के सदस्यों को लाने के लिए आयरिश सरकार की नीति निर्धारित करता है।

आपके गैर-ईईए पति / पत्नी / साथी को आयरलैंड लाने की प्रक्रिया इस बात पर निर्भर करेगी कि आपका जीवनसाथी गैर-वीजा आवश्यक देश से है या वीजा-आवश्यक देश से है, और आपका पति पहले से ही आयरलैंड में है या नहीं।

आप जांच सकते हैं कि किन राष्ट्रीयताओं के लिए वीजा आवश्यक है यहाँ. https://www.irishimmigration.ie/visa-non-visa-required-nationalities/ 

गैर-वीजा आवश्यक देशों से आयरिश नागरिकों के पति / पत्नी / साथी और जो पहले से ही आयरलैंड में नहीं हैं

If you are married to an Irish national and you are from a non-visa required country, you can travel to Ireland on the 90-day visa waiver scheme and you must then register  with Immigration within 90 days. In order to do this you must make an appointment with Immigration in Burgh Quay, Dublin to register and you must do this by making an appointment through the Immigration Customer Service Portal. https://portal.irishimmigration.ie/en/

यह पंजीकरण आयरलैंड में आने के 90 दिनों के भीतर होना चाहिए।

आपको और आपके जीवनसाथी को एक साथ पंजीकरण में शामिल होना चाहिए और आपको अपने साथ निम्नलिखित दस्तावेज लाने होंगे:

• आपका मूल विवाह / नागरिक भागीदारी प्रमाण पत्र
• आपका मूल पासपोर्ट
• आपका जीवनसाथी / सिविल पार्टनर का मूल पासपोर्ट
• आयरलैंड में आपके संयुक्त पते के साक्ष्य

फिर आपको तीन साल का निवास कार्ड प्रदान किया जाएगा, जो कि तब तक अक्षय है जब तक विवाह जारी है।

If the marriage breaks down, you are required to inform the Department of Justice of your change of circumstances within 7 days. You may be entitled to apply for retention of your residence permission if you can show that you have been married for at least 3 years and you have been residing in the State with your spouse for at least 2 years. 

An application must be submitted to the Department of Justice to request retention of your residence permission independently from your spouse in this instance. The Department of Justice can make an exception to this rule if the recipient of the residence permission is a victim of domestic violence.

वीज़ा आवश्यक देशों के आयरिश नागरिकों के पति / पत्नी / साथी और जो पहले से ही आयरलैंड में नहीं हैं

यदि आप वीजा आवश्यक देश से हैं, तो देश में प्रवेश करने से पहले आपको लंबे समय तक रहने वाले डी वीजा के लिए आवेदन करना होगा।

आयरिश नागरिक को उनके गैर-ईईए पति या पत्नी के प्रायोजक के रूप में माना जाता है और उन्हें अपने पति को आयरलैंड आने के लिए प्रायोजित करने के लिए पात्र होने के लिए कुछ मानदंडों को पूरा करना चाहिए। आयरिश नागरिक को कम से कम अर्जित नहीं करना चाहिए कि € 40,000 पिछले तीन वर्षों में अपने पति या पत्नी के लिए आवेदन करने से पहले संयुक्त रूप से, और आयरिश नागरिक को वीजा के लिए आवेदन करने से पहले दो साल के लिए राज्य के लाभों पर पूरी तरह से निर्भर नहीं होना चाहिए। आपको संबंध इतिहास और निर्भरता के विस्तृत दस्तावेजी प्रमाण भी देने होंगे।

लंबे समय तक रहने वाला डी वीजा आवेदन पूरा हो गया है ऑनलाइन शुरू में और फिर संबंधित सहायक दस्तावेज या तो प्रासंगिक आयरिश दूतावास / वाणिज्य दूतावास या डबलिन में वीज़ा कार्यालय को प्रस्तुत किए जाने चाहिए। पूर्ण ऑनलाइन वीज़ा आवेदन फॉर्म यह पुष्टि करेगा कि आपके पति / पत्नी / साथी को सहायक दस्तावेज कहां जमा करने चाहिए। ऑनलाइन वीज़ा आवेदन जमा करने की तारीख के 30 दिनों के भीतर मूल और सहायक दस्तावेज प्रस्तुत किए जाने चाहिए।

Processing times for visa applications vary but they can take approximately 18  months to process, although sometimes they are quicker.

