جار التحميل...
الجنسية الأيرلندية2020-11-09T14: 43: 06 + 00: 00

Sinnott Solicitors هي شركة محاماة رائدة في أيرلندا. نحن متخصصون في الحصول على الجنسية الأيرلندية / التجنس للعديد من عملائنا. يمكن أن تكون هذه عملية معقدة لأولئك الذين ليسوا على دراية بالقواعد المحيطة بالاستحقاقات ولكننا على استعداد لإرشادك خلال هذه العملية.

يمكن لمحامي Sinnott مساعدتك في طلبك وسوف يقوم بمراجعة كاملة لظروفك من أجل تحديد ما إذا كان يحق لك الحصول على الجنسية الأيرلندية.

ننصح العملاء بشأن فترة إقامتهم المحسوبة لهذه العملية وننظر في كل ظروف فردية من أجل التقدم للحصول على أنسب طريق إلى التطبيق الناجح.

قواعد المواطنة / التجنس

يحق للشخص الذي لديه 60 شهرًا من الإقامة القانونية المعقولة في الدولة التقدم بطلب للحصول على الجنسية / الجنسية بشرط استيفاء متطلبات معينة. يتم خصم الوقت الذي تقضيه في تأشيرة الطالب ، ختم 0 وعلى بعض طوابع الإذن الأخرى لأغراض فترة الإقامة المؤهلة.

قد تكون مؤهلاً للتقدم بطلب للحصول على الجنسية الأيرلندية بالتجنس إذا كنت تعيش في الولاية أو إذا كنت تعيش في جزيرة أيرلندا ومتزوجًا من مواطن أيرلندي.

قد تكون أيضًا مؤهلاً للتقدم بطلب للحصول على الجنسية الأيرلندية إذا كنت من أصل إيرلندي أو لديك الجمعيات الأيرلندية * أو مقيم في الخارج في الخدمة العامة الأيرلندية أو تم التصريح به كلاجئ أو عديم الجنسية كما يحدده القانون.

  • كنت في سن كاملة (تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر ، أو إذا كنت دون سن 18 عامًا ، فأنت متزوج)
  • استيفاء شروط الإقامة ذات الصلة

  • تنوي الإقامة في الولاية أو إذا كنت زوج / شريك مدني لمواطن أيرلندي تنوي الإقامة في جزيرة أيرلندا

  • ذات طابع جيد

  • سيحضر حفل المواطنة ويعلن عن الإخلاص

Irish Citizenship

أ 'الكبار الشباب المعالين هو شخص يعتمد على والديهم في السكن ونفقات المعيشة العامة.

معايير التقديم كشاب شاب معال.

يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية كشاب معال إذا كنت تستوفي شروط الأهلية لطلب الكبار وكنت:

  • هل من 18 إلى 23 عامًا عند التقديم

  • دخل الولاية قانونا كجزء من وحدة الأسرة

  • هل التحق حاليًا بالمدرسة الثانوية في الولاية ، أو انتقلت مباشرة من المدرسة الثانوية إلى المستوى الثالث من التعليم في الولاية

  • أنت تعتمد باستمرار على والديك ، أنت ليست مستقلة ماليا

تعريف - القاصرون (الأطفال)

  • القاصر (الطفل) هو شخص يقل عمره عن 18 عامًا ولم يكن متزوجًا وقت تقديم الطلب. لا يمكن للطفل تقديم الطلب بنفسه. يجب تقديم الطلب من قبل الوالدين أو الوصي القانوني أو الشخص الذي يعمل نيابة عن الطفل "في الوالدين الوالدين".

تسجيل المواليد الأجانب / الأصل الأيرلندي

قد يحق لك التقدم بطلب للحصول على المواطن / التجنس على أساس أصلك الأيرلندي الذي سيتم مناقشته بالتفصيل أدناه

المواطنة على أساس الطفل الأيرلندي المولود / الوالد أو التقارب الوثيق

فيما يتعلق بطلبات الجنسية بشكل عام إذا كان لديك طفل مواطن أيرلندي ، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية بعد ثلاث سنوات من الإقامة لأنك مرتبط بالدم أو التقارب. لا يزال بإمكان جميع المتقدمين تقديم طلب للحصول على الجنسية في الحالات التي يكونون فيها الوالد لطفل مواطن أيرلندي أو على أساس الجمعيات الأيرلندية عن طريق الطلب من الوزير ممارسة سلطته التقديرية بموجب القوانين. 16 (أ) من قانون الجنسية للتنازل عن شرط الإقامة الواردة في s. 15 (1) (ج) من قانون 1956.

المواطنة القائمة على الزواج من مواطن أيرلندي

إذا كان مقدم الطلب متزوجًا من مواطن أيرلندي فيمكن تقديم الطلب بعد ثلاث سنوات بدلاً من خمس سنوات. يمكن أن يتم ذلك كتطبيق لمدة خمس سنوات أو ثلاث سنوات.

اتصل بـ Sinnott Solicitors اليوم إذا كان لديك أي أسئلة بخصوص الجنسية الأيرلندية.

تحديد موعد لاستدعاء

كيفية التقدم بطلب للحصول على الجنسية / التجنس الأيرلندية

يجب عليك أولاً ملء استمارة الطلب ذات الصلة. توجد قائمة بنماذج الطلبات ذات الصلة لطلبات الجنسية في الروابط التالية:

معلومات مهمة لإعداد طلبك:

  • الحوالات المصرفية هي الطريقة الوحيدة المقبولة للدفع، لم تعد الطلبات البريدية مقبولة.

  • جوازات السفر الأصلية منتهية الصلاحية يجب تقديم مقدم الطلب ساري المفعول خلال فترة إقامتهم مع نسخة مصدقة من الصفحة البيومترية لجواز سفرهم الحالي.

  • نسخة من p60's لكل سنة إقامة محسوبة يجب أن تقدم كدليل على العمالة.

  • ثلاثة أدلة على العنوان يجب تقديم كل سنة من الإقامة المطالب بها ، مثل اتفاقية الرهن / الإيجار ، وفواتير المنازل (الغاز ، والكهرباء ، والهاتف أو الكابل / القنوات الفضائية) ، وكشوف الحسابات المصرفية ، وخطابات الإيرادات ، والرعاية الاجتماعية ، وخطاب العمل وما إلى ذلك.

أنواع نماذج الطلبات للأطفال القاصرين

  • إذا تم بالفعل تجنيس أحد والدا القاصر (استخدم الاستمارة 9)
  • إذا كان القاصر من أصل أيرلندي أو لديه ارتباطات أيرلندية (استخدم الاستمارة 10)

  • إذا ولد القاصر في الدولة بعد 1 يناير 2005 ، ولم يكن يحق له الحصول على الجنسية الأيرلندية في وقت الولادة ، ولكنه تراكم منذ ذلك الحين إقامة لمدة 5 سنوات يحسب حسابها (استخدم نموذج 11)

طلب تسجيل المواليد الأجانب

هنا رابط للتطبيق إذا كنت تقدم بطلب على أساس أصل أيرلندي يتم إدراجه في سجل الميلاد الأجنبي

https://www.dfa.ie/citizenship/born-abroad/registering-a-foreign-birth/begin-online-application/ 

الإقامة المحسوبة في الدولة

من أجل التأكد من أنك مؤهل للتقدم بطلب للحصول على الجنسية الأيرلندية ، يجب عليك التأكد من أنك تستوفي معايير الإقامة. يحق للشخص الذي لديه إقامة قانونية محسوبة لمدة 60 شهرًا في الدولة التقدم بطلب للحصول على الجنسية / الجنسية. في السنة السابقة لتقديم الطلب ، يجب أن تثبت أنك لم تغيب عن الدولة لمدة تزيد عن ستة أسابيع. قد يكون مطلقا بعض الاستثناءات لهذه القاعدة. على سبيل المثال إذا كان الغياب متعلق بالعمل. من المهم أن تحدد بالتفصيل حالات الغياب وسبب هذا الغياب في طلبك.

تحدث الاستثناءات من متطلبات الإقامة العامة المحسوبة في الحالات التي يكون فيها الشخص هو الزوج أو الشريك المدني المسجل قانونيًا لمواطن أيرلندي ، وهو لاجئ معترف به بموجب اتفاقية جنيف لعام 1951 المتعلقة بوضع اللاجئ ، وهو شخص عديم الجنسية بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1954 فيما يتعلق بالأشخاص عديمي الجنسية ، أو مقيم في الخارج في الخدمة العامة أو مرتبط بدم أو انتماء أو تبني لمواطن أيرلندي. بشكل عام في مثل هذه الحالات ، يتنازل وزير العدل والمساواة عن شروط الإقامة من خمس سنوات إلى ثلاث سنوات. إذا كان التقديم بناءً على الزواج أو الشراكة المدنية مع مواطن إيرلندي ، فإن الإقامة القانونية تعني الإقامة في جزيرة أيرلندا (شمال أيرلندا أو جمهورية أيرلندا).