यदि वीजा आवेदन से इनकार कर दिया जाता है, तो इनकार के लिए एक स्पष्टीकरण लिखित रूप में दिया जाना चाहिए और आपको इनकार पत्र प्राप्त करने के दो महीने के भीतर किसी भी इनकार को अपील करने का अधिकार है।

वीज़ा अनुप्रयोगों को कई कारणों से मना किया जा सकता है लेकिन सबसे आम कारण यह है कि आयरिश नागरिक वित्तीय मानदंडों को पूरा नहीं करता है या यह कि रिश्ते के पर्याप्त सबूत प्रस्तुत नहीं किए गए हैं। इसलिए, यह सुनिश्चित करना बहुत महत्वपूर्ण है कि व्यापक और विस्तृत सहायक दस्तावेज प्रस्तुत किए जाएं।

If the long-stay D visa is approved, then you can travel to Ireland and once in Ireland, you will need to register with Immigration. In order to do this you must make an appointment with Immigration in Burgh Quay, Dublin to register and you must do this by making an appointment through the Immigration Customer Service Portal. https://portal.irishimmigration.ie/en/

आपको और आपके जीवनसाथी को एक साथ पंजीकरण में शामिल होना चाहिए और आपको अपने साथ निम्नलिखित दस्तावेज लाने होंगे:

• आपका मूल विवाह / नागरिक भागीदारी प्रमाण पत्र
• आपका मूल पासपोर्ट
• आपका जीवनसाथी / सिविल पार्टनर का मूल पासपोर्ट
• आयरलैंड में आपके संयुक्त पते के साक्ष्य

फिर आपको तीन साल का निवास कार्ड प्रदान किया जाएगा, जो कि तब तक अक्षय है जब तक विवाह जारी है।

यदि शादी टूट जाती है, तो आपको 7 दिनों के भीतर परिस्थितियों के अपने परिवर्तन के न्याय विभाग को सूचित करना होगा। आप अपने निवास की अनुमति के प्रतिधारण के लिए आवेदन करने के हकदार हो सकते हैं यदि आप दिखा सकते हैं कि आपकी शादी को कम से कम 3 साल हो चुके हैं और आप कम से कम 2 साल से अपने पति या पत्नी के साथ राज्य में रह रहे हैं। इस उदाहरण में अपने जीवनसाथी से स्वतंत्र रूप से आपके निवास की अनुमति प्राप्त करने का अनुरोध करने के लिए एक आवेदन न्याय विभाग में प्रस्तुत किया जाना चाहिए। न्याय विभाग इस नियम को अपवाद बना सकता है यदि निवास अनुमति प्राप्त करने वाला घरेलू हिंसा का शिकार है।

आयरिश नागरिकों के पति / पत्नी / साथी जो पहले से ही राज्य में हैं और एक वैकल्पिक निवास की अनुमति है

If you marry an Irish citizen and you are already living in the State on an alternative residence permission, such as Stamp 2 student permission or Stamp 1 employment permit, you can register online to amend your permission to a Stamp 4 residence permission. This will allow you to live and work in the State without the need for an employment permit.

आपको और आपके जीवनसाथी को एक साथ पंजीकरण में शामिल होना चाहिए और आपको अपने साथ निम्नलिखित दस्तावेज लाने होंगे:

• आपका मूल विवाह / नागरिक भागीदारी प्रमाण पत्र
• आपका मूल पासपोर्ट
• आपका जीवनसाथी / सिविल पार्टनर का मूल पासपोर्ट
• आयरलैंड में आपके संयुक्त पते के साक्ष्य

फिर आपको तीन साल का निवास कार्ड प्रदान किया जाएगा, जो कि तब तक अक्षय है जब तक विवाह जारी है।

If the marriage breaks down, you are required to inform the Department of Justice of your change of circumstances within 7 days. You may be entitled to apply for retention of your residence permission if you can show that you have been married for at least 3 years and you have been residing in the State with your spouse for at least 2 years. 