تأكد من أنك قمت بتجديد الطوابع الخاصة بك في الوقت المحدد - لا توجد فجوات!

من أجل تقديم طلب ناجح للحصول على الجنسية ، من المهم التأكد من الاحتفاظ بتجديد تصريح الإقامة الخاص بك في الوقت المحدد. يجب أن تخصص الكثير من الوقت لتسهيل موعدك مع GNIB في الوقت المناسب لتجديد الإذن قبل انتهاء صلاحيته. خلاف ذلك ، إذا قمت بالتأخير ، يمكنك إنشاء فجوة في أذونات الإقامة الخاصة بك وبالتالي إنشاء سيناريو لا تعتبر إقامتك بمثابة إقامة مستمرة لأغراض طلب الجنسية / التجنس الخاص بك

هنا رابط إلى الآلة الحاسبة لمساعدتك على حساب إقامتك التي يمكن حسابها لغرض طلبك.

كيف تحسب محل إقامتك المحسوب

عد بشكل عكسي من التاريخ الذي تنوي فيه التقدم للحصول على الجنسية. يجب أن تثبت أنك عاشت بشكل قانوني في الولاية لمدة 1825 أو 1826 يومًا على الأقل على مدى السنوات التسع الماضية. هذا يتضمن:

  • 365 يومًا مباشرة قبل التاريخ الذي تقدمت فيه (أو 366 يومًا إذا تضمنت 29 فبراير)
  • بالإضافة إلى 1460 يومًا في 8 سنوات قبل الفترة المذكورة أعلاه (بالإضافة إلى يوم واحد للسنوات التي تشمل 29 فبراير

في الحاسبة ، أدخل التواريخ لكل فترة من الأذونات الممنوحة.

يمكن لمحامي Sinnott مساعدتك في طلبك وسوف يقوم بمراجعة كاملة لظروفك من أجل تحديد ما إذا كان يحق لك الحصول على الجنسية الأيرلندية.

حاسبة الإقامة عبر الإنترنت والمواطنين من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية

يجب على المواطنين من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية إكمال حاسبة الإقامة عبر الإنترنت عند تقديم طلباتهم للحصول على الجنسية. يجب عليهم أيضًا إدخال تواريخ أختام التسجيل الخاصة بهم للتأكد من أهليتهم ويجب إرفاق ذلك بالطلب. إذا كان العميل غير متأكد من طوابعه ، فيمكنه الكتابة إلى GNIB للحصول على خطاب الإقامة المعقول الذي يوضح جميع أختامهم في الدولة وتواريخ التسجيل. نحن نعرض دائمًا القيام بذلك عندما يكون العميل غير متأكد.

استمارة طلب الجنسية

فيما يتعلق بالمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي ، فإن رقم GNIB هو رقم شخصي ينطبق فقط على المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي.

فيما يتعلق بالسؤال 5.2 المتعلق برقم جواز السفر الذي يشير إلى جواز السفر الذي وصل إليه الشخص إلى الدولة وليس جواز السفر الحالي. يجب تقديم المراجع من قبل ثلاثة مواطنين إيرلنديين. وقت المعالجة حاليًا من 6 إلى 9 أشهر كحد أدنى.

قضايا يجب أن تكون على علم بها طلبات الجنسية

بالنسبة للاستفسارات المتعلقة بالجنسية ، من المهم ألا يتلقى مقدم الطلب الرعاية الاجتماعية أو لديه أي إدانات جنائية.

يجب تقديم جوازات السفر الأصلية.

فيما يتعلق برسوم الطلب ، لا تقبل الإدارة الطلبات البريدية ولن يقدم بنك أيرلندا حوالة مصرفية تقل عن 500 يورو. لذلك ، يجب استخدام بنك مختلف لشراء الحوالة.

يجب عليك تقديم 3 مستندات مختلفة لكل عام تدعي فيه أنك مقيم هنا لاستخدامها كدليل على الإقامة. يجب عليك إرسال نسخ من كل وثيقة والتأكد من أن كل وثيقة تظهر اسمك وعنوانك.

تطبيق الجنسية الأيرلندية للأطفال

فيما يتعلق بالأطفال ، يجب تقديم نسخة من جواز السفر وشهادة الميلاد مع الطلب.

مطلوب أيضًا رسائل من المدارس والأطباء لتأكيد إقامة الطفل في الدولة.

ماذا يحدث عند الموافقة على الطلب 

عند الموافقة على الطلب ، سوف تكتب دائرة الجنسية إلى مقدم الطلب لإبلاغه بأن وزير العدل قد اعتبر أنه مقدم طلب مناسب للحصول على شهادة التجنس. سيطلبون من الشخص تقديم صورتين شخصيتين لجواز السفر ومسودة بنكية بمبلغ 950 يورو ، إلى جانب بطاقة IRP الأصلية الحالية.

سيُطلب أيضًا من المتقدمين الذين تم منحهم وضع اللاجئ تقديم وثيقة السفر الأصلية الخاصة بهم.

إذا انتهت صلاحية بطاقة IRP للأشخاص ، فلن تتم دعوتهم لحضور حفل حتى يتم إرسال بطاقة IRP الأصلية المحدثة.

ستطلب الرسالة أيضًا من الشخص تأكيد اسمه وتاريخ الميلاد وبلد الميلاد والجنسية للتأكد من تسجيل التفاصيل الصحيحة في شهادة التجنس.

بمجرد تقديم هذه المستندات ، سيتلقى مقدم الطلب دعوة عن طريق البريد لحضور حفل المواطنة التالي حيث سيقسم قسم الولاء للدولة الأيرلندية ويتسلم شهادة التجنس. ومن ثم يصبح الشخص مواطنًا أيرلنديًا من ذلك التاريخ.

هل تواجه مشاكل في طلب الجنسية؟
يمكننا المساعدة ، اتصل بـ Sinnott Solicitors اليوم!

تحديد موعد لاستدعاء

سحب الجنسية الأيرلندية / التجنس

على مدار السنوات الماضية ، شهد محامو Sinnott زيادة كبيرة في الحالات التي تلقى فيها الأفراد الذين مُنحوا الجنسية الأيرلندية من خلال التجنس إشعارات بنية إلغاء جنسيتهم من قبل وزارة العدل والمساواة. في حين كان من غير المألوف في السابق إلغاء شهادات التجنيس الأيرلندية ، فمن المؤكد أنها مشكلة شهدناها كثيرًا في السنوات الأخيرة.

أمثلة على المواقف التي قد ينشأ فيها ذلك حيث يحصل الأفراد على جنسيتهم الأيرلندية عند الإقامة كزوج لمواطن من الاتحاد الأوروبي تم إلغاء إقامته فيما بعد ، أو الحالات التي قدم فيها الأفراد معلومات خاطئة في طلباتهم للحصول على مركز اللاجئ ، الحماية الفرعية ، ترك للبقاء وما إلى ذلك.

من وجهة نظر الحماية الدولية أو الإجازة الإنسانية لتبقى الطلبات ، من الشائع جدًا أن يأتي الأفراد إلى أيرلندا ويتقدمون بطلب للحصول على إذن الهجرة تحت الاسم المستعار لكونهم من بلد مختلف. مثال على ذلك هو مواطن ألباني يتقدم بطلب كمواطن كوسوفي أو مواطن باكستاني يتقدم كمواطن في أفغانستان.

يتم التعامل مع إلغاء الجنسية الأيرلندية تحت القسم 19 من قانون الجنسية والمواطنة الأيرلندي 1956.

تنص المادة 19 (1) على أن الأسباب التي يجوز بموجبها سحب الجنسية هي كما يلي:

  • أن إصدار الشهادة قد تم الحصول عليه عن طريق الاحتيال أو التحريف سواء كان بريئًا أو احتياليًا أو إخفاء حقائق أو ظروف مادية ، أو

  • أن الشخص الممنوح له قد أظهر ، من خلال فعل صريح ، أنه فشل في واجباته في الإخلاص للأمة والولاء للدولة ، أو

  • أنه (باستثناء حالة شهادة التجنس التي تصدر لشخص كريمي أو جمعي آيرلندي) ، فإن الشخص الذي مُنح له مقيم عادة خارج أيرلندا (بخلاف الخدمة العامة) لمدة سبع سنوات متواصلة لم يتم تسجيل آذان وبدون عذر معقول خلال تلك الفترة سنويًا بالطريقة المنصوص عليها اسمه وإعلان عن نيته الاحتفاظ بالجنسية الأيرلندية في بعثة دبلوماسية أيرلندية أو مكتب قنصلي أو لدى الوزير ، أو

  • أن الشخص الممنوح له هو أيضًا ، بموجب قانون الدولة في حالة حرب مع الدولة ، مواطنًا في ذلك البلد ، أو

  • أن الشخص الذي مُنح له بموجب أي عمل طوعي غير الزواج حصل على جنسية أخرى.