An application must be submitted to the Department of Justice to request retention of your residence permission independently from your spouse in this instance. The Department of Justice can make an exception to this rule if the recipient of the residence permission is a victim of domestic violence.

आयरिश नागरिकों के पति / पत्नी / साथी जो पहले से ही राज्य में हैं लेकिन उनके पास वैध निवास की अनुमति नहीं है

क्या आप आयरलैंड में रह रहे हैं और एक आयरिश नागरिक से शादी कर रहे हैं, लेकिन आपके पास राज्य में वैध निवास की अनुमति नहीं है, तो आप एक जमा कर सकते हैं आवेदन आयरिश राष्ट्रीय के पति / पत्नी के साथी के रूप में निवास की अनुमति के लिए।

आवेदन के भाग के रूप में, आपको यह साबित करना होगा कि आपके आयरिश नागरिक पति ने कम नहीं कमाया है, जो कि पिछले तीन वर्षों में संयुक्त रूप से 40,000 से अधिक है और आयरिश नागरिक को आवेदन जमा करने से पहले दो साल तक राज्य के लाभों पर पूरी तरह निर्भर नहीं होना चाहिए। । आपको अपने संबंध इतिहास के विस्तृत दस्तावेजी प्रमाण भी देने होंगे।

These applications are currently taking approximately six months to process, and the Immigration Service Delivery will not grant temporary residence permission while the application is being processed.

यदि आवेदन सफल होता है, तो आपको 12 महीने की प्रारंभिक अवधि के लिए राज्य में निवास करने के लिए स्टैम्प 4 की अनुमति दी जाएगी, जो तब तक नवीनीकृत किया जा सकता है, जब तक कि संबंध जारी है।

You will then need to register your permission. In order to do this you must make an appointment with Immigration in Burgh Quay, Dublin to register and you must do this by making an appointment through the Immigration Customer Service Portal. https://portal.irishimmigration.ie/en/

आपको और आपके जीवनसाथी को एक साथ पंजीकरण में शामिल होना चाहिए और आपको अपने साथ निम्नलिखित दस्तावेज लाने होंगे:

• मूल पत्र आपको राज्य में निवास करने की अनुमति प्रदान करता है
• आपका मूल विवाह / नागरिक भागीदारी प्रमाण पत्र
• आपका मूल पासपोर्ट
• आपका जीवनसाथी / सिविल पार्टनर का मूल पासपोर्ट
• आयरलैंड में आपके संयुक्त पते के साक्ष्य

फिर आपको एक-निवास निवास कार्ड प्रदान किया जाएगा, जो तब तक नवीकरणीय है जब तक विवाह जारी है।

यदि शादी टूट जाती है, तो आपको 7 दिनों के भीतर परिस्थितियों के अपने परिवर्तन के न्याय विभाग को सूचित करना होगा। आप अपने निवास की अनुमति के प्रतिधारण के लिए आवेदन करने के हकदार हो सकते हैं यदि आप दिखा सकते हैं कि आपकी शादी को कम से कम 3 साल हो चुके हैं और आप कम से कम 2 साल से अपने पति या पत्नी के साथ राज्य में रह रहे हैं। इस उदाहरण में अपने जीवनसाथी से स्वतंत्र रूप से आपके निवास की अनुमति प्राप्त करने का अनुरोध करने के लिए एक आवेदन न्याय विभाग में प्रस्तुत किया जाना चाहिए। न्याय विभाग इस नियम को अपवाद बना सकता है यदि निवास अनुमति प्राप्त करने वाला घरेलू हिंसा का शिकार है।

हम उन ग्राहकों की सहायता करते हैं जो या तो लंबे समय तक रहने वाले डी वीजा या आयरिश राष्ट्रीय आवेदनों के पति या पत्नी को राज्य में रहते हैं, और हम उन ग्राहकों की भी सहायता करते हैं जिन्हें विवाह टूटने पर उनके निवास की अनुमति के प्रतिधारण के लिए आवेदन जमा करने की आवश्यकता होती है। सिनोट सॉलिसिटर डबलिन और कॉर्क से आज ही संपर्क करें!

आयरिश नागरिकों के वास्तविक विकास के लिए पारिवारिक पुनर्मिलन

आयरिश राष्ट्र के एक वास्तविक भागीदार के न्याय विभाग की परिभाषा वह है जो परिवार के पुनर्मिलन के लिए आवेदन करने से पहले 2 साल के लिए सहवास सहित विवाह के रिश्ते में है। यह बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि अधिकांश अनुप्रयोगों को मना कर दिया जाएगा यदि दो साल की सहवास को साबित नहीं किया जा सकता है।

आयरलैंड में पहले से ही आयरिश नागरिकों के डी-फैक्टो भागीदार नहीं हैं

आयरिश नागरिकों के डी-वास्तविक भागीदार जो वर्तमान में आयरलैंड में नहीं रह रहे हैं, लेकिन आयरलैंड में अपने आयरिश साथी के साथ तीन महीने से अधिक समय तक रहना चाहते हैं, आपको आयरलैंड की यात्रा करने से पहले आयरलैंड में प्रवेश करने के लिए आव्रजन पूर्वग्रह के लिए आवेदन करना होगा। यह प्रक्रिया गैर-वीजा आवश्यक और वीजा आवश्यक नागरिकों दोनों पर लागू होती है।

आपको यह साबित करने की आवश्यकता होगी कि आप आयरलैंड से बाहर रह रहे हैं और आपको राज्य से बाहर रहना चाहिए, जबकि एहतियातन आवेदन पर कार्रवाई की जा रही है।

आपके आयरिश नागरिक साथी को यह सबूत देने की आवश्यकता होगी कि उसने पिछले तीन वर्षों में संयुक्त रूप से € 40,000 कम कमाया है या नहीं और आयरिश नागरिक को आवेदन जमा करने से पहले दो वर्षों तक राज्य के लाभों पर पूरी तरह निर्भर नहीं होना चाहिए। आपके आयरिश साथी को भी पहले से मौजूद आवेदन के सात साल की अवधि में किसी और के द्वारा प्रायोजित (या द्वारा प्रायोजित) नहीं होना चाहिए आपको अपने रिश्ते के इतिहास के विस्तृत दस्तावेजी सबूत और दो साल के सहवास का प्रमाण भी देना होगा। आपको यह भी दिखाना होगा कि आपके पास निजी चिकित्सा बीमा है।

पूर्वाग्रह के लिए आवेदन करने के लिए, आपको एक जमा करना होगा आवेदन इमिग्रेशन सर्विस डिलीवरी के वीज़ा डिवीजन के भीतर प्रीक्लियरेंस यूनिट।

There is a €100 fee for the application. The Immigration Service Delivery does not provide a timeframe for processing these preclearance applications, but they can take 6 to 12 months to process from our experience. If approved, the preclearance letter is valid for six months.

If you are from a visa required country you must apply for a long-stay D Visa application. The long-stay D visa application is completed ऑनलाइन शुरू में और फिर संबंधित सहायक दस्तावेज या तो प्रासंगिक आयरिश दूतावास / वाणिज्य दूतावास या डबलिन में वीज़ा कार्यालय को प्रस्तुत किए जाने चाहिए। पूर्ण ऑनलाइन वीज़ा आवेदन फॉर्म पुष्टि करेगा कि आपको सहायक दस्तावेज कहां जमा करने चाहिए। ऑनलाइन वीज़ा आवेदन जमा करने की तारीख के 30 दिनों के भीतर मूल और सहायक दस्तावेज प्रस्तुत किए जाने चाहिए।