بموجب المادة 19 (2) ، يلتزم وزير العدل قبل سحب جنسية الشخص بإعطاء نية إشعار بإلغاء شهادة التجنس ويجب أن يوضح بوضوح أسباب هذه النية.

وتنص المادة 19 (3) على أنه إذا رغب الشخص في ذلك ، فإنه يجوز له أن يطلب تحقيقًا أمام لجنة يرأسها شخص له خبرة قضائية ، ثم تقوم تلك اللجنة بإبلاغ نتائجها إلى وزير العدل.

من المهم أن نلاحظ أن لجنة التحقيق لا تملك سلطة إلغاء شهادة التجنس للشخص. ما يحدث هو أن اللجنة تصدر توصية تُعطى بعد ذلك لوزير العدل ، الذي يتمتع بعد ذلك بسلطة اتخاذ قرار بإلغاء شهادة التجنس أو عدم استنادًا إلى نتائج اللجنة.

في حين أن هذه عملية طويلة وبدون شك مرهقة للأفراد من أجل المرور ، فقد تم تصميمها بطريقة تضمن تطبيق الإجراءات العادلة والعدالة الطبيعية في جميع الأوقات.

ينشأ خلل كبير في النظام الأيرلندي في الظروف التي قد يحدث فيها إلغاء شهادة التجنس الأيرلندي للشخص عندما لا يكون للشخص حق المواطنة في أي بلد آخر ، مما يجعله عديم الجنسية. مثال على ذلك هو المكان الذي يأتي فيه الشخص من بلد لا يُسمح فيه بالجنسية المزدوجة مثل الصين أو أوكرانيا وحيث تخلى الشخص عن جنسيته ليصبح مواطنًا أيرلنديًا. إذا تم إلغاء الجنسية الأيرلندية لهذا الشخص لاحقًا ، فقد يؤدي ذلك في الواقع إلى جعله عديم الجنسية وله عواقب وخيمة على مستقبله.

مثال آخر على ذلك ينشأ عندما يكون الشخص الذي كان في الأصل عديم الجنسية بسبب كونه من أقلية عرقية مثل التاميل أو الروهينجا أو الأكراد. إن إبطال مواطنهم الأيرلندي سيعيدهم إلى وضع انعدام الجنسية ، وبالتالي يحق لهم الحصول على جنسية أي بلد.

قد لا يكون لإلغاء الجنسية الأيرلندية آثار على حياة الشخص الذي تم سحب جنسيته فحسب ، ولكن قد يؤدي لاحقًا إلى إلغاء الجنسية الأيرلندية وجوازات السفر الأيرلندية لأفراد الأسرة مثل الأطفال والأزواج.

في حين كانت هناك حالات قليلة جدًا تتعلق بإلغاء الجنسية الأيرلندية التي تم التقاضي فيها أمام المحاكم الأيرلندية حتى الآن ، إلا أننا نشك في أن هذا أمر سنشهده كثيرًا في السنوات القادمة ، خاصة مع مراعاة الزيادة الصارخة في بطاقة الإقامة الإلغاءات على مدى 12-24 شهرًا الماضية.

إذا كان لديك أي مخاوف تتعلق بجنسيتك الأيرلندية أو تلقيت إشعارًا بنيّة إلغاء شهادة التجنس الأيرلندية ، فلا تتردد في الاتصال بفريقنا المتمرس من محترفي الهجرة على +353 1 406 2862 أو .

التأخير في معالجة طلبات الجنسية / التجنس

يعاني العديد من عملائنا من تأخيرات كبيرة لمدة عامين وما فوق في معالجة طلباتهم بواسطة خدمة التجنس والهجرة الأيرلندية. في بعض الحالات ، هناك تأخيرات مفرطة لمدة أربع سنوات تقريبًا وأكثر ، مما يؤدي إلى ضائقة كبيرة للمتقدمين وأسرهم. التأخير في معالجة طلبات الحصول على الجنسية / التجنس أمر مرهق وفي كثير من الأحيان قد تتغير ظروف الشخص منذ تقديم الطلب مما قد يؤدي إلى عدم الأهلية.

يحق للشخص الذي لديه إقامة لمدة خمس سنوات محسوبة أو إقامة لمدة ثلاث سنوات على أساس كونه زوجًا لشريك مدني لمواطن أيرلندي الحق في تقديم طلب للحصول على الجنسية / التجنس. يجب أن يكون هذا الشخص أيضًا مؤهلاً للتعامل مع الطلب في إطار زمني سريع إلى حد معقول.

ينص موقع خدمة الجنسية والهجرة الأيرلندية على الويب على أن الأمر يستغرق ستة أشهر حتى تتم معالجة الطلب المستقيم مباشرة من تاريخ استلامه حتى تاريخ اتخاذ القرار. لسوء الحظ ، ليس هذا هو الحال ، وتجربة محامي Sinnott لتطبيقات المواطنة / التجنس هي أن التطبيق لا يستغرق أبدًا ستة أشهر. في الواقع ، فإن الإطار الزمني لتطبيق مباشر في تجربتنا أكبر بكثير من ستة أشهر وعموما أعلى من عام. 

المراجعة القضائية لتأخر الجنسية / التجنس

في الحالات التي لا يتلقى فيها الشخص قرارًا من طلب الجنسية ، قد يكون من الممكن تقديم مراجعة قضائية ضد دائرة الجنسية والهجرة الأيرلندية من أجل إلزام الإدارة باتخاذ قرار في قضيتهم.

يُطلق على التطبيق الذي يقدمه Sinnott Solicitors حاليًا أمام المحكمة العليا فيما يتعلق بعدد من عملائنا الذين يعانون من التأخير طلبًا للحصول على أمر لـ Mandamus.

من أجل تقديم طلب للحصول على mandamus (إجراءات المحكمة العليا) لإجبار الإدارة على التعامل مع طلبك ، يجب إثبات أنه كان هناك تأخير غير مبرر يرقى إلى الرفض.

العوامل التي تنظر فيها المحكمة في قضايا تأخير المواطنة / التجنس

العوامل التي ستراعي المحكمة حسب القاضي إدواردز في كم الحالة هي التالية:

  • الفترة الزمنية
  • تعقيد القضايا

  • مدى أي استفسارات مطلوبة

  • أي أسباب تعطى للتأخير

  • أي تحيز

وبالتالي تميل المحاكم إلى منح الوزير درجة أكبر من خطوط العرض مما سيكون عليه الحال في الطلبات الأكثر روتينية. في حالات التأخير ، يجب تحديد ما إذا كانت التأخيرات السخيفة تؤثر على حقوق الأسرة. في حالة ما اذا محمود. v. وزير العدل والمساواة وإصلاح القانون، تم بحث مسألة التأخيرات السخيفة التي تؤثر بشكل خطير على حقوق الأسرة. في حالة ما اذا مولدوفا .v. وزير الخارجية كانت المحكمة سترفض أمرًا بالإكراه فيما يتعلق بطلب جواز السفر الذي استغرق في النهاية ما يقرب من عام واحد عندما كان وقت الاستجابة المعلن عنه خمسة عشر يومًا.

في إحدى قضايانا الأخيرة ، اعتمدت الدولة على تحقيق جاردا في زواج مقدم الطلب لتبرير التأخير في اتخاذ قرار بشأن طلب الجنسية / المواطنة. لم نكن نعلم بأي إشارة إلى أي تحقيق لـ Garda قبل إصدار تلك الإجراءات ، وكان مقدم الطلب الذي قدم طلبًا لحرية المعلومات إلى INIS قد تلقى ملفه الذي لم يشر على الإطلاق إلى تحقيق Garda.

يمكن أن تشير إجراءات التأخير في Sate in Naturalization / Citizenship إلى أن حقيقة تحقيق Garda أو الحاجة إلى انتظار معلومات المخابرات الأجنبية أو ما شابه تسبب في التأخير. إذا كانت الدولة في وضع يمكنها من تقديم إفادة مشيرة إلى أي شيء يبرر التأخير ، فقد يكون على مقدم الطلب قبول هذه الأسباب اعتمادًا على الظروف.

التأخير في قضايا الجنسية بشكل عام

في حالات التأخير بشكل عام ، سيعتمد الكثير على أسباب التأخير. وقد تم إقناع القاضي أومالي في قضية مولدوفا بشكل خاص بحكمة الأسباب التي قدمها الوزير في القضية قبل إصدار إجراءات المراجعة القضائية. خطاب المحامين الخاص بك الذي يطلب من الوزير إصدار قرار في قضيتك يجب أن يدفع الإدارة إلى تقديم هذه الأسباب إن وجدت. من المهم الحصول على إشارة من الوزير حول موقفهم من التأخير وكيف يسعون لتبريره قبل الشروع في عملية المراجعة القضائية.

تقدير الوزير في قضايا الجنسية / المواطنة

يتمتع الوزير بسلطة تقديرية مطلقة في منح طلبات التجنس / الجنسية.

عملية المراجعة القضائية في قضايا تأخير المواطنة

يمكن لمحامي Sinnott اتخاذ إجراءات المراجعة القضائية في الحالات التي تتأخر فيها خدمة التجنس والهجرة الأيرلندية في البت في طلب مقدم الطلب. يتم رفع هذه الإجراءات عن طريق طلب الإلزام الذي هو في الأساس طلب للمحكمة لإجبار الوزير على اتخاذ قرار في قضية مقدم الطلب. في تجربتنا ، ينتج عن هذا التطبيق بشكل عام الحصول على قرار أسرع بالتجنس / المواطنة.

تكاليف أخذ طلب مراجعة قضائية لقضايا تأجيل الجنسية / المواطنة 

في العديد من هذه الأنواع من القضايا ، إذا تم البت في قضايا طلب الجنسية / المواطنة قبل النظر في القضية في المحكمة العليا ، فإن ذلك سيجعل الإجراءات صامتة بشكل عام ومن المحتمل ألا تصدر المحكمة العليا أي أمر بشأن التكاليف. في مثل هذه الحالة ، سيكون مقدم الطلب مسؤولاً عن دفع تكاليفه الخاصة لتلك الإجراءات ولكن ليس تكاليف الدولة.

هناك أيضًا خطر في رفع دعوى تأخير المواطنة / التجنيس بأن الدولة لن تصدر قرارًا وستدافع تمامًا عن الإجراءات وتسعى إلى تكاليفها. في الحالة الأخيرة التي اتخذتها شركتنا والتي نشير إليها أعلاه ، اعتمدت الدولة على تحقيق جاردا في زواج مقدم الطلب لتبرير التأخير. لم نكن على دراية بمثل هذا التحقيق قبل صياغة الإجراءات وفي هذه الظروف ، وافقت الدولة على أن يتم إبطال القضية دون أمر بتكاليف ضد مقدم الطلب.

كما تم النظر في قضية التكاليف المتعلقة بحالات تأخير المواطنة / التجنس في حالة دانا سلمان .v. وزير العدل.  في هذه الحالة ، طعن مقدم الطلب في تأخير الوزير في التعامل مع الطلب. استغرق التأخير فترة ثلاث سنوات وتسعة أشهر. تتعلق القضية بعد ذلك بجلسة استماع من أجل تحديد مسؤولية تكاليف مقدم الطلب.

منح السيد جاستيس كيرنز في المحكمة العليا لمقدم الطلب التكاليف على أساس أنه لم يتم تقديم سبب من قبل الوزير للتأخير ولم يتم وضع أي نظام لضمان المعالجة العادلة والسريعة لهذه الطلبات.

ماذا تفعل عندما تعاني من تأخير مفرط في الحصول على قرار المواطنة / التجنس

يتلقى محامو Sinnott تقارير يومية من عملائنا عن تأخيرات طويلة للغاية في معالجة طلبات الحصول على الجنسية / الجنسية. المرحلة الأولى من العملية لإرغام الوزير على اتخاذ قرار هو تقييم الطلب وظروف مقدم الطلب بالكامل. نرسل عمومًا رسالة تحذير تهدد بالإجراءات ومنح الوزير خيارًا لاتخاذ قرار في غضون فترة زمنية معقولة. في حالة عدم تقديم أي مبرر أو سبب للتأخير ، فسيكون لدى مقدم الطلب خيار اتخاذ إجراءات المراجعة القضائية أمام المحكمة العليا. أصدر محامو Sinnott عددًا من إجراءات المراجعة القضائية للمحكمة العليا نيابة عن عملائنا من أجل الطعن في التأخيرات الطويلة وغير القانونية التي يمر بها عملاؤنا.

لقد لاحظنا أيضًا عددًا من عملائنا الذين هم مواطنون أيرلنديون يعانون من تأخيرات طويلة في معالجة طلبات تجنيس أزواجهم. من وجهة نظرنا ، يحق لمقدم الطلب الذي يستوفي متطلبات المواطنة وفقًا لقانون الجنسية والمواطنة الأيرلندي لعام 1956 تقديم طلب ومعالجة هذا الطلب بطريقة سريعة إلى حد معقول.

لقد حققنا الكثير من النجاح في التعامل مع تقاضي المحكمة العليا للمراجعة القضائية حول مجال المواطنة. إذا واجهت تأخيرًا كبيرًا في معالجة طلب الجنسية الخاص بك ، فيرجى الاتصال بنا لأننا قد نكون في وضع يمكننا من الحصول على قرار أسرع من خدمة الجنسية والهجرة الأيرلندية.

تحديد موعد لاستدعاء

ماذا يحدث بعد منح الجنسية

محامو Sinnott دائمًا ما يتم تمثيلهم جيدًا في احتفالات الجنسية لأن عددًا كبيرًا من عملائنا يصبحوا مواطنين أيرلنديين. إن منح الجنسية الأيرلندية هو امتياز ولا يجب التقليل من أهمية وقيمة ما يعنيه لمواطنينا الجدد.

يمنح منح الجنسية الأيرلندية وفرة من الأبواب للمستفيدين. وهو يسمح بسماع أصوات وآراء الأفراد من خلال تمكينهم من التصويت في الاستفتاءات والانتخابات الرئاسية. يمنح الأشخاص الحق في التقدم بطلب للحصول على جوازات السفر الأيرلندية والسفر عليها مما يعرضهم لفرص السفر التي كان من المستحيل سابقًا بالنسبة للعديد من الأفراد القادمين من البلدان المطلوبة للحصول على تأشيرة. إنه يمنح الناس وصولاً أكبر إلى فرص مثل التعليم عندما لا يضطرون إلى دفع رسوم معوقة كطلاب دوليين. يمنح الأفراد بعض أشكال الدعم الاجتماعي التي ربما لم يتمكنوا من الوصول إليها سابقًا ، والتي قد تحسن حياتهم إلى حد كبير.

بالنسبة للكثير من الناس ، فإن الفخر المرتبط بوضع الجنسية الأيرلندية هو الأهم بالنسبة لهم في الظروف التي تكون فيها أيرلندا وطنهم ، وقد التزموا بالبلد وأقسموا قسم الإخلاص والولاء لأمتنا العظيمة.

طلب جواز سفر

بمجرد حصول الشخص على شهادة التجنس ، غالبًا ما يتساءل عما يجب عليه فعله بعد ذلك. نوصي أي شخص حصل على شهادة التجنس بالتقدم بطلب للحصول على جواز سفره الأيرلندي في أقرب وقت ممكن ، خاصة إذا كان يخطط للسفر.

لأول مرة يجب على المتقدمين البالغين للحصول على جواز سفر أيرلندي تقديم طلب ورقي إلى مكتب الجوازات باستخدام نموذج APS 1E. هذه متوفرة في أي مكتب بريد أو محطة الجاردات أو مكاتب الجوازات في كورك أو دبلن. يجب على الشخص تقديم أربع صور جواز سفر ، وشهادة التجنس الأصلية ، وجواز السفر من بلدهم الأصلي ، وشهادة الميلاد الأصلية الطويلة وشهادة الزواج إن وجدت ، ونسخ بطاقة الخدمات العامة ، ونسخة مصورة من الهوية الفوتوغرافية ، وإثبات الاسم ، وإثبات العنوان ، و رسم الإستمارة.

نوصي بتقديم الطلب من خلال خدمة جواز السفر السريع التي تعد أسرع طريقة للمعالجة (عشرة أيام عمل وفقًا لمكتب الجوازات). بالنسبة لأي شخص يخطط لرحلة في الخارج أو تلك العطلة الثمينة إلى الشمس ، نوصي بإرسال طلبك مسبقًا بوقت كافٍ في الحالات التي يكون فيها مكتب الجوازات لديه طلب أكبر على جوازات السفر في أوقات معينة من العام ، خاصة حول فترات العطلات.

سجل صوتك

يعتمد حق التصويت للأشخاص في أيرلندا على جنسيتهم. يُسمح للمواطنين الإيرلنديين بالتصويت في جميع الانتخابات والاستفتاءات. يمكن لمواطني المملكة المتحدة التصويت في انتخابات Dáil والانتخابات الأوروبية والمحلية. يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي التصويت في الانتخابات الأوروبية والمحلية ، بينما يمكن للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي التصويت في الانتخابات المحلية فقط.