यदि आप गैर-वीजा आवश्यक देश से हैं, तो आपको आयरलैंड की यात्रा नहीं करनी चाहिए, जब तक कि आपको पूर्व-स्वीकृति अनुमोदन प्राप्त नहीं हो जाता है। इसके बाद स्वीकृति पत्र को आयरलैंड में प्रवेश के बंदरगाह पर सीमा अधिकारी को प्रस्तुत करना होगा।

Once you have arrived in Ireland, you will then need to register your permission. In order to do this you must make an appointment with Immigration in Burgh Quay, Dublin to register and you must do this by making an appointment through the Immigration Customer Service Portal. https://portal.irishimmigration.ie/en/

आपको और आपके साथी को एक साथ पंजीकरण नियुक्ति में शामिल होना चाहिए और आपको निम्नलिखित दस्तावेज अपने साथ लाने होंगे:

• पूर्व-अनुमोदन अनुमोदन पत्र
• आपका मूल पासपोर्ट
• आपका जीवनसाथी / सिविल पार्टनर का मूल पासपोर्ट
• आयरलैंड में आपके संयुक्त पते के साक्ष्य

यदि आपको एक पूर्व-आवेदन आवेदन स्वीकृत किया जाता है, तो आपको राज्य में प्रारंभिक एक वर्ष के निवास की अनुमति दी जाएगी। यह तब तक नवीनीकृत किया जा सकता है जब तक संबंध जारी है। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि निवास की अनुमति संबंध पर सशर्त है, अर्थात यदि संबंध समाप्त हो जाता है, तो अनुमति समाप्त हो जाती है। अगर घरेलू हिंसा का शिकार होता है तो न्याय विभाग इस नियम को अपवाद बना सकता है।

यदि प्री-क्लीयरेंस एप्लिकेशन को अस्वीकार कर दिया जाता है, तो आपको इनकार के कारणों को रेखांकित करते हुए एक पत्र जारी किया जाएगा। आप इनकार पत्र की तारीख के छह सप्ताह के भीतर निर्णय को अपील करने का अनुरोध कर सकते हैं।

आयरलैंड में पहले से ही आयरिश नागरिकों के डी-फैक्टो भागीदार

यदि आप पहले से ही आयरलैंड में रह रहे हैं और आप आयरिश नागरिक के साथ वास्तविक संबंध में हैं, तो आप निवास की अनुमति के लिए एक आयरिश नागरिक के वास्तविक भागीदार के रूप में आवेदन कर सकते हैं।

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि यह विकल्प केवल उन लोगों के लिए उपलब्ध है जो राज्य में वैकल्पिक निवास की अनुमति, जैसे कि स्टैम्प 2 के छात्र की अनुमति या स्टैम्प 1 रोजगार की अनुमति के लिए उपलब्ध हैं। इमिग्रेशन सर्विस डिलीवरी, डी-फैक्टो साझेदारी के लिए एक आवेदन को स्वीकार नहीं करेगा, यदि आवेदक राज्य में अल्पकालिक सी वीजा पर या वीजा माफी कार्यक्रम के दौरान मौजूद हो। आव्रजन सेवा वितरण उन व्यक्तियों के आवेदन भी स्वीकार नहीं करेगा, जिनके पास राज्य में कोई वैध निवास की अनुमति नहीं है या ऐसे व्यक्तियों से जो शरण-साधक के रूप में अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण प्रक्रिया में हैं।

If you have an alternative residence permission in the State, you can apply to amend your permission as the de-facto partner of an Irish national, and if successful, you will be granted Stamp 4 residence permission to live and work in the State without the need for a work permit.

Your Irish citizen partner will need to provide evidence that s/he has earned not less that €40,000 over the previous three years combined and the Irish citizen must not have been fully reliant on state benefits for two years prior to submitting the application. Your Irish partner must also not have sponsored (or been sponsored by) anyone else in the seven-year period prior to the preclearance application You must also provide detailed documentary evidence of your relationship history and proof of two-years cohabitation. You must also show that you have private medical insurance.