يجب إدراج أي شخص في سجل الناخبين ليخوله التصويت. نشجع جميع المقيمين الإيرلنديين على التسجيل للتصويت وفقا للاستحقاقات المذكورة أعلاه. على وجه الخصوص مواطنينا الأيرلنديين الجدد ، نوصي بالتسجيل في سجل الناخبين لضمان حصولك على حقوق التصويت الكاملة بحيث يتم احتساب صوتك ورأيك في جميع الانتخابات والاستفتاءات المستقبلية. تتوفر استمارات التقديم للتسجيل على www.cheacktheregister.ie من السلطات المحلية ومكاتب البريد والمكتبات العامة.

المقيمين خارج أيرلندا بعد منح الجنسية

عندما يقدم شخص ما طلبه للحصول على الجنسية الأيرلندية ، يُسأل عما إذا كان ينوي الحصول على مكان إقامته المعتاد في أيرلندا بعد التجنس والإجابة على ذلك هي دائمًا نعم. هناك حالات تتغير فيها ظروف الناس مما يؤدي إلى مغادرة أيرلندا ، على سبيل المثال بسبب عروض العمل أو الظروف العائلية.

بموجب قانون الجنسية والمواطنة الأيرلندي لعام 1956 بصيغته المعدلة ، يتمتع وزير العدل بسلطة إلغاء شهادة التجنيس حيث يقيم الفرد عادة خارج الدولة لمدة سبع سنوات ما لم يكن قد سجل عزمه على الاحتفاظ بجنسيته الأيرلندية. يتم ذلك عن طريق تقديم إعلان نية من النموذج 5 (نموذج CTZ2) للاحتفاظ بالجنسية الأيرلندية من قبل مواطن إيرلندي متجنس مقيم خارج أيرلندا. النموذج المتاح على الرابط التالي http://www.inis.gov.ie/en/INIS/form-CTZ2.pdf/Files/form-CTZ2.pdf، يجب تقديمه إلى INIS ، أو إلى أقرب سفارة أو مكتب قنصلي أيرلندي لموقع الشخص.

ننصح بشدة جميع المواطنين الأيرلنديين المتجنسين بتقديم النموذج 5 إذا كان المقيم العادي خارج أيرلندا للتأكد من أنهم يحتفظون بجنسيتهم الأيرلندية.

يتمتع فريق الهجرة في Sinnott Solicitors بخبرة واسعة في جميع شؤون الهجرة الأيرلندية. إذا كان لديك أي استفسارات ، فلا تتردد في الاتصال بقسم الهجرة لدينا اليوم على +353 1 406 2862 أو .

تسجيل المواليد الأجانب / السلالات والجمعيات الأيرلندية

احصل على الجنسية الأيرلندية من خلال أصولك الأيرلندية 

يتعامل محامي Sinnott مع جميع أنواع طلبات التجنس والمواطنة. لقد تلقينا مؤخرًا زيادة في الاستفسارات من أولئك الذين يسعون للحصول على الجنسية الأيرلندية من خلال النسب والأصل الأيرلندي. يوفر Sinnott Solicitors المشورة والمساعدة الكاملة للمتقدمين الذين يرغبون في تسجيل ميلادهم من خلال سجل الولادات الأجنبية من أجل الحصول على الجنسية عن طريق النسب.

هل لديك أحد الوالدين الأيرلنديين أو الأجداد؟

حرفيا مئات الآلاف من الناس لديهم أجداد أيرلنديين أو آباء إيرلنديون وإذا كنت محظوظًا بما يكفي لتكون واحدًا من هؤلاء الأشخاص ، يجب عليك استخدام هذه الفرصة الذهبية للتأكد من مطالبتك بالجنسية الأيرلندية / التجنس

نظرًا لوجود الكثير من الارتباك فيما يتعلق بمسار الحصول على الجنسية الأيرلندية عن طريق النسب ، فقد اعتقدنا أنه سيكون من المفيد تحديد خيارات التطبيق المختلفة للمتقدمين المحتملين على النحو التالي:

هل ولدت خارج أيرلندا لوالدين أيرلنديين أو لديك أجداد أيرلنديين؟

  • إذا ولدت خارج أيرلندا لوالد أيرلندي ، فأنت مواطن إيرلندي تلقائيًا.
  • إذا كنت قد ولدت خارج أيرلندا لوالد ولد أيضًا خارج أيرلندا والذي تحصل عليه من الجنسية الأيرلندية ، يحق لك الحصول على الجنسية الأيرلندية ولكن عليك التسجيل من خلال سجل الولادات الأجنبية.

  • إذا كنت قد ولدت خارج أيرلندا ولكن لديك جد مواطن أيرلندي ولدت في أيرلندا ، يحق لك الحصول على الجنسية الأيرلندية ولكن عليك التسجيل في سجل المواليد الأجانب للحصول على الجنسية الأيرلندية.

  • إذا كان كل من جدك (أجدادك) ووالديك (والديك) حيث ولدوا خارج أيرلندا ، يحق لك أن تصبح مواطنًا إيرلنديًا إذا قمت بالتسجيل في سجل الولادات الأجنبية. ومع ذلك ، يجب أن يكون والدك الذي اكتسبت الجنسية الأيرلندية منه قد سجل نفسه قبل ولادتك.

  • إذا كان لديك والد كان مواطنًا أيرلنديًا ولكنه توفي في وقت ولادتك ، فلا يزال يحق لك الحصول على الجنسية الأيرلندية.

  • يمكنك أيضًا الحصول على الجنسية من خلال أحد الوالدين الأيرلنديين سواء كان والداك متزوجين أم لا في وقت ولادتك.

هل ولدت في أيرلندا؟

إذا ولدت في أيرلندا قبل الأول من يناير 2005 ، يحق لك الحصول على الجنسية الأيرلندية.

هل لديك آباء مواطنون أيرلنديون؟ 

إذا كنت قد ولدت في أيرلندا بعد الأول من يناير 2005 ولديك والدا (أبوين) من المواطنين الأيرلنديين ، فأنت مواطن أيرلندي أيضًا. ولكن في بعض الظروف ، يتعين على الأشخاص المولودين في أيرلندا المطالبة بجنسيتهم.

كن مواطنًا أيرلنديًا من خلال الآباء الوطنيين الأجانب

يحق للطفل المولود في جزيرة أيرلندا ولديه والدين بريطانيين ويحق لهما العيش في أيرلندا الشمالية أو الدولة الأيرلندية دون قيود الحصول على الجنسية الأيرلندية. يحق أيضًا للطفل المولود في أيرلندا من أحد الوالدين الممنوح له وضع اللاجئ الحصول على الجنسية الأيرلندية.

لا يحق للطفل المولود من أبوين أجنبيين آخرين في جزيرة أيرلندا تلقائيًا الحصول على الجنسية الأيرلندية. يجب أن يثبت آباؤهم أن لديهم صلة حقيقية بأيرلندا. وسيثبت ذلك العيش في أيرلندا لمدة 3 سنوات على الأقل قبل ولادة الطفل. بمجرد إثبات ذلك ، يحق لطفلهم الحصول على الجنسية الأيرلندية ويمكنهم التقدم بطلب للحصول على جواز سفر أيرلندي لطفلهم.

عملية المطالبة بالجنسية الأيرلندية من خلال النسب  

قبل المطالبة بالجنسية الأيرلندية ، يجب تسجيل ميلادك في سجل المواليد الأجانب. إذا كان يحق لك التسجيل ، فإن جنسيتك الأيرلندية سارية من يوم التسجيل ، وليس من تاريخ ولادتك.

سجل الولادات الأجنبية 

تحتفظ وزارة الشؤون الخارجية والتجارة بسجل المواليد الأجانب حيث يتقدم الأشخاص المؤهلين للحصول على الجنسية الأيرلندية بطلب للحصول على الجنسية الأيرلندية.

كيفية التقديم؟

يمكن لمحامي Sinnott تقديم المشورة لك بشأن جميع جوانب تقديم مطالبتك بالمواطنة من خلال النسب. إنها واحدة من أكثر الطرق فعالية لتصبح مواطنا في الاتحاد الأوروبي.

يمكن لمحامي Sinnott مساعدتك في طلبك والوثائق الداعمة المطلوبة للسفارة أو القنصلية الأيرلندية للبلد الذي تعيش فيه.

بمجرد اكتمال العملية ، سيتم تزويدك بشهادة تؤكد تسجيلك في السجل الأيرلندي للولادات الأجنبية. لا يمكن قبول طلبات جواز السفر الأيرلندية في نفس الوقت الذي يتم فيه قبول طلبات الجنسية.

احصل على جواز سفر للطفل الأيرلندي المولود لأبوين أجانب 

الإقامة في أيرلندا: يجب على غير مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية تقديم دليل على الإقامة. يجب أن يتضمن طلب جواز سفرهم خطابًا يتضمن طوابع الهجرة الخاصة بجواز سفرهم والتي توضح تفاصيل إقامتهم في أيرلندا وشهادة تسجيلهم.

الإقامة في أيرلندا الشمالية: يجب على المواطنين من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين لديهم إذن بالعيش في شمال أيرلندا التقدم إلى وزارة العدل والمساواة للحصول على شهادة الجنسية لطفلهم المولود في أيرلندا. يجب أن يكون خطاب الطلب مصحوبًا بنموذج إعلان مكتمل C (pdf) مع وثيقتين لكل من السنوات الثلاث التي تقدم دليلاً على العنوان في أيرلندا الشمالية مثل رخصة القيادة وفواتير الخدمات. عندما يستلم الوالدان شهادة الجنسية الأيرلندية للطفل ، يجوز لهم التقدم بطلب للحصول على جواز سفر أيرلندي للطفل ، باستخدام شهادة الجنسية كدليل على الجنسية الأيرلندية.

مزايا أن تصبح مواطنًا أيرلنديًا ومواطنًا في الاتحاد الأوروبي 

  • يمكنك التنقل بحرية من خلال 28 دولة عضو في الاتحاد الأوروبي للعيش والعمل والسفر
  • يمكن لأطفالك أن يصبحوا مواطنين أيرلنديين ومواطنين في الاتحاد الأوروبي في المستقبل ، وسوف يتمتعون بجميع مزايا جنسية الاتحاد الأوروبي سواء كانت حرية السفر أو التعليم أو الحق في العيش والعمل في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي

  • يمكنك تأمين مستقبل أطفالك من خلال ضمان حصولهم على التعليم في جميع أنحاء أوروبا في المستقبل دون دفع رسوم جامعية ومستوى ثالث ضخمة تنطبق على المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي

  • لماذا لا تتجنب طوابير غير مواطني الاتحاد الأوروبي في المطارات في جميع أنحاء أوروبا!

الجنسية الأيرلندية من خلال أسلافك الأيرلنديين الآخرين

ما لم يكن أحد الوالدين على الأقل أو الجد الأيرلندي المولد مواطنا أيرلنديا في وقت ولادتك ، لا يمكنك المطالبة بالجنسية الأيرلندية على أساس أصل سابق ممتد (أي الأجداد غير والديك أو أجدادك). بالإضافة إلى ذلك ، لا يمكنك المطالبة بالجنسية الأيرلندية على أساس أن علاقة مثل ابن عم أو عمة أو عم كان مواطنًا أيرلنديًا إذا لم يكن أي من والديك أو أجدادك مواطنا أيرلنديًا في وقت ولادتك.

الاتجاهات الحديثة في المواطنة بواسطة تطبيقات الأصل / الأصل

لقد صادفنا مؤخرًا عددًا من الحالات التي تقدم فيها عملاؤنا بطلب للحصول على الجنسية عن طريق النسب على أساس جدهم الأيرلندي. بعض عملائنا بعيدون عن والديهم وبالتالي لا يمكنهم الحصول على نسخة من جواز سفر الوالدين أو نسخة من شكل من أشكال الهوية للوالد. لا ينبغي أن يكون هذا عائقا أمام التأهل للحصول على الجنسية الأيرلندية. لا يتم معالجة هذه الطلبات من قبل وزارة الخارجية أو رفضها على الرغم من أن مقدم الطلب قد استوفى اختبار الجد. نحن نتعامل حاليًا مع عدد من هؤلاء المتقدمين وبهدف تحدي الرفض أو الرفض لمعالجة القضايا بشكل أكبر. إذا كنت أحد هؤلاء المتقدمين الذين لا يمكنهم الحصول على نموذج هوية من والديك ، فقد ترغب في مناقشة طلبك معنا. نعتقد أنه يمكن أن يساعدك إذا كنت مؤهلاً في كل وسيلة أخرى للحصول على الجنسية عن طريق النسب.

الجنسية على أساس الجمعيات الأيرلندية  

إذا كنت من الجمعيات الأيرلندية ، فإن وزير العدل والمساواة لديه السلطة التقديرية المطلقة للتنازل عن شروط التجنس. الجمعيات الأيرلندية تعني الارتباط بالدم أو الانتماء أو التبني لمواطن آيرلندي يحق للوزير التنازل عن المتطلبات العادية في ظروف معينة ، وغالبًا ما يفعل ذلك عندما يكون مقدم الطلب لديه تقارب دم في أيرلندا ويعيش هنا لمدة ثلاث سنوات.

هل لديك أخ أو أخت أيرلندي الجنسية؟  

التطورات الأخيرة في قضايا المواطنة حسب الجمعيات - قضية بورتا 2019

نظر قرار محكمة الاستئناف في قضية Borta-V الصادر عن وزير العدل في عام 2019 في رفض منح جنسية مقدم الطلب بعد تقديم طلب يستند إلى "الجمعيات الأيرلندية" ، على النحو المحدد في القسم 16 (2) من قانون الجنسية لعام 1956. نظرت المحكمة عندما لا يعتبر الوزير أن تلك الجمعيات قوية بما يكفي لتمنحها لصالح مقدم الطلب شهادة التجنس.

الحقائق

قدمت والدة مقدم الطلب ، وهي مواطنة مولدوفية ، طلبًا للحصول على الجنسية نيابة عنها على أساس جمعياتها الأيرلندية. كان والدا المتقدمين من مواطني مولدوفا بالولادة ولكن والدتها أصبحت أيضًا مواطنة رومانية بالتجنس. كانت مقدمة الطلب ، قاصرة ، تعيش مع والديها في الولاية منذ أغسطس 2012. استند طلب المتقدمين على الارتباط الأيرلندي لكونها أخت مواطن أيرلندي ولد في 6 أكتوبر 2014.

القانون

"16 - (1) يجوز للوزير ، وفقًا لتقديره المطلق ، الموافقة على طلب شهادة التجنس في الحالات التالية ، على الرغم من عدم الامتثال لشروط التجنس (أو أي منها):
(أ) عندما يكون مقدم الطلب من أصل أيرلندي أو من جمعيات أيرلندية. "(2) لأغراض هذا القسم ، يكون الشخص من جمعية أيرلندية إذا - (أ) كان مرتبطًا بالدم أو القرابة أو التبني ، أو كان شريك مدني ، شخص مواطن أيرلندي أو يحق له أن يكون مواطنًا أيرلنديًا [...] "

قرار محكمة الاستئناف

وجدت المحكمة أن استخدام كلمتي "يجوز" و "حرية التصرف المطلق" ضمن السلطة التقديرية ذات الصلة من قبل قسم Oireachtas (الهيئة التشريعية) عند أخذها معًا ، لا يرقى إلى الحظر المفروض على الوزير الذي يفكر في منح شهادة التجنس ، حتى في حالة استيفاء الشرط المحدد في القسم 16. كما وجدت المحكمة أن للوزير الحق في النظر في القوة النسبية للجمعيات الأيرلندية وأنه لا توجد قيود على هذه السلطة.

بالإضافة إلى ذلك ، أشارت المحكمة إلى أنه يتعين على الوزيرة إبداء الأسباب التي تفسر عدم كفاية قوة جمعيتها الأيرلندية لمنح الشهادة لمقدم الطلب.

لم تطعن الدائرة في هذه الحالة في أن مقدم الطلب قد استوفى الشرط القانوني الظاهر على وجهه ، وكان الوزير ملزمًا بتوضيح سبب رفض منح الجنسية.

خاتمة

هذه القضية هي تطور مرحب به حيث توفر إرشادات مفيدة حول التزامات الوزير في النظر في طلب التجنس على أساس الجمعيات الأيرلندية .. نسخة كاملة من القرار متاحة هنا.

الغياب عن الدولة والمواطنة / التجنس  

يجب أن تكون السنة الأخيرة التي قضاها في أيرلندا قبل تقديم طلب الحصول على الجنسية إقامة بدون انقطاع. في السنة السابقة لتقديم الطلب ، يجب أن تثبت أنك لم تغيب عن الدولة لمدة تزيد عن ستة أسابيع. قد يكون مطلقا بعض الاستثناءات لهذه القاعدة. على سبيل المثال إذا كان الغياب متعلق بالعمل. من المهم أن تحدد بالتفصيل حالات الغياب وسبب هذا الغياب في طلبك.