एक आयरिश नागरिक के वास्तविक भागीदार के रूप में निवास की अनुमति के लिए आवेदन करने के लिए, आपको एक जमा करना होगा आवेदन through the ISD online Portal : https://inisonline.jahs.ie/home  

इन अनुप्रयोगों को संसाधित होने में वर्तमान में लगभग 6 -12 महीने लग रहे हैं, और आव्रजन सेवा वितरण आवेदन संसाधित होने के समय अस्थायी निवास की अनुमति नहीं देगा।

यदि आवेदन सफल होता है, तो आपको 12 महीने की प्रारंभिक अवधि के लिए राज्य में निवास करने के लिए स्टैम्प 4 की अनुमति दी जाएगी, जो तब तक नवीनीकृत किया जा सकता है, जब तक कि संबंध जारी है।

You will then need to register your permission. In order to do this you must make an appointment with Immigration in Burgh Quay, Dublin to register and you must do this by making an appointment through the Immigration Customer Service Portal. https://portal.irishimmigration.ie/en/

आपको और आपके जीवनसाथी को एक साथ पंजीकरण में शामिल होना चाहिए और आपको अपने साथ निम्नलिखित दस्तावेज लाने होंगे:

• मूल पत्र आपको राज्य में निवास करने की अनुमति प्रदान करता है
• आपका मूल विवाह / नागरिक भागीदारी प्रमाण पत्र
• आपका मूल पासपोर्ट
• आपका जीवनसाथी / सिविल पार्टनर का मूल पासपोर्ट
• आयरलैंड में आपके संयुक्त पते के साक्ष्य

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि निवास की अनुमति संबंध पर सशर्त है, अर्थात यदि संबंध समाप्त हो जाता है, तो अनुमति समाप्त हो जाती है। अगर घरेलू हिंसा का शिकार होता है तो न्याय विभाग इस नियम को अपवाद बना सकता है।

यदि आवेदन अस्वीकार कर दिया जाता है, तो आपको मना करने के कारणों को रेखांकित करते हुए एक पत्र जारी किया जाएगा। आप निर्णय को अपील करने का अनुरोध कर सकते हैं।

क्या आपको आवेदन के लिए किए गए निर्णय पर अपील करने की आवश्यकता है?

आयरिश नागरिक बच्चे के माता-पिता के लिए पारिवारिक पुनर्मिलन

If you are the parent of an Irish citizen child, you can apply for residence permission in Ireland on that basis. This is as a result of the European Court of Justice Judgment in the Zambrano case, delivered on 8th March, 2011. 

In this case, the European Court of Justice ruled that Member States are precluded from refusing a third country national upon whom his minor children, who are European Union citizens, are dependent, a right of residence in the Member State of residence and nationality of those children, and from refusing to grant a work permit to that third country national, in so far as such decisions deprive those children of the genuine enjoyment of the substance of the rights attaching to the status of European Union citizen.

यदि आपके माता-पिता में से एक बच्चे के जन्म के समय आयरिश नागरिक है, या यदि आपके या दूसरे माता-पिता के पूर्व चार वर्षों में से तीन राज्य में निवास योग्य है, तो आपका बच्चा जन्म से आयरिश नागरिकता का हकदार हो सकता है। बच्चे का जन्म।

आयरिश नागरिक बच्चे के माता-पिता जो पहले से ही राज्य में हैं और एक वैकल्पिक निवास की अनुमति है

If you have an Irish citizen child and you are already living in the State on an alternative residence permission, such as Stamp 2 student permission or Stamp 1 employment permit, you may be eligible to register online to renew this permission depending on your circumstances. If not eligible to register online then you will have to make a written application to the Department of Justice to change your permission. 

Once granted, this will allow you to live and work in the State without the need for an employment permit.