إذا كان هناك غياب لمدة ستة أسابيع في أي عام يجب شرحه. اعترض محامو Sinnott نيابة عن موكلنا ، رودريك جونز ، على الطعن في قاعدة الأسابيع الستة أمام المحكمة العليا ، وأتت هذه القضية في النهاية إلى محكمة الاستئناف. لذلك ، إذا كان السفر مع العمل يجب أن يتم تحديده بوضوح ويجب على مقدم الطلب العودة خلال السنوات الخمس الماضية وإعطاء تفاصيل عن غيابه.

وأوضح غياب قاعدة ستة أسابيع في قضايا الجنسية / التجنس

في نوفمبر 2019 ، أصدرت محكمة الاستئناف حكمًا في قضية رودريك جونز ضد وزير العدل والمساواة. ومثل السيد جونز بمحامو سينوت. القرار ذو أهمية عامة استثنائية ويقدم توضيحًا مرحبًا به بشأن القانون الذي يحكم الغياب عن الدولة للأشخاص المتقدمين للحصول على شهادة التجنس.

في يوليو 2019 ، حكم القاضي ماكس باريت في المحكمة العليا بأن الممارسة التقديرية لوزير العدل في السماح لمقدمي الطلبات ستة أسابيع خارج البلاد ، لقضاء عطلة أو لأسباب أخرى ، ووقت أكثر في ظروف استثنائية ، غير مسموح بها في القسم 15.1 .ج من قانون الجنسية والمواطنة الأيرلندي لعام 1956 (بصيغته المعدلة) وذلك إقامة مستمرة التواجد المطلوب في الولاية دون انقطاع حتى مع غياب ليلة واحدة على مدار 365 يومًا من السنة.

كان الاستئناف يتعلق في المقام الأول بالنتيجة الرئيسية للمحكمة العليا وهي اكتشاف الإقامة المستمر ، وبناء أحد المتطلبات القانونية التي سيتم وضعها قبل أن يكون مقدم الطلب مؤهلاً ليتم اعتباره مؤهلاً للحصول على شهادة التجنس وفقًا لـ قوانين الجنسية ، وهي الجزء الأول من الشرط المحدد في المادة 15 (1) (ج) من قانون الجنسية والمواطنة الأيرلندي لعام 1956 (بصيغته المعدلة) ، والذي يتطلب من مقدم الطلب إرضاء وزير العدل بأنه كان لديه فترة الإقامة المستمرة لمدة عام في الدولة مباشرة قبل تاريخ تقديم الطلب.

تم الاستماع إلى الاستئناف أمام رئيس محكمة الاستئناف ، السيد القاضي جورج برمنغهام ، والسيدة القاضي مير ويلان ، والسيد بريان ماكغفرن يوم 8العاشر أكتوبر 2019.

في حكم مرحب به اليوم ، ألغت المحكمة نتيجة الإقامة المستمرة للمحكمة العليا التي تتطلب وجودًا ماديًا للشخص في الدولة ، مما يسمح بعدم الغياب على الإطلاق ، في فترة 365 يومًا قبل تقديم الطلب. ووجدت المحكمة أيضا أن سياسة الوزير في السماح بالغياب عن العمل ، وأسباب أخرى ، ووقت أكثر في ظروف استثنائية ، ليست سياسة جامدة أو غير مرنة وأن السياسة كانت معقولة.

البحث المستمر عن الإقامة

بالنظر إلى النتائج المحددة بشأن الإقامة غير المنقطعة في 365 يومًا السابقة ، حكمت محكمة الاستئناف على النحو التالي:

  • أن قاضي المحكمة العليا أخطأ في القانون في تفسيره لمصطلح "الإقامة المستمرة" المنصوص عليه في المادة 15 (1) (ج) من قانون 1956. ووجدت أن البناء غير عملي ، أكثر من غير عملي ، حرفي للغاية ، جامد بشكل مفرط ويؤدي إلى سخافة. لا يتطلب "الإقامة المستمرة" بالمعنى المقصود في القسم الفرعي وجودًا مستمرًا في الدولة طوال العام ذي الصلة ، كما أنه لا يفرض حظراً كاملاً على السفر خارج الإقليم كما تقترح المحكمة العليا.

  • أن مثل هذا النهج يخلق حالة شاذة تتغلب على أحد الأغراض الأساسية المتوخاة من التشريع من خلال تقديم عقبة كبيرة أمام الامتثال لواحد من شروط الأهلية للتقدم بطلب للحصول على الجنسية والتي يجد معظم المتقدمين أنه من المستحيل تلبيتها.البناء الممنوح للجزء ذي الصلة من s. 15 (1) (ج) من قبل المحكمة العليا إلى عبثية واضحة من أجل الانخراط. 5 (1) (ب) من قانون التفسير لعام 2005 ، الذي يسمح بإجراء تقييم موضوعي لـ "النية الواضحة" للحكم.

  • مصطلح "الإقامة المستمرة" مختلف تمامًا ومنفصل عن مفهوم "الإقامة العادية" أو "الإقامة" في حد ذاتها. يجب تفسير مصطلح الكلمات بانسجام. عبارة "الإقامة المستمرة" في السياق الذي تظهر فيه في s. 15 (1) (ج) (الجزء الأول) لا تفرض التزامًا على مقدم الطلب الذي يمنعه تمامًا من مغادرة الولاية القضائية في أي وقت خلال السنة ذات الصلة.

  • تتطلب مهمة إسناد المعنى العادي لكلمات "الإقامة المستمرة" أن يتم تفسيرها بشكل متناغم. خلافا للادعاءات المقدمة نيابة عن المستأنف التي مفادها أنه كان على الوزير أن يفحص فقط ما إذا كان المستأنف مقيما بشكل مستمر في الدولة للسنة السابقة "بمعنى أن يكون منزله هنا باستمرار وليس مقيما في مكان آخر" تلبية اختبار "الإقامة المستمرة" مثل هذا النهج لا تصمد أمام التدقيق. يختلف مفهوم "الإقامة" و "الإقامة العادية" اختلافاً جوهرياً عن مفهوم "الإقامة المستمرة". مثل هذا النهج من شأنه أن يزيل بشكل غير متناسب الوزن الذي يجب أن يعلق على "مستمر" ويجعل هذه الكلمة مبتذلة - وهي كلمة لا تظهر في الجزء الثاني من s. 15 (1) (ج).

  • عند التحقق من النية الواضحة لـ Oireachtas لأغراض القسم 5 (1) (ب) من قانون التفسير لعام 2005 فيما يتعلق بعبارة "الإقامة المستمرة لمدة عام واحد" ، يجب الاستدلال على أن الهيئة التشريعية تعلق أهمية كبيرة على الوجود المادي داخل الدولة خلال السنة ذات الصلة.

سياسة ستة أسابيع 

خلصت المحكمة إلى أنه يحق للوزير تطبيق سياسة الغياب لمدة ستة أسابيع وحكمت على وجه التحديد بما يلي:

  • يتمثل نهج الوزير في بناء "إقامة مستمرة لمدة عام واحد" في الجزء الأول من القسم 15 (1) (ج) في ممارسة ممارسة أو سياسة يتم إبلاغها بوضوح للسماح لمقدمي الطلبات بغياب ستة أسابيع عن الدولة للعمل وغير ذلك أسباب ، والمزيد من الوقت في ظروف استثنائية. وبخلاف ذلك ، يجب على مقدم الطلب أن يكون حاضرًا فعليًا في الولاية خلال السنة المحددة ، ويمكن رفض الطلب إذا كان هناك غياب كبير.

  • لم يعتمد الوزير سياسة صارمة أو غير مرنة في تفسير الامتثال للجزء الأول من المادة 15 (ل) (ج). ومن الواضح أن هدف الوزير هو اعتماد نهج هادف ومعقول وعملي لتشغيل هذا الجزء من القسم الفرعي. يجب الاستدلال على المعايير المشار إليها في القرار الذي سعى إلى الطعن في أن مستوى معقول من الغياب فيما يتعلق بعمل مقدم الطلب أو خلاف ذلك لا يتعارض مع "الإقامة المستمرة في الدولة" خلال عام واحد ذي الصلة.

  • لا يمكن عمومًا تلبية القاعدة أو السياسة غير القانونية التي يطبقها الوزير والتي بموجبها لا يمكن تلبية الشرط الوارد في الجزء الأول من المادة 15 (1) (ج) من "الإقامة المستمرة لمدة عام في الدولة مباشرة قبل تاريخ تقديم الطلب". في الحالات التي يكون فيها مقدم الطلب غائبًا عن الدولة لمدة تزيد عن ستة أسابيع خلال السنة ذات الصلة التي تسبق تقديم الطلب مباشرة في حالة عدم وجود ظروف استثنائية تمامًا ، لا يرقى إلى حد التقدير. كما أنه لا يرقى إلى فرض حاجز غير قانوني على التجنس ولا هو غير قانوني.

  • إن النهج الوزاري لا يشدد على السلطة التقديرية بل يسهّل المرونة والوضوح واليقين في تشغيل الطرف الأول من القسم الفرعي ويساعد المتقدمين في تحديد كيف يجب أن يكون معيار "الإقامة المستمرة لمدة عام في الدولة" راضٍ لأغراض الأهلية للتقدم للحصول على شهادة التجنس. النهج معقول وضمن شروط التشريع ويتوافق مع الصالح العام مع مراعاة طبيعة القرار المعني ولا سيما في الظروف التي يتعلق فيها بما تم وصفه في الفقه بأنه "غير مبرر محض منح امتياز في ممارسة السلطة السيادية للدولة.

وخلصت المحكمة إلى أن النهج المتبع في قضية مقدم الطلب نفسه كان "معقولاً" وأن وزير العدل كان على صواب عندما خلص إلى أن مقدم الطلب لم يستوف شرط الإقامة المستمر. ووجدوا أن غياب معظم المتقدمين عن الدولة لم يكن له علاقة بالعمل كان "ماديًا" ، وسياسة الوزراء غير قانونية.

القرار مرحب به ويوفر وضوحًا كبيرًا بشأن القانون ولكن لا تزال هناك حاجة لمزيد من الوضوح والإصلاح في المنطقة خاصة فيما يتعلق بسياسة الغياب لمدة ستة أسابيع ، وما هي الظروف الاستثنائية المسموح بها ، والسفر المتعلق بالعمل. يعيدنا القرار اليوم إلى الموقف قبل تموز (يوليو) 2019 حيث يُسمح بالغياب لمدة تصل إلى ستة أسابيع ، دون وجود إرشادات تتعلق بالعمل أو الغياب المسموح به في ظروف استثنائية.

في الوقت الحالي يلقى القرار اليوم ترحيباً كبيراً من قبل الآلاف من الأشخاص الذين يخططون للتقدم بطلب للحصول على الجنسية في المستقبل ، أو أولئك الذين لا تزال طلباتهم معلقة ، أو أولئك الذين تمت الموافقة على طلباتهم وينتظرون حضور حفل المواطنة حيث سيصبحون أيرلنديين في النهاية المواطنين. وقد ألغيت الاحتفالات التي كان من المقرر إجراؤها في سبتمبر وديسمبر ، وتقع على عاتق وزارة العدل مسؤولية اتخاذ خطوات فورية لترتيب مواعيد المراسم الجديدة والبدء فورًا في معالجة الطلبات مرة أخرى.

إذا كانت لديك أي استفسارات حول طلبك للحصول على الجنسية الأيرلندية أو ترغب في مناقشة أي مسألة تتعلق بالهجرة ، فلا تتردد في الاتصال بمكتب Sinnott Solicitors اليوم.

تحديد موعد لاستدعاء

رفض طلبات الجنسية الأيرلندية بناءً على مخاوف تتعلق بالأمن القومي

وزير العدل والمساواة يعلن عن إنشاء لجنة تحقيق لشخص واحد لمراجعة رفض طلبات الحصول على الجنسية الأيرلندية

أعلنت وزيرة العدل والمساواة الآنسة هيلين ماكنتي في 30 سبتمبر 2020 أنه تم إنشاء لجنة تحقيق جديدة لشخص واحد لمراجعة حالات رفض طلبات الجنسية الأيرلندية حيث تم رفض شخص بسبب مخاوف تتعلق بالأمن القومي.

السيد القاضي جون هيديغان ، القاضي المتقاعد والأكثر احتراماً والذي كان عضوًا في المحكمة العليا ومحكمة الاستئناف والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان سيكون العضو الوحيد في هذه اللجنة.

من 30العاشر في سبتمبر 2020 ، حيث يتلقى مقدم الطلب قرارًا سلبيًا فيما يتعلق بطلبه للحصول على الجنسية الأيرلندية ، ويتم رفض الطلب إما كليًا أو جزئيًا ، بسبب مخاوف تتعلق بالأمن القومي ، فقد يطلبون الآن الكشف عن المعلومات التي طلبها الوزير استند العدل في رفض الطلب.

يجب تقديم طلب الإفصاح عن المعلومات كتابيًا إلى عضو لجنة الشخص الفردي في غضون ثلاثة أشهر من قرار رفض طلب الجنسية.

سينظر عضو اللجنة بعد ذلك في الطلب ويبلغ وزير العدل والمساواة فيما إذا كان:

  1. لا تفصح عن أي من المعلومات لمقدم الطلب.
  2. تقديم إفشاء جزئي للمعلومات لمقدم الطلب.
  3. تقديم الكشف الكامل عن المعلومات لمقدم الطلب.

في حالة التوصية بالكشف الجزئي ، يجب على العضو تزويد الوزير بصيغة إرشادية حول "جوهر" المعلومات التي يمكن مشاركتها.

سينظر الوزير بعد ذلك في إشعارات العضو ولكنه يحتفظ بصلاحية إصدار القرار النهائي بشأن الإفصاح.

في حين أننا نرحب بشدة بإدخال لجنة تحقيق ، فلدينا تحفظات فيما يتعلق بما إذا كان من الأنسب إنشاء لجنة تضم عددًا من الأعضاء بدلاً من لجنة عضو واحد. نشعر بأن العضو معين من قبل وزير العدل ويقدم تقاريره إلى الوزير يثير بعض الأسئلة فيما يتعلق بالاستقلال. على الرغم من ذلك ، فإننا نؤيد تمامًا إنشاء اللجنة وحقيقة أن المتقدمين الذين تم رفض طلباتهم للحصول على الجنسية بناءً على مخاوف تتعلق بالأمن القومي سيحصلون الآن على الإجراءات القانونية الواجبة في إتاحة الفرصة للسعي للكشف عن المعلومات التي اعتمد عليها الوزير للعدالة في رفض تطبيقها ، هو تطور هام.

من المهم ملاحظة أن المتقدمين الذين تم رفض منحهم الجنسية الأيرلندية بسبب مخاوف تتعلق بالأمن القومي هم فقط من يمكنهم الاستفادة من هذه العملية. يجب على المتقدمين الذين تم رفضهم لأسباب أخرى ، مثل الإدانات الجنائية السابقة أو الغياب عن الدولة أو لأسباب أخرى ، طلب المشورة القانونية لتحديد ما إذا كانت هناك أسباب للطعن في أي رفض من هذا القبيل عن طريق المراجعة القضائية ، أو أي خيارات بديلة متاحة لهم .

محامو سينوت في الأخبار

"منذ أن تلقيت الرسالة ، إنها مجرد صمت": تأخر المواطنة الآن "مثبط" للأطباء للبقاء في أيرلندا

يحذر الأطباء من أن التأخيرات الطويلة في معالجة طلبات الحصول على الجنسية تشكل عاملاً مثبطًا للأطباء المدربين الأجانب لمواصلة العمل في أيرلندا ...

مقالات الهجرة

مزيد من التحديث على طلبات التأشيرة إلى أيرلندا وانتهاء صلاحية بطاقات IRP

مستند الأسئلة الشائعة حول تسليم خدمة الهجرة 12th of June 2020 - مزيد من التحديث على طلبات التأشيرة إلى أيرلندا وانتهاء صلاحية بطاقات IRP. أصدر قسم خدمة الهجرة وثيقة أخرى للأسئلة الشائعة بشأن تأثير Covid-19 على الهجرة والحماية الدولية في 29 يونيو 2020. نحن نقدر مدى إرباك الجميع [...]

1 يوليو 2020|

بيان - جونز ضد وزير العدل والمساواة

نشرت دائرة الجنسية والهجرة الأيرلندية بيانًا محدثًا على موقع INIS الإلكتروني يوم 11 سبتمبر من وزير العدل والمساواة بشأن معالجة طلبات الجنسية وما تفعله الحكومة لمعالجة النتائج الكارثية للمحكمة العليا في القضية [...]

12 سبتمبر 2019|

ماذا يحدث بعد منحه شهادة التجنس

كان 29 أبريل 2019 يومًا مهمًا لـ 2400 فرد من أكثر من 90 دولة ممن حصلوا على شهادات التجنس الأيرلندي وبالتالي أصبحوا مواطنين أيرلنديين. تم تمثيل محامي Sinnott بشكل جيد في الحفل ، حيث أصبح عدد كبير من عملائنا مواطنين أيرلنديين في هذا التاريخ. المنحة [...]

24 مايو 2019|

تحدث مع خبير الهجرة اليوم.

تحديد موعد لاستدعاء