जब तक आपका आयरिश नागरिक बच्चा राज्य में रहता है, तब तक आप राज्य में निवास की अनुमति के हकदार होंगे।

आयरिश नागरिक बच्चे के माता-पिता जो पहले से ही राज्य में हैं लेकिन उनके पास वैध निवास की अनुमति नहीं है

If you are living in Ireland and you have an Irish citizen child but you do not have valid residence permission in the State, you can submit an आवेदन आयरिश नागरिक बच्चे के माता-पिता के रूप में निवास की अनुमति के लिए।

आवेदन के हिस्से के रूप में, आपको बच्चे के जीवन और बच्चे के आयरलैंड में रहने वाले सबूत और वित्तीय भूमिका में अन्य वित्तीय और भावनात्मक भूमिका के दस्तावेजी सबूत के बीच प्रदान करने की आवश्यकता होगी। इमीग्रेशन सर्विस डिलीवरी आयरिश नागरिक बच्चे के जैविक लिंक की पुष्टि करने के लिए डीएनए साक्ष्य का अनुरोध कर सकती है।

इन अनुप्रयोगों को संसाधित होने में वर्तमान में लगभग एक वर्ष का समय लग रहा है, और आव्रजन सेवा वितरण आवेदन संसाधित होने के समय अस्थायी निवास की अनुमति नहीं देगा।

यदि आवेदन सफल होता है, तो आपको राज्य में 12 महीने की प्रारंभिक अवधि के लिए स्टाम्प 4 की अनुमति दी जाएगी, जिसे तब तक नवीनीकृत किया जा सकता है, जब तक कि बच्चा राज्य में रहता है।

You will then need to register your permission. In order to do this you must make an appointment with Immigration in Burgh Quay, Dublin to register and you must do this by making an appointment through the Immigration Customer Service Portal. https://portal.irishimmigration.ie/en/

आपको और आपके जीवनसाथी को एक साथ पंजीकरण में शामिल होना चाहिए और आपको अपने साथ निम्नलिखित दस्तावेज लाने होंगे:

• आपका मूल पासपोर्ट
• आपका वर्तमान आयरिश निवास परमिट कार्ड
• आपके बच्चे का मूल आयरिश पासपोर्ट
• आपके बच्चे का मूल जन्म प्रमाण पत्र
• आयरलैंड में अपने पते के साक्ष्य
• राज्य में बच्चे के पते के साक्ष्य (अर्थात डॉक्टर या स्कूल / क्रेच से पत्र)

हम उन ग्राहकों की सहायता करते हैं, जो एक आयरिश नागरिक बच्चे के माता-पिता के रूप में आवेदन जमा करना चाहते हैं, चाहे उनके पास एक वैकल्पिक मौजूदा निवास की अनुमति हो, चाहे उनके पास राज्य में कोई वर्तमान निवास न हो, चाहे उन्हें पत्र जारी करने का प्रस्ताव मिला हो, या वे निर्वासन आदेश के साथ जारी किए गए हैं।

गैर-वीजा आवश्यक देशों से आयरिश नागरिक बच्चे के माता-पिता और जो पहले से ही आयरलैंड में नहीं हैं

यदि आप एक आयरिश नागरिक बच्चे के माता-पिता हैं और आप एक गैर-वीजा आवश्यक देश से हैं, तो आप 90-दिवसीय वीजा छूट योजना पर आयरलैंड की यात्रा कर सकते हैं और यदि आवश्यक हो तो आपको गार्ड नेशनल इमिग्रेशन ब्यूरो (GNIB) के साथ पंजीकरण करना होगा डबलिन के बाहर स्थित होने पर, यदि आप आयरलैंड में 90 दिनों से अधिक समय तक रहना चाहते हैं, तो डबलिन में, या अपने स्थानीय आव्रजन कार्यालय के साथ।

यह पंजीकरण आयरलैंड में आने के 90 दिनों के भीतर होना चाहिए। In order to do this you must make an appointment with Immigration in Burgh Quay, Dublin to register and you must do this by making an appointment through the Immigration Customer Service Portal. https://portal.irishimmigration.ie/en/

आपको और आपके आयरिश नागरिक बच्चे को एक साथ पंजीकरण नियुक्ति में शामिल होना चाहिए और आपको अपने साथ निम्नलिखित दस्तावेज लाने होंगे:

• आपका मूल पासपोर्ट
• आपके बच्चे का मूल आयरिश पासपोर्ट
• आपके बच्चे का मूल जन्म प्रमाण पत्र
• आयरलैंड में अपने पते के साक्ष्य

फिर आपको प्रारंभिक 12 महीने की अवधि के लिए एक आयरिश निवास कार्ड प्रदान किया जाएगा, जो कि अक्षय है जब तक कि आयरिश नागरिक बच्चा राज्य में रहता है।

आयरिश नागरिक बच्चे के माता-पिता वीजा आवश्यक देशों से और जो पहले से ही आयरलैंड में नहीं हैं

यदि आप वीज़ा आवश्यक देश से हैं, तो आपको देश में प्रवेश करने से पहले एक लंबे समय तक रहने के लिए आयरिश नागरिक बच्चे के वीजा के माता-पिता के लिए आवेदन करना होगा।

आवेदन के हिस्से के रूप में, आपको बच्चे के जीवन में आपके द्वारा निभाई जा रही वित्तीय और भावनात्मक भूमिका के दस्तावेजी सबूत के साथ अन्य चीजों के साथ प्रदान करने की आवश्यकता होगी और समझाएं कि आप और आपके आयरिश नागरिक बच्चे आयरलैंड में क्यों रहना चाहते हैं।

कोई स्वचालित गारंटी नहीं है कि आपको आयरलैंड में रहने की अनुमति दी जाएगी यदि आयरिश नागरिक बच्चे को आयरलैंड में सामान्य रूप से निवास नहीं किया गया है।

लंबे समय तक रहने वाला डी वीजा आवेदन पूरा हो गया है ऑनलाइन शुरू में और फिर संबंधित सहायक दस्तावेज या तो प्रासंगिक आयरिश दूतावास / वाणिज्य दूतावास या डबलिन में वीज़ा कार्यालय को प्रस्तुत किए जाने चाहिए। पूर्ण ऑनलाइन वीज़ा आवेदन फॉर्म यह पुष्टि करेगा कि आपके पति / पत्नी / साथी को सहायक दस्तावेज कहां जमा करने चाहिए। ऑनलाइन वीज़ा आवेदन जमा करने की तारीख के 30 दिनों के भीतर मूल और सहायक दस्तावेज प्रस्तुत किए जाने चाहिए।

Processing times for visa applications vary but they can take approximately 12 months to process, although sometimes they are quicker.

यदि वीजा आवेदन से इनकार कर दिया जाता है, तो इनकार के लिए एक स्पष्टीकरण लिखित रूप में दिया जाना चाहिए और आपको इनकार पत्र प्राप्त करने के दो महीने के भीतर किसी भी इनकार को अपील करने का अधिकार है।

If the long-stay D visa is approved, then you can travel to Ireland and once in Ireland, you will need to register with Immigration. In order to do this you must make an appointment with Immigration in Burgh Quay, Dublin to register and you must do this by making an appointment through the Immigration Customer Service Portal. https://portal.irishimmigration.ie/en/

आपको और आपके जीवनसाथी को एक साथ पंजीकरण में शामिल होना चाहिए और आपको अपने साथ निम्नलिखित दस्तावेज लाने होंगे:

• आपका मूल पासपोर्ट
• आपके बच्चे का मूल आयरिश पासपोर्ट
• आपके बच्चे का मूल जन्म प्रमाण पत्र
• आयरलैंड में अपने पते के साक्ष्य

फिर आपको प्रारंभिक 12 महीने की अवधि के लिए एक आयरिश निवास कार्ड प्रदान किया जाएगा, जो कि अक्षय है जब तक कि आयरिश नागरिक बच्चा राज्य में रहता है